2021-05-14 09:44:17
RATE MAL!
Сегодня предлагаю вам послушать интервью о новом старт-апе и отгадать загадку. Прочитать статью можно по ссылке. Итак, читайте пост внимательно, а в комментариях пишите, о каком растении идёт речь.
Constantin von Groeben – это друг моей подруги, который вместе со своими двумя друзьями основал фирму по выращиванию , чтобы применять его в медицинских целях (а не как обычно).
Anbau – разведением этого растения ребята занялись в 2017 году. Сначала они поездили посмотрели, как это делают в других странах, таких как Израиль, США и Нидерланды. Сейчас они продолжают исследовать тему, получают разрешения на дальнейшее использования и уже в этом году планируют перейти к торговле.
Nährstoffe – в компании, кстати название её Demecan GmbH, уделяют огромное внимание питательным веществам, которые необходимы растениям, чтобы выросли они идеальными.
Nein, tun wir nicht – вот такой вот ответ получают те, кто спрашивает: „А с грядки вы берёте себе чуть-чуть этого растения?“. На самом деле это легальный бизнес, ведь Константин по образованию юрист. Так что всё по правилам.
Anwendungsform – как же это растение применять в медицине? Будут различные формы выпуска: в виде масла, экстракта, каплей. В таком виде удобно давать препарат нуждающимся пациентам в больнице.
Betäubungsmittelumgangserlaubis – разрешение на обращение с обезболивающим средством компания получила в ноябре прошлого года. А теперь вернитесь к слову и прочитайте его внимательно. Именно так слово выглядит в статье Zeit.de, где опечатка? В каком месте у журналиста не хватило терпения печатать?
Idee – впервые идея о выращивании медицинского ребятам пришла в голову в 2015 году. И сначала Константин подумал: „Aha, das klingt mal verrückt.“ А потом послушал и решил: „Da steht wirklich was dahinter!“ И вот медик, экономист и юрист начали заниматься своим старт-апом, изучив все нюансы. В будущем они надеются, что эта идея распространится не только в Германии, но и по всему миру.
Schmerztherapie – использовать будут в первую очередь для обезболивания. Например, при хронической боли. А также, согласно проведённым исследованиям, при эпилепсии, например, у детей, или как успокоительное.
Кто угадал, что за растение? Пишите в комментариях!
#frauvinogradova для @deutschspot
670 views06:44
Н
