#МойКитай 中国🇨🇳

2021-09-07 22:32:00 鸡块面条汤 (jīkuài miàntiáo tāng)
Китайский куриный суп с лапшой
⠀
Вам понадобится:
⠀
Филе куриной грудки — 2 шт.
Вода — 8 ст
Масло кунжутное — 2 ст.л
Морковь — 1 шт.
Чеснок — 2 зубчика
Китайская капуста бок-чой (пак-чой) — 250 г
Лапша рамен — 250 г
Имбирь тертый — 1,5 ч.л
Соевые соус, соль, перец — по вкусу
⠀
1. Пока в кастрюле вода доводится до кипения, в сковороде разогрейте кунжутное масло и обжарьте на нем до золотистого цвета курицу, нарезанную на мелкие кубики.
⠀
2. Морковь и имбирь натрите на терке, капусту нашинкуйте, чеснок измельчите.
⠀
3. В закипевшую воду добавьте курицу, морковь, имбирь, капусту и чеснок. Варите 3-5 минут, после чего добавляйте лапшу рамен. Варите еще 3-5 минут до готовности.
⠀
4. При необходимости посолите и поперчите готовый суп, добавьте соевый соус по вкусу.
⠀
Приятного аппетита!

@lazych / #еда Открыть/Комментировать

2021-09-07 10:30:00 @lazych / #юмор Открыть/Комментировать

2021-09-06 22:32:00 Сегодня учим слова с радикалом 口 kǒu

@lazych / #полезное Открыть/Комментировать

2021-09-06 10:30:00 Все стереотипы о России от китайцев

@lazych / #юмор Открыть/Комментировать

2021-09-05 22:32:00 Знакомая ситуация, когда китайцу прямо говоришь что то на китайском, а он тебя не понимает?

@lazych / #video Открыть/Комментировать

2021-09-05 10:30:01 Сегодня учим слова с радикалом 刀 dāo

@lazych / #полезное Открыть/Комментировать

2021-09-04 22:32:00 И вправду, какая разница?

@lazych / #юмор Открыть/Комментировать

2021-09-04 13:37:00 Ещё одна странная работа для иностранцев в Китае

@lazych / #video Открыть/Комментировать

2021-09-04 10:30:01 Сегодня учим китайский по видео

分 оценка
5分 пять баллов (за тест, к примеру)

十分 очень
十分感谢 премного благодарен
十分高兴 очень рад
Девушке за ответ учителю поставили только десять баллов, возможно, из ста, на что она парировала фразой с использованием другого значения 十分。

@lazych / #video Открыть/Комментировать

2021-09-03 22:32:00 Как по-китайски описать внешность человека? Самый простой вариант - составить предложение с прилагательным в роли сказуемого:

我哥哥很高。[Wǒ gēgе hěn gāo] Мой старший брат высокий.
我女朋友很漂亮。[Wǒ nǚ péngуоu hěn piàoliang] Моя девушка красивая.

Но более правильно (и более по-китайски) использовать здесь конструкцию 长得 [zhǎngde] букв. "вырос каким-то". Обратите внимание, что первый иероглиф читается не cháng (прилагательное - "длинный"), а zhǎng (глагол - "расти")!

我哥哥长得很高。[Wǒ gēgе zhǎng dе hěn gāo] Мой брат высокий.
我女朋友长得很漂亮。[Wǒ nǚ péngyоu zhǎng dе hěn piàoliang] Моя девушка красивая.

Все наречия в таком предложении будут стоять перед прилагательным - то есть после 长得, и отрицание 不 тоже! Не пытайтесь ставить его перед 长, хотя он и может на первый взгляд выглядеть основным глаголом!

他长得很帅，但是脾气不好。[Tā zhǎng dе hěn shuài, dànshì píqì bù hǎo]
Он красивый, но характер у него плохой.
他长得很丑,但是老婆却很漂亮,让人羡慕。[Tā zhǎng dе hěn chǒu, dànshì lǎopó què hěn piàoliang, ràng rén xiànmù]
Он совсем некрасивый, но его жена очень собой хороша, и все ему завидуют.
虽然她长得不够漂亮,但是为人很好,很受大家的欢迎。[Suīrán tā zhǎng dе bùgòu piàoliang, dànshì wéirén hěn hǎo, hěn shòu dàjiā de huānyíng]
Хотя она не слишком красива, но относится к людям очень хорошо, и поэтому все ее любят.
我长得怎么样？ 长得还可以。[Wǒ zhǎng dе zěnme yàng? Zhǎng dе hái kěyǐ] Как я выгляжу? До нормально.

У нас примеры все про красивый/некрасивый, но прилагательные в таких предложениях могут быть любые: 瘦、胖、高、矮、可爱 и проч.

@lazych / #полезное Открыть/Комментировать