Переводы и переводчики

2022-04-06 18:00:18 #работа #переводчик #английский
Переводчик в паре RU–EN

Работодатель
Архитектурная студия «Семь чудес света»

Задачи
– Перевести сайт архитектурно-строительной тематики с русского языка на английский
– Сделать перевод субтитров с русского языка на английский по готовой расшифровке
– Перевести посты для Инстаграма с русского языка на английский

Требования
– Опыт переводов от 5 лет
– Знание архитектурно-строительной тематики
– Владение английским языком на уровне C1–C2

Условия
– Сдельная оплата
– Оплачиваемое тестовое задание

Укажите в теме письма "Вакансия переводчик".

Контакты: art@viimiracula.ru Открыть/Комментировать

2022-04-02 09:55:42 На связи админ. Важно!

15 февраля мне пришло оповещение о том, что токен бота обратной связи этого канала от Livegram был обновлён и его следует обновить, и что скоро бот-отложка перестанет работать, если токен не обновить в самом Livegram.

Я забыл его обновить, и бот благополучно заглох. Сейчас токен уже обновлён, и бот функционирует в штатном режиме. Вы можете со мной по нему связаться.

Приношу извинения всем, кто не мог со мной связаться все эти полтора месяца. Открыть/Комментировать

2022-02-12 10:00:05 #работа #английский #переводчик
Письменный переводчик

Задача
Требуется перевод веб-сайта и мобильного приложения с русского языка на английский. Необходимо создать и поддерживать в актуальном состоянии по мере разработки сайта таблицу локализации, а также создавать презентации на английском языке для инвесторов и партнёров проекта.

Тематика
– Фудтех

Требования
– Опыт аналогичной работы от 3 лет
– Портфолио

Условия
– Почасовая оплата на договорной основе

Контакты: @alex_mio Открыть/Комментировать

2022-02-08 14:00:11 #работа #переводчик #индонезийский #английский
Устный переводчик

Задача
Устный перевод с английского или индонезийского (бахаса) языка на русский и обратно.

Тематики
– Право
– Авиация
– Бизнес

Условия
– GMT +7 (Джакарта)
– 1 час устного перевода – 1.850 руб.

Контакт: @Kelerva1 Открыть/Комментировать

2022-02-04 13:30:01 Переводчики
#вакансии

Лингвохантер растёт и публикует каждый день всё больше и больше вакансий для переводчиков. Если вы ещё не подписаны, самое время.

Всё бесплатно и быстро! Каждый день новый поток работы!

@LinguoHunter Открыть/Комментировать

2022-02-02 10:00:08 Устный перевод – вещь практическая.

Здесь многое решает натренированность, навык уверенной подачи при переводе, переключения между языками перевода, грамотная речь, владение скорописью и ещё ряд умений.

Устный переводчик – престижная и интересная профессия. Павел Палажченко, Алексей Садыков, Кирилл Казаков – люди, которые овладели искусством последовательного и синхронного перевода и сейчас работают на высшем уровне. Но когда-то и они с чего-то начинали.

MetaLingua School и Светлана Щёголева – практикующий устный переводчик – приглашают вас пройти путь устного переводчика вместе на курсе «Устный последовательный и синхронный перевод. Английский язык», который стартует 7 февраля.

Запись и подробности по ссылкам ниже. Открыть/Комментировать

2022-01-28 12:30:03 #работа #вакансия #переводчик #испанский #английский
Переводчик-представитель

Работодатель
Туроператор Lets Go Maldives

Задачи
– Встреча туристов в аэропорту Мальдивских островов
– Устные переводы в аэропорту с английского на русский и наоборот, а также с английского на русский и наоборот
– Проводы туристов на обратный рейс

Требования
– Продвинутый уровень знания устного и письменного испанского языка
– Продвинутый уровень знания устного и письменного английского языка
– Опыт последовательного перевода

Условия
Работодатель оформит рабочую визу, официальное трудоустройство. Зарплата в USD, её размер будет определён по итогам собеседования.

Присылайте ваши резюме.

Контакты: @lgm_dmc Открыть/Комментировать

2022-01-27 19:00:03 Ищете работу или заказы в криптоиндустрии?

Копирайтинг, переводы, HR, IT, разработчики, SMM/PR, аналитика, дизайн и многое другое.

Подписывайтесь и отслеживай только самое нужное! Открыть/Комментировать

2022-01-26 17:30:46 #работа #английский #переводчик
Письменный переводчик

Задача
Перевод документов с русского на английский и в обратном направлении.

Требования
– Наличие высшего или неоконченного высшего юридического образования
– Опыт письменных юридических переводов с/на английский язык

Условия
– Тестовый перевод
– Сдельная оплата

Контакты: @legaltranslate_bot, vacancytranslator12@gmail.com Открыть/Комментировать

2022-01-24 13:10:00 Если вы хотите поработать или поучиться в Америке, Азии или Европе — держите в подписках канал @profenture.

Там собрали больше 1.000 простых способов переезда: от грантов и стажировок до волонтёрств и стипендий. Даже для людей с минимальным опытом и знанием языков.

Теперь лучшие предложения от Apple, Amazon, Google и даже ООН в одном месте.

Любые направления: переводы, дизайн, маркетинг, IT, программирование, финансы, фотография и многие другие.

Подписывайтесь, чтобы не потерять: @profenture. Открыть/Комментировать