2020-11-25 11:00:27
#работа #вакансия #редактор #английский
Менеджер по качеству
Работодатель
Переводческое агентство
Задачи
- Поиск и тестирование для подбора в команду редакторов и письменных переводчиков и прочих исполнителей
- Обучение редакторов и переводчиков
- Контроль за назначением исполнителей на проекты
- Обеспечение качественного и своевременного выполнения всех работ по редактуре и переводу
- Работа по повышению качества переводов (обратная связь исполнителям, чистка терминологической базы, работа с CAT, работа с обратной связью от клиентов)
- Разработка глоссариев по проектам, ведение базы переводчиков и редакторов
- Редактирование особо важных текстов
Требования
- Опыт работы переводчиком-редактором, руководителем отдела переводов или проектного отдела в переводческом агентстве
- Опыт координации и контроля переводческой и редакторской деятельности от 3 лет
- Опыт редактирования профессиональных текстов от 7 лет
- Высшее или дополнительное высшее лингвистическое образование
- Навыки организации терминологической работы
Условия
- Штатная позиция доступня для самозанятых или ИП
- Полностью удалённая работа на полный день
- Заработная плата в размере до 150.000 рублей
- Профессиональное и карьерное развитие
- Ненормированный рабочий день в высокий сезон
Отправляйте ваши резюме с кратким сопроводительным письмом. Письмо озаглавьте "Отклик на вакансию менеджера по качеству".
Контакты: kristinanovozhilova1@yandex.ru, Кристина.
4.3K views08:00
П
