Use your English!

2022-08-03 15:13:08 А напишите мне, пожалуйста, дублировать сюда, в Телеграм, рилзы из запрещённой сети? Или там смотрите? Открыть/Комментировать

2022-08-02 19:38:03 Пока я готовила разбор статьи из июньского номера Cosmo UK, пришел муж и привез новый номер Cosmo, значит, рубрике - быть! У меня к вам просьба: расскажите об этой возможности подругам, современные глянцевые журналы - это способ интересно учить разговорную лексику и погружаться в язык. Правда, статьи теперь будут раз в месяц, в первый вторник месяца. И, конечно, пишите, как вам эти разборы! Ваша поддержка всегда меня очень подбадривает :) Открыть/Комментировать

2022-08-01 21:36:33 Готовлю чек-лист для участниц Клуба: взять в руки, когда уже пора приступать к заданиям и сдавать домашку, по шагам:
⠀⠀⠀⠀
обязательно спать. В смысле не в 2 утра ложиться у экрана компа. А прямо по-настоящему ложиться спать, до 12 ночи, желательно до 11. Регулярно. Ну, то есть хотя бы 3-4 раза в неделю. Пока ваш мозг не выспался, бесполезно запихивать в него презент перфекты. Недостаток сна блокирует память, поступление мотивации в кровь и всяческое удовольствие от процесса. Сначала спать.
⠀⠀⠀⠀
выбрать что-то по плану, который обсудили на мастермайнде и запланировать первые 3 шага. Если у вас, например, по плану Start to use your English, думайте только о первых 3 уроках. О том, как вы их сделаете и почувствуете себя Гад оф Инглиш. Дальше не думайте, там тонна материала, но это сейчас неважно.
⠀⠀⠀⠀
сесть и сделать задания. Да, не ждать «мотивацию», а сесть и сделать то, что по плану из предыдущего пункта. Можно перед тем, как приступите поставить таймер. Очень удивитесь, когда окажется, что домашка заняла всего 20 минут вместо запланированных вами 15 лет мучений.
⠀⠀⠀⠀
поймать мотивацию - ага, вот она, только на четвёртом пункте. ПОСЛЕ того, как вы уже приступили к делу. А вы как думали, что мотивация, великая и ужасная, придёт и даст вам эээээ заряд энергии и ТОГДА вы приступите? Нет, сначала приступаете, а потом уже этот самый момент, когда вы делаете задание и вдруг думаете «Блин, а прикольно! Хочу ещё!» Вот это и есть мотивация, ловите ее. Можно проговорить себе или рассказать близким - представляете, я сегодня делала домашку и такую мотивацию огромную поймала! Вооооот такую! Мотивацию моей мечты!
⠀⠀⠀⠀
как только встречаетесь с проблемой или затыком писать мне или куратору - аларм аларм, мотивацию ловила ловила да не выловила, что делать? Мы вам, конечно, скажем, делайте что-нибудь, вот вообще что угодно из доступного вам в Клубе, и мотивация придёт. Но я ещё позадаю коучинговые вопросы и помогу копнуть глубже - где этот затык и чего он к вам прицепился. Разберём его и попрощаемся, поблагодарив за многолетнюю службу.
⠀⠀⠀⠀
Всё. Мне кажется, наглядно и понятно, садись и делай, а вам как? Открыть/Комментировать

2022-07-26 08:35:07 Как она всё успевает? Дети, дом, работа, английский, йога! И ещё стопятьсот дел!
⠀⠀⠀⠀
А никак, че. Ну правда, никак никто ничего не успевает. Миф об идеальной женщине которая has it all, и при этом does it all - миф и есть.
⠀⠀⠀⠀
Вот видео из сериала «Современная семейка» про Клэр, которая столько всего успевала, и поражала всех своей активностью и многозадачностью, пока не оказалось, что у Клэр просто есть личный ассистент, который как раз does it all!
⠀⠀⠀⠀
В общем, не верьте в женщину, у которой все успевается, и полы чистые, и борщ на плите горячий, и в детской порядок. Бывает это только в случае поговорки - it takes a village to raise a family/child - в одиночку семью/ребёнка не вырастишь. Значит, есть помощь. И это прекрасно, не бойтесь о ней просить.
⠀⠀⠀⠀
Ещё классная фраза в этом видео : hang on, I’m in the middle of something.
⠀⠀⠀⠀
Представьте, если бы вам пришло в голову перевести дословно фразу «погоди, я немного занята» - вообще ведь ничего не «hang on, I’m in the middle of something», да?
⠀⠀⠀⠀
Ну поэтому и не надо переводить дословно, а надо учить фразы и выражения в контексте.
⠀⠀⠀⠀
Полезно? Поддерживайте, я вам ещё разбор коуч-сессии на английском приготовила, ннннада? Открыть/Комментировать

2022-07-26 08:34:50 [текст ниже ] Открыть/Комментировать

2022-07-24 12:31:23 Пришло время бесплатного вебинара - провожу дважды в год обычно - поговорим про самое главное и составим план действий к вашей цели в английском! Записывайтесь и увидимся! Пойдёте? Дайте знать в комментариях, кого ждать :) можно сразу и вопросы писать, которые интересно обсудить на вебинаре! Открыть/Комментировать

2022-07-23 15:49:44 Вы точно знаете героиню последнего выпуска моего подкаста Use your girl power! Ну потому что все знают.
⠀⠀⠀⠀
Напоминаю, что мой подкаст для всех, кто хочет прокачать listening - слушайте отрывки фильмов, сериалов и видео на английском с моими комментариями, читайте скрипт к выпуску в прикрепленном сообщении - уже через несколько недель начнёте понимать устную речь гораздо лучше.
⠀⠀⠀⠀
А ещё теперь можно поддержать выход подкаста Use your girl power! финансово - каждые ваши чаевые дают мне понять, что а) я смогу оплатить аренду студии для записи следующих выпусков и б) вам действительно полезно и интересно!
⠀⠀⠀⠀
Спасибо и приятного прослушивания! Открыть/Комментировать

2022-07-21 18:00:50 Главная фраза для меня, по крайней мере из трейлера: I had to really figure out who I was and believe in that and not believe anything else.
⠀⠀⠀⠀
Посмотрим, что я вынесу из целого фильма, уверена, ДжейЛо есть, чем поделиться. А любителям разобраться с временами и грамматикой, предлагаю вынести даже из трейлера тонну пользы: ну например «I’ve lived in the public eye» это Present Perfect, а «I believed a lot of what they said», идущий следом, уже в Past Simple. ПАЧИМУ??? А потому что живет она на виду у публики до сих пор, но уже не верит тому, что говорят о ней. Past Simple - believed - осталось в прошлом, жизнь на виду у публики - I’ve lived in the public eye - все ещё происходит.
⠀⠀⠀⠀
Ой, ну ладно, чего мы про грамматику - просто посмотрите на новобрачную (да-да, если вы пропустили, ДжейЛо все-таки вышла замуж за Аффлека, но я это знала ещё в 2002) - ей 52, она прекрасно выглядит и, судя по всему, прекрасно себя чувствует.
⠀⠀⠀⠀
Living in the public eye закаляет, выживает сильнейший.
⠀⠀⠀⠀
Но путь сложный, и девиз ДжейЛо - I had to really figure out who I was and believe in that and not believe anything else. - подразумевает долгую и вдумчивую работу - не так уж просто понять, кто ты есть - to figure out who I was, и ещё сложнее не верить никому и ничему, что противоречит этому осознанию себя.
⠀⠀⠀⠀
Короче, кроме потрясти попой я ожидаю от документалки про жизнь ДжейЛо и ее подготовку к выступлению на Super bowl много важных мыслей, а уж если вы ее будете смотреть с целью прокачать английский - там клад. ДжейЛо всегда говорит просто и по делу.
⠀⠀⠀⠀
А вы что полезного услышали в видео в карусели? Были там новые слова? Я старалась, подписывала. Ставьте лайк и пишите, как давно вообще смотрели фильмы в оригинале? Открыть/Комментировать

2022-07-21 18:00:44 текст ниже Открыть/Комментировать

2022-06-20 14:38:14 Не просто рилз с идиомами в запрещённой сети, но ещё и способ проверить, правда ли, что первые часы после публикации Рилз - самые важные. Дайте знать, продолжать ли такую рубрику Открыть/Комментировать