Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Армен и Фёдор

Логотип телеграм канала @armenifedor — Армен и Фёдор А
Логотип телеграм канала @armenifedor — Армен и Фёдор
Адрес канала: @armenifedor
Категории: Книги
Язык: Русский
Страна: Россия
Количество подписчиков: 24.59K
Описание канала:

О литературе, которая отказывается умирать.
Для связи: armenifedor@gmail.com

Рейтинги и Отзывы

4.50

2 отзыва

Оценить канал armenifedor и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

1

4 звезд

1

3 звезд

0

2 звезд

0

1 звезд

0


Последние сообщения 4

2023-04-12 21:16:24 А теперь, собственно, правильный ответ: в 1971 году, к столетию со дня рождения Пруста, французский городок Илье, послуживший прототипом для Комбре – вымышленного города детства из первого тома "Поисков утраченного времени", – переименовали в Илье-Комбре.

А очень скоро (если всё сложится, то уже в ближайшие дни!) на литературном канале "Армен и Фёдор" выйдет новая лекция Пруст-проекта, в которой как раз о Комбре – преимущественно вымышленном, но и реальном тоже – мы и поговорим.

Напомним, что Пруст-проект открылся вводной лекцией этой зимой, после мы поговорили о литературе вокруг Пруста, впереди у нас весенний разговор о "Комбре" – первой части первого тома "Поисков утраченного времени", а следующая (летняя) лекция будет посвящена "Любви Сванна" – второй части первого тома.

Все серии нашего странствия по роману Марселя Пруста "В поисках утраченного времени" собираются в этом плейлисте .
6.9K views18:16
Открыть/Комментировать
2023-04-12 21:12:42 В опросе выше многие проголосовали за переименование колумбийской Аракатаки в Макондо (в голосовании YouTube этот ответ и вовсе опередил победивший здесь вариант Пруста: 38% против 34%).

Такая версия не лишена оснований: в родном городе Гарсиа Маркеса летом 2006 действительно прошел референдум о переименовании Аракатаки в город с двойным именем "Аракатака-Макондо".

Однако, возможно, стоило выбрать для него несколько более собранное время года: большинство жителей просто не пришло на участки и сторонники макондизации набрали только около половины необходимых для переименования голосов.
7.0K views18:12
Открыть/Комментировать
2023-04-10 17:55:54 Жизнь, как известно, подражает искусству. Попробуйте угадать, не заглядывая в энциклопедию и не призывая Фёдора к ответу, какой вымышленный город из одной книги дал впоследствии свое имя месту, где вырос её автор?
6.0K views14:55
Открыть/Комментировать
2023-04-02 11:46:29 Армен и Фёдор pinned «Добро пожаловать, или Путеводитель по вселенной “Армена и Фёдора” для начинающих Мы рады приветствовать вас в телеграм-канале “Армен и Фёдор”. С 2018 года мы говорим здесь о литературе. Наша основная площадка – YouTube-канал, однако наши лекции, очерки…»
08:46
Открыть/Комментировать
2023-04-02 11:44:54 Добро пожаловать, или Путеводитель по вселенной “Армена и Фёдора” для начинающих

Мы рады приветствовать вас в телеграм-канале “Армен и Фёдор”. С 2018 года мы говорим здесь о литературе. Наша основная площадка – YouTube-канал, однако наши лекции, очерки и эссе можно не только смотреть, но и слушать – на всех главных подкаст-платформах: от Apple Podcasts до CastBox.

Что здесь есть?

На нашем канале вы найдете:
полсотни эпизодов, посвященных нашим любимым книгам и авторам, художественным переводам, особенностям стиля великих писателей и проч.;
Джойс-проект: курс по чтению романа “Улисс” Джеймса Джойса, состоящий из 20 видео;
Пруст-проект: курс по чтению романа ”В поисках утраченного времени” Марселя Пруста, который еще в процессе созидания, но первые несколько эпизодов уже вышли.

Путеводитель для новеньких

Не заблудиться в этих потоках вам помогут плейлисты YouTube:
если вы недавно подписались на канал, то начните с плейлиста 10 выпусков для тех, кто только присоединился
если вас интересуют художественные переводы, то с плейлиста Переводы
если вы хотите прочитать Джойса или Пруста, то для вас есть плейлисты с лекциями по “Улиссу” и с лекциями по роману “В поисках утраченного времени”
а на этой странице можно охватить взглядом картину целиком и выбрать то, что придется по вкусу.

Наконец, максимально субъективное: три самые важные наши работы 2022 года – это видео о Гомере, власти и войне.

Три самые важные работы до 2022 года – о Гоголе, Фаусте и Одиссее.

Спонсорство и реклама

Если вы хотите разместить у нас рекламу, то пока мы ничем не сможем помочь: рекламы на канале сейчас нет. "Армен и Фёдор" существует благодаря вашей поддержке. Если вы захотите поддержать нас донатом или стать нашим спонсором, то сделать это можно с помощью PayPal (armenifedor@gmail.com), Patreon или Boosty.

На платформах Patreon и Boosty за прошедшие годы мы записали для наших спонсоров 2 спецвыпуска и 10 аудиописем (новым спонсорам они тоже доступны).

Больше об Армене (и Фёдоре)

Поскольку соцсети – зеркало души, узнать больше об Армене можно в его инстаграме, фейсбуке или телеграм-канале (которые он ведет не сказать, чтобы исправно, чаще всего появляясь в сторис).

Поскольку Фёдор соцсетей не ведет совсем, то о нем узнать что-либо затруднительно. Давайте сойдемся на том, что это не кот, а остальное можно обсудить в комментариях YouTube.

Вместо эпилога

Мы хотим поблагодарить вас за доверие и процитировать то, что 25 сентября 1933 года набрал на своей свежевыкупленной из ломбарда печатной машинке Уильям Сароян: “Пользоваться словами – это огромная ответственность”.

Возможно, это не всегда получается, но мы стараемся никогда об этом не забывать.

Ваши,
Армен и Фёдор
7.8K views08:44
Открыть/Комментировать
2023-04-02 11:35:22 На месте старого закрепленного поста, написанного еще в наивные времена Милорадовичей, Давыдовых и Тарров, когда не было еще ни железных, ни шоссейных дорог, — давно следовало поместить новый.

С присущей нам неторопливостью мы собирались закончить эту реновацию к двухсотлетию Лескова, но за истекшие месяцы наш телеграм-канал стало бороздить сразу так много новых лодочек, плотов и кораблей, что мы поторопились. Результат перед вами (точнее, он появится снизу). Надеемся, что этот пост будет полезен и нашим новым подписчикам, и тем, кто уже давно с нами.
8.0K views08:35
Открыть/Комментировать
2023-03-29 17:35:19 ​Очередной волшебный конспект нашей чуткой зрительницы Линды. Он, как вы можете рассмотреть, вдохновлен не только непристойно-переводческим эпизодом "Армена и Фёдора" о непечатной красоте стиля в оригинале романа "По ком звонит колокол", но и великой "Герникой" Пабло Пикассо.
5.6K views14:35
Открыть/Комментировать
2023-03-26 11:20:58 Мне всегда неловко делиться эпизодами из прежней жизни канала – той, что была до Гоголя и Джойс-проекта. Их преимущественно хочется перечеркнуть, переписать, переснять и перемонтировать.

И тем не менее иногда Фёдор убеждает меня, что они важны и в том виде, в котором существуют.

Например, вот: если новый переводческий эпизод о Хемингуэе и войне (который вы наверняка уже видели) набрал 100.000 просмотров за 1 неделю, то старый непереводческий эпизод о Хемингуэе и войне (который вы наверняка еще не видели) набрал в свое время 1.000 (прописью: тысячу) просмотров за 1 год (прописью: год).

Это было почти 4 лета тому назад, во времена тихого озера нашего плавания, когда работали мы преимущественно друг для друга – я для Фёдора, а Фёдор для меня.

Тогда получилось это короткое эссе о том, как в сборнике рассказов Хемингуэя отразился Гомер, а в войнах XX века – Троянская война, как греческий поэт Константинос Кавафис встретился с Одиссеем, а Джойс – с Бродским; и всё это произошло под "Трель дьявола" Джузеппе Тартини.

Желающие приглашаются, но, пожалуйста, будьте снисходительны. В конце концов помните, что всё это нужно просто перечеркнуть переписать переснять перемонтировать:


6.8K views08:20
Открыть/Комментировать
2023-03-24 17:14:19 ​Много, – как учат нас сказки "Тысячи и одной ночи", – не бывает трех вещей: здоровья, благоденствия и Джеймса Джойса.

Мы, как многие из вас знают, посвятили в 2021 году роману "Улисс" целую YouTube-эпопею из 22 эпизодов (все они ждут желающих в этом плейлисте), в рамках которой говорили о каждой из глав романа (и не только). А цикл "Прогулки по "Улиссу", который запустил недавно наш джойсодруг Максим Жук, предлагает вновь пройтись по знакомым местам романа – или впервые с ними повстречаться.

Новый эпизод цикла посвящен "Нестору" (глава вторая) и его дублинским локациям – от Итаки до Пилоса.

As we know, Максим настроен решительно, так что "Прогулки" будут продолжаться – следить за выходом новых серий можно в его телеграм-канале "Жук-FM.
6.0K views14:14
Открыть/Комментировать
2023-03-19 12:40:57
"Вы в реках", – написал нам один из новых подписчиков.

"В каких еще реках?!", – гангневалась миссис Сиппи, но мы-то уже знали, что речь не об Анне Ливии Плюрабель, но о рекомендациях YouTube.

И действительно: так далеко новый выпуск стал самым стремительным потоком не только из 10 последних, но за всю историю акванаблюдений на канале "Армен и Фёдор"

Спасибо за ваши нравится, комментарии и репосты, а тех, кто ещё не, мы приглашаем по адресу:


7.4K views09:40
Открыть/Комментировать