☀️Песнь Бога - ежедневное чтение

2021-10-01 16:38:01 1 ОКТЯБРЯ (Глава 14 (Гуна-трайа Вибхага Йога - Йога различения трех гун), шлока 1)
===========================
(шлока 14.1)
The blessed Lord said: I will again declare to thee that supreme knowledge, the best of all knowledge, having known which all the sages have gone to the supreme perfection after this life.

Благословенный Господь сказал:
Я расскажу тебе ещё о высочайшем знании, наилучшем из знаний, постигнув которое, все мудрецы после жизни поднялись до высшего совершенства.

[хинди]
Shri Bhagavan bole - Gyaano me bhi ati uttam us param gyaan ko main phir kahunga, jis ko jaan kar sab munijan is sansaar se mukt hokar, param siddhi ko prapt ho gaye hain.

Господь сказал: из всего знания я снова поведаю тебе о самом высшем знании, узнав которое, все святые аскеты муни, освободившись от этого мира, получили высшие способности сиддхи.

===========================
(Шри Шри Рави Шанкар)
После бхакти-йоги Господь Кришна говорит о поле (кшетр) и познающем это поле (кшетра-гья):
«Это тело – поле, и тот, кто его познает, кто находится в нём, является отдельным от него. Когда ты узнаешь различие между ними, тогда в жизни ты достигнешь совершенства»:

А после этого в 14 главе он говорит о высшем знании.

paraṅ bhūyaḥ pravakṣyāmi jñānānāṅ jñānamuttamam (14.1)

Из всего знания Я даю тебе самое высшее знание. Ты достоин этого знания».
Возникает вопрос: а почему он не дал его раньше? (Смеется). Высшее знание нужно было дать в самом начале. После того, как он рассказал о таких видах йоги, как карма-йога, дхьяна-йога, гьяна-йога, в самом конце он говорит: «Сейчас Я дам тебе высшее знание». Даже тому, кто достиг состояния святого аскета, муни, он не может дать это знание. Но если кто-то уже стал муни, ему также необходимо это знание. Муни значит тот, кто победил и обуздал все свои чувства, кому ничего не нужно. Но если он не получит это знание, он не сможет освободиться.

Кришна говорит Арджуне: «Арджуна, я даю тебе сейчас высшее знание, потому что ты преданный. Ты достоин этого знания. Получив это знание…». Смотрите, никто не хочет получать знание без всякой пользы. Если человеку нужно определённое образование, например, он хочет стать бакалавром коммерции, то он думает: «Имея это образование, что я получу?» Вы так себя спрашиваете, да? «Или мне лучше изучать дизайн одежды?» Просто так никто ничего не делает. Все думают: «Получив это образование, смогу ли я чего-то достичь? Когда я получу определённое знание, какая будет от него польза?»

Получив медицинский диплом, можно потом заниматься врачебной практикой. Для этого и выдается диплом. Ты становишься инженером для того, чтобы получить хорошую должность или работать в этом направлении. Ты становишься архитектором для того, чтобы работать по профессии.

В чем смысл именно этого знания, для чего необходимо это знание?
Кришна говорит: «Ты получишь высшие сиддхи, способности. Высшие сиддхи – это значит, что ты станешь совершенным во всем, Арджуна! И ничто тебя не сможет привести в смятение».

===========================
◄ Перейти в начало дня
▲ Перейти к Оглавлению 14-й главы
=========================== Открыть/Комментировать

2021-10-01 05:01:14 Объявление.
===========================
Намасте, всем, кто участвует в марафоне «Ежедневное чтение Бхагавад Гиты».
С 1 января 2021 года на протяжении 9 месяцев мы с вами ежедневно читаем комментарии Гурудева Шри Шри Рави Шанкара к Бхагавад Гите. Перевод комментариев с английского на русских язык выполнялся командой наших переводчиков в лице Ани Рыбальченко, Ольги Гаадт, Татьяны Герасимовой и Марии Кулаковой. Роль паровоза взяла на себя Ольга, которая в любое время суток и в любых условия (чуть ли не в подводной лодке и на дне морского океана) делала качественный перевод комментариев, через которые мы с вами устанавливаем связь с этим Высочайшим Знанием.
На данный момент выполнен перевод с английского на русский 75% всего материала: 1-13 главы.
С 1 октября начинаются главы 14-18, комментарии к которым Гуруджди дает на хинди. Но:
1. Качественного перевода этих бесед на английский нет;
2. В книжном варианте этих комментариев тоже не существует;
3. Единственный вариант перевода, сделанный в полевых условия, по качеству сильно проседает и может быть представлен только после вдумчивой вычитки.
Поэтому мы пошли по пути, в котором будет наименьшее кол-во искажений этих Знаний: "с чистого листа" делать перевод на русский язык с видео, на котором Шри Шри Рави Шанкар дает эти знания на родном для него языке (хинди).
В этом нам согласилась помочь Анастасия Кумари, известная многим переводчик с хинди на русский язык.
Поскольку мы делаем приоритет на качестве, то, начиная с данного момента, мы не будем привязываться к дням. Очень вероятно, что на представление к чтению комментариев 14-18 глав у нас уйдет больше времени, чем заявленные 3 месяца до конца 2021 года.
P.S. По окончании перевода весь текст комментариев будет скомпонован по шлокам (как в 1-13 главах); так же, будет сохранено удобство навигации по всей книге.

Наша команда учителей и переводчиков желает всем терпения, принятия и мудрости на этом Пути, ведущему к самому себе.

Jai Guru Dev Открыть/Комментировать

2021-09-30 17:00:52 Глава 14. Гуна-трайа Вибхага Йога (Йога различения трех гун)
===========================
1 ОКТЯБРЯ (Глава 14, шлока 1)
2 ОКТЯБРЯ (Глава 14, шлока 2)
3 ОКТЯБРЯ (Глава 14, шлока 3)
4 ОКТЯБРЯ (Глава 14, шлоки 4-5)
5 ОКТЯБРЯ (Глава 14, шлока 6)
6 ОКТЯБРЯ (Глава 14, шлоки 7-8)
7 ОКТЯБРЯ (Глава 14, шлока 9)
8 ОКТЯБРЯ (Глава 14, шлока 10)
9 ОКТЯБРЯ (Глава 14, шлока 11)
10 ОКТЯБРЯ (Глава 14, шлока 12)
11 ОКТЯБРЯ (Глава 14, шлока 13)
12 ОКТЯБРЯ (Глава 14, шлока 13[продолжение])
13 ОКТЯБРЯ (Глава 14, шлока 14)
14 ОКТЯБРЯ (Глава 14, шлока 15)
==========================
▲Перейти к ОГЛАВЛЕНИЮ всей книги
=========================== Открыть/Комментировать

2021-09-30 05:00:27 30 СЕНТЯБРЯ (Глава 13 (Йога различения между полем и познающим поле), шлоки 34-34)
===========================
(шлоки 13.33-34)
Just as the one sun illumines the whole world, so also the Lord of the field (God) illumines the whole field, O Arjuna. They who, by the eye of wisdom, perceive the distinction between the field and its knower, and also the liberation from the nature of being, go to the supreme.

Как одно солнце озаряет весь этот мир, так и Владыка поля (Бог) озаряет всё поле, о Арджуна.
Те, кто оком мудрости видят различие между полем и познающим поле, а также процесс освобождения существ от их природы, идут к наивысшему.

===========================
(Шри Шри Рави Шанкар)
Итак, единое сознание, присутствующее во всех существах, можно разглядеть внутренним оком - antarchakshusha - не внешними глазами, а внутренним оком. Чтобы познать тонкость сознания, вы не можете взять микроскоп и попытаться так увидеть его. Вы должны погрузиться глубоко внутрь себя, и увидеть различные слои, уровни. Вам не нужна аппаратура, чтобы заглянуть внутрь себя. Всё, что вам нужно - это ум, свободный от стресса. В сущности, даже и это не обязательно, потому что в тот момент, когда вы начинаете погружаться вовнутрь, даже просто от намерения погрузиться вовнутрь, стресс вас покидает, растворяется. И это - освобождение. Что такое освобождение? Свобода от всех видов стресса и невежества.

Antarchakshusha означает "внутреннее око", "тот, кто видит внутренним оком". Тонкость мироздания - это пракрити, это пуруша и это параматма. Один шаг за пределы пуруши - там есть что-то ещё - единое поле, объединяющее всю Вселенную. Вы можете получить этот опыт посредством внутреннего ока - antarchakshusha. "И я даю тебе сегодня эту мудрость, о Арджуна. Тот, кто знает эту разницу, не будет привязан к тому, что происходит в пракрити.

До недавних пор, 50-100 лет назад, люди всегда относили ошибки на счёт пракрити. Если кто-то пребывал в беспокойном состоянии, ему задавали вопрос, что он съел. В Индии есть простонародная мудрость - когда кто-то выходил из равновесия, его не упрекали в плохом поведении, а спрашивали: "Почему ты так себя ведёшь? Что ты съел?" Это народная мудрость. У необразованных людей тоже есть эта мудрость, потому что наши действия связаны с нашей пракрити, или природой. А пракрити основывается на трёх гунах - саттва, раджас, тамас. А они зависят от пищи.

Далее, в следующей главе, мы будем говорить о всевозможных видах пищи и о том, как они влияют на комплекс тело-ум. Если кто-то разозлён, расстроен или ведёт себя лихорадочно, иногда его спрашивают: "Чем тебя мать накормила? Что ты съел? Чем тебя накормили?" Ваше поведение зависит от практити. Но если вы можете познавать, понимать с помощью внутреннего ока, вы не будете подвержены влиянию пракрити, вы будете оставаться свидетелем элементов. Когда вы являетесь свидетелем элементов, вы находитесь у руля, а не пракрити. Когда у руля находится пракрити, тогда вы слабы, как никогда, вы несчастны - и это оковы. Когда вы контролируете свой ум, контролируете своё поведение - это освобождение. А как вы можете этого достичь? Познавая то, что за пределами вас - высшее Я, большой ум. Когда маленький ум знает большой ум, он обретает силу, становится свободным, чувствует себя возвышенным и чистым. В этом и заключается всё достижение.

===========================
◄ Перейти в начало дня
▲ Перейти к Оглавлению 13-й главы
=========================== Открыть/Комментировать

2021-09-29 07:48:12 29 СЕНТЯБРЯ (Глава 13 (Йога различения между полем и познающим поле), шлоки 31-32)
===========================
(шлоки 13.31-32)
Being without beginning and being devoid of qualities, the supreme self, imperishable, though dwelling in the body, O Arjuna, neither acts nor is tainted. As the all-pervading ether is not tainted, because of its subtlety, so the self seated everywhere in the body is not tainted.

Не имеющее начала и свободное от качеств (гун), бессмертное высшее Я, хотя и пребывает в теле, о Арджуна, не действует и не подвержено загрязнению.
Как всепроникающий эфир вследствие своей тонкости не грязнится, так не грязнится и высшее Я, присутствующее повсюду в теле.

===========================
(Шри Шри Рави Шанкар)
Итак, дэваты - это различные проявления Наивысшего, не имеющего начала (анади); они как различные группы крови. Ваше тело образовалось из одной яйцеклетки и одного сперматозоида. Всего одна клетка превратилась различным образом в различные части тела для различных функций - только глаза могут видеть, уши этого не могут. У вас есть только одна жизнь, одна атма, но ваши глаза имеют определённую функцию. То, что делает нос, глаза делать не могут. Нельзя сказать, что это всё сделано из одной клетки и поэтому глаза и нос - одно и то же. Нет, мои дорогие, это не так. Ваши глаза не могут обонять, ваш нос не может видеть, и только язык может чувствовать вкус. Вот что такое дэваты - Агама, Веда Агама, все это вошло сюда. Это оживление различных аспектов в Брахмане, или оживление различных аспектов в вашем собственном сознании.
И есть пять основных категорий дэвов, а всего 33 категории. И из 33 категорий формируются 5 категорий. А 33 категории - это что? Это включает в себя ваши глаза, язык, нос, то, как вся ваша физиология была сформирована. И 33 дэвов - это не 33 крор, коти. Слово "коти" имеет на санскрите два значения - "категории, деления" и также "десять миллионов". Люди стали использовать это слово только в значении "десять миллионов", а не 33 группы. Значение 33 группы было оставлено. Итак, panch devtas - пять дэватов.

yathā sarvagataṃ saukṣmyādākāśaṃ opalipyate
sarvatrāvasthito dehe tathātmā nopalipyate (13.33)

athā prakāśayatyekaḥ kṛtsnaṃ lokamimaṃ raviḥ
kṣetraṃ kṣetrī tathā kṛtsnaṃ prakāśayati bhārata (13.34)

kṣetrakṣetrajñayorevamantaraṃ jñānacakṣuṣā
bhūtaprakṛtimokṣaṃ ca ye viduryānti te param (13.35)

Линейное мышление - самое ошибочное мышление. Линейное мышление приводит к неверным выводам. Это как говорить: если солнечные лучи зашли в мой дом через окна, то они больше никуда не могут идти, потому что солнце здесь, в комнате. Это линейное мышление. Но сферическое мышление другое: хотя солнце только одно, его свет может заходить во множество окон, и в каждом окне солнце будет присутствовать целиком, а не частично. Человек с линейным мышлением не может понять: "Если солнце полностью в моей комнате, как оно при этом может быть также и в соседней комнате, в другом доме? Если солнце в полную силу светит в Бангалоре, как оно может светить в полную силу также в Майсуре?" А сферическое мышление: солнце светит здесь и везде. И везде в полную силу, а не так, что одна четверть солнца здесь, ещё одна четверть в Майсуре, а вторая половина солнца отправляется в Коимбатур или Ченнай. Нет. Солнце присутствует целиком как здесь, так и в Ченнае, и в Хайдарабаде, и в Дели, и везде.

===========================
◄ Перейти в начало дня
▲ Перейти к Оглавлению 13-й главы
=========================== Открыть/Комментировать

2021-07-02 04:00:07 Наша планета Земля сама по себе - не мёртвая планета. Планета - живой организм. Эта планета, которая является домом для стольких жизней, сама является живым организмом. Сегодня учёные говорят это. На ней есть микробы и есть гиганты. В вашем собственном теле присутствует огромное разнообразие проявлений жизненной силы. В вашем кишечнике живут 50 000 видов бактерий. На вашей коже живут несколько видов микроорганизмов. На вашем лбу живут три различных вида микроорганизмов: один прямо над бровями, второй посередине и третий наверху. У них есть своя территория, они держатся за своё место.

Поэтому само тело называют городом. А дух, который живёт в теле, называется "пуруша" - "живущий в городе". Вы - один человек, и в то же время вы - такое множество! Когда идёт человеческое существо, это не просто идёт один человек. Вместе с ним идут миллиарды жизней - внутри него. Миллиарды жизненных сил. Вы - наисложнейшая система, но при этом кажется, что это идёт один человек. Поэтому прямая логика здесь не работает.

===========================
◄Перейти к предыдущему дню
▲Перейти к ОГЛАВЛЕНИЮ всей книги
=========================== Открыть/Комментировать

2021-07-02 04:00:06 2 ИЮЛЯ (Глава 9 (Йога великой тайны), шлоки 7-8)
===========================
(шлока 9.7-8)
All beings, O Arjuna ‘go into’ my nature at the end of a kalpa; I send them forth again at the beginning of (the next) kalpa. Animating my nature, I again and again send forth all this multitude of beings, helpless by the force of nature.

Все существа, о Арджуна, входят в Мою природу в конце кальпы; при начале новой кальпы Я снова произвожу их.
Оживляя Мою природу, Я вновь и вновь воссоздаю всё это множество существ, беспомощных пред властью природы.

===========================
(Шри Шри Рави Шанкар)
У Господа Кришны в те времена была та же самая трудность. Люди никогда не признавали в нём Божественное. Они просто считали, что он принц Ядукулы (династии Яду).

Он говорит: "Они не знают настоящего Меня, который не есть тело. Я - дух, вечно сияющий дух, не знающий перемен, не знающий смерти, подобный Солнцу, само присутствие которого создаёт всю эту активность, но кто сам не вовлечён ни в какую активность". Люди понимают Меня неправильно. Они не понимают Меня как Сознание, как высшее Я мира, как Господа мира, всей вселенной, из которого всё происходит и в которого всё возвращается, кем всё поддерживается. Они видят только мою физическую форму. Хотя Я и проявляю себя в теле, Я - не тело".

Солнце проходит через окно, но окно - это не солнце. Если вы держитесь за окно и говорите, что это солнце, это неправильно. Солнце только светит через окно. Так же и человеческое тело - лишь окно, через которое сияет Божественное, проходит Божественное. Но вы держитесь за раму. Это и говорит Кришна: "Глупцы не понимают Меня. Они думают, что Я - физическое тело".

Здесь Кришна говорит не через свой интеллект. Знание исходит от другого. Оно исходит не от ума, а от бытия. А душа, дух, вселенское бытие - это не тело, это намного больше тела. Посмотрите, если вы кого-то любите, то кого вы любите? Тело? Или дух? Это очень важный вопрос. Когда вы говорите "Я тебя люблю", кого вы любите? Вы любите тело? Или вы любите дух? Или душу? Если вы любите душу, то она вечна, она всегда есть. Если вы любите тело, тогда вам следует учесть, что тело исчезнет. Тело меняется. Поэтому, если тело изменится, вы перестанете любить человека.

Люди не выглядят всегда одинаково, несмотря на всю косметику, которой они пользуются. Со временем их внешность меняется. Люди с пышными шевелюрами начинают лысеть. Сегодня появилась мода у молодых людей ходить лысыми. Понятно и объяснимо, когда люди начинают лысеть в возрасте 50-60 лет - время подошло. Но когда люди начинают лысеть в 20-30 лет, что они делают? Они полностью бреются наголо. Это стало такой модой. Итак, что вы любите? Тело, физическую внешность? Или вы любите дух? Это большой вопрос. Здесь и возникает замешательство. Когда есть связь душ, когда вы любите дух, душу, тогда любовь длится и длится. Но если ваша связь только на физическом уровне, надо помнить, что физическая привлекательность существует недолго и исчезает. По мере того как привлекательность снижается, ваша связь тоже скисает.

Кто-то спросил меня: "Почему в наши дни так много разводов?" Причина в том, что ваша связь - только на уровне кожи. Она не затрагивает душу, не затрагивает дух.

Кришна говорит: "Глупцы не знают Меня. Они считают, что я только физическое тело, только человеческое существо. Они не знают Моей бесконечной природы, того Сознания, которым Я являюсь. Я выражаю себя в теле, но Я гораздо больше, чем тело. Я есть Господь вселенной". Здесь, когда он говорит "Я есть", это говорит Единое Сознание. Не думайте, что сам Кришна это произнёс - это говорит Дух. Вселенский Дух говорит "Я есть". Присутствие Сознания делает возможным функционирование всей Вселенной. Если бы не было жизненной силы, дерево не смогло бы расти, семя не смогло бы стать ростком, ни одно животное не могло бы делать что-то или даже существовать. Это означает, что присутствие Сознания позволяет всему происходить. Любая активность во Вселенной указывает на присутствие жизненной силы. Открыть/Комментировать

2021-07-01 04:00:34 В вашем уме есть впечатления от прошлых действий - это карма. Но если вы не накапливаете никакие впечатления, или у впечатлений истёк их срок и они исчезли, тогда они больше не влияют на вас. Как, например, конфеты. Дети любят конфеты и игрушки. А когда вы становитесь взрослыми, вы проходите по магазину игрушек и даже не смотрите на них. У вас была "игрушечная карма", и магазин игрушек был вашей главной целью. В то время вы хотели скупить весь магазин и принести домой как можно больше - лишь бы дома хватило места! Вы даже предпочли бы жить в этом магазине! Но вы переросли эту карму, вы прошли её. У вас была эта карма, но она оказалась смыта, когда вы повзрослели. 

Затем у вас появился парень или девушка, партнёр, спутник жизни... Это было для вас самым главным. А после 30, 40, 50 лет где-то когда-то вам хочется сказать: "С меня хватит. С этим покончено. Это пройденный этап ". Вы преодолеваете и эту карму.

Так происходит в жизни шаг за шагом. По мере того, как вы становитесь всё более и более зрелыми, вы ухватываетесь за центральную сердцевину вашего бытия, которая безмятежна и не затронута ничем. Это источник всего Существования, в котором всё происходит. Это и есть Я. Вот что имел в виду Кришна, когда говорил: "Это всё Я". Он говорит:

avajānanti māṃ mūḍhā mānuṣīṃ tanumāśritam
paraṃ bhāvamajānanto mama bhūtamaheśvaram (9.11)

===========================
◄Перейти к предыдущему дню
▲Перейти к ОГЛАВЛЕНИЮ всей книги

=========================== Открыть/Комментировать

2021-07-01 04:00:33 1 ИЮЛЯ (Глава 9 (Йога великой тайны), шлока 6)
===========================
(шлока 9.6)
As the mighty wind, moving everywhere, rests always in space, even so, know thou that all beings rest in me.

Знай, что подобно тому, как могучий ветер, носящийся всюду, всегда пребывает в пространстве, так и все существа пребывают во мне.

===========================
(Шри Шри Рави Шанкар)
Итак, в Сознании проявляется вся вселенная, миллиарды звёзд и лун. Существует не только одно солнце и одна луна. Их миллионы. Существуют миллионы солнечных систем. И то, в чём они все существуют и из чего появляются - и есть Я, Сознание. И это то, чем являетесь вы.

Ранее я говорил, что существование жизненной силы в зародыше позволяет ему расти. Когда ребёнок рождается, именно существование жизненной силы позволяет ему расти. Любой рост возможен только благодаря присутствию жизненной силы.

По большому счёту, в макромире с восходом солнца начинается вся активность. Конечно, ночью тоже есть какая-то активность. Но с восходом солнца начинают щебетать птицы, у деревьев начинается активность, происходит фотосинтез. Все животные, которые спали, просыпаются. Одно лишь присутствие солнца помогает земле существовать и быть живой. Нет солнца - нет земли, нет жизни. Всё здесь происходит благодаря существованию солнца. Однако всё, что происходит здесь, не влияет на солнце.

Существование солнца является причиной появления облаков. Оно заставляет воду испаряться и подниматься вверх в виде облаков, а потом начинается дождь. Но солнце остаётся отстранённым, не затронутым облакам или любым другим явлением, происходящим здесь, на земле, будь то засуха или затяжной дождь. Солнце остаётся незатронутым.

Точно так же и сознание внутри вас. Глубоко внутри вас есть нечто, что остаётся незатронутым, что бы ни происходило. Счастливые моменты приходят и уходят, печальные моменты приходят и тоже уходят. Всевозможное эмоции и потрясения происходят в жизни, но в вас есть то, что остаётся ничем незатронутым, что остаётся наблюдателем.

Кришна говорит: "Это и есть Я. Я - президент этой Вселенной, на которого не влияют никакие происходящие здесь явления. Всё происходит благодаря Моему существованию. При этом что бы ни происходило здесь, это на Меня не влияет. Ничто на Меня не влияет. Я свободен от кармы".

У кармы есть три значения. Карма просто значит действие. Действие, которое вы совершили, оставляет впечатление в вашем уме. Это впечатление от действия и есть карма. А также, впечатление, которое побуждает или привлекает подобное действие - это карма. Но это "будущая" карма, которая проявляется, когда в вашем уме присутствуют определённые впечатления.

Например, если вы курите сигареты или сигары, в вас присутствует это впечатление. И когда вы идёте по зданию аэропорта, ваш ум и ваши глаза направляются на пачку сигар, вы хотите её купить. Если вы большой любитель духов и регулярно ими пользуетесь, то у вас "парфюмерная карма". Вы идёте по аэропорту и не можете устоять: "О, появились новые духи!" Ваши глаза начинают искать парфюмерию. Так впечатление в уме побуждает вас совершать это действие. Если вы не интересуетесь сигарами, никогда в жизни их не курили, то, заходя в магазин сигар, вы ничего не замечаете. Вы даже не знаете марок, которые там лежат. Для вас это не имеет значения. Магазин может объявить распродажу за полцены, полную распродажу или отдать даром всё, что угодно - вы проходите мимо, даже не взглянув. Почему? Потому что у вас нет "сигарной кармы". Но если у вас есть "парфюмерная карма", то, когда вы видите на парфюмерном магазине вывеску "Вся косметика за полцены", вас тут же засасывает внутрь и вы встаёте в очередь, чтобы сделать покупку. Это означает, что у вас есть эта карма. Открыть/Комментировать

2021-06-30 04:00:51 Когда начинается дождь, откуда-то берутся мотыльки, насекомые... Вы не понимаете, откуда взялись. И в течение дня все они исчезают. Они не улетают куда-то в гнездо, где они прячутся. Они появляются ниоткуда и так же быстро исчезают. Точно так же, если вы положите крупу в бутылку и очень плотно её закупорите, то в ней появятся черви, если там останется хоть немного воздуха. Неизвестно, откуда они появляются. И точно так же, комары в летний сезон появляются и исчезают. Это феномен.

Мы наблюдаем этот простой обычный феномен и воспринимаем его как должное - вот почему он не поражает наш ум. Мы воспринимаем всё Творение как должное. Как семя прорастает, становится растением, деревом, а потом цветком и фруктом - это феномен. И точно так же черви появляются в мешках, которые вы надёжно упаковали. Бабочки, пчёлы и божьи коровки возникают и исчезают, затем снова возникают и исчезают... Каждый сезон они возникают из тонкого воздуха. Если посмотреть на воздух в микроскоп, то вы увидите, что это не просто газ - там присутствуют следы жизни.

===========================
◄Перейти к предыдущему дню
▲Перейти к ОГЛАВЛЕНИЮ всей книги
=========================== Открыть/Комментировать