2022-06-12 17:30:58
Позавчера прошла летняя встреча при участии Российско-Германской внешнеторговой палаты (РГ ВТП) и Stand Up Office.
Почти 200 гостей – представителей российско-немецкого бизнеса. Обсуждали новую реальность, проблемы-решения и как с этим всем дальше жить.
Я люблю наблюдать за людьми, общаться с ними, и вчера в очередной раз убедилась в своей теории:
немецкий – это не про «мне нужен В2» и «как запомнить слова».
Всё сильно глубже.
Почти для каждого гостя немецкий – это часть жизни: работа, проекты, поездки, знакомства. Или даже семейное счастье)))
Сертификат не для портфолио, а для собственного роста и улучшения качества жизни. И я сейчас не про успешный успех. Пойти в магазин и спокойно пообщаться с консультантом, поговорить без мокрых ладошек в Ausländerbehörde — это тоже про качество жизни и её комфорт. Получить повышение, которое затягивалось из-за mangelnde Deutschkenntnisse, — это тоже про немецкий.
Конечно, кто-то из гостей, может, и начинал учить немецкий «случайно», но так или иначе этот язык определил важный вектор всей жизни. Из простого – если бы я не учила немецкий, я бы не пришла на работу в РГ ВТП и не познакомилась бы там с мужем. А еще не помогла бы сотням учеников. И много чего еще. И все вообще было бы иначе. Как – уже не узнать).
И если спросить себя настоящего — «зачем мне немецкий», то какой будет ваш ответ?
Как вы продолжите фразу «если бы не немецкий/Германия в моей жизни, я бы …»? ответы по-немецки с Konj.2 тоже принимаются #немецкийкакстильжизни
2.0K views14:30
Н
