Королёва. Русский по карточкам

2022-06-27 22:47:42 НЕ СЕРЧАЙТЕ.
Откуда этот стиль рассылок? «Не подписал вас насильно…». Они правда думают, что это мило?..
Подумала - и не стала подтверждать почту.

#чистопорусски Открыть/Комментировать

2022-06-15 13:05:46 Самовозвышение через уничижение или очернение другого - это ещё не дно. Это так, повседневность. Дно - это искажение фамилии, когда знают настоящую.
- Этот, как его, Шкуропаткин…
- Он Куропаткин.
- Да? Шкуропаткин, хаха.

Вот тут не надо больше ничего говорить. Уходите. Это диагноз.

#чистопорусски #извыученныхуроков Открыть/Комментировать

2022-06-14 12:27:12 КЛИШЕ В СИРОПЕ
«… и насладитесь вкусным кофе».
Как вижу такое - испытываю острый приступ лингвистической тошноты. И бегом, бегом оттуда.

#чистопорусски Открыть/Комментировать

2022-06-13 12:45:26 "Окончен мой труд многолетний" - могла бы я так сказать сегодня, выдыхая. Но не скажу. Во-первых, не многолетний, а всего-то полтора года, ерунда какая! Во-вторых, у новости есть продолжение.
Что точно окончено: сегодня вышел последний эпизод подкаста "Чисто по-русски". Последний, 494-й! Я начала в феврале прошлого года и ежедневно выпускала по эпизоду, без пропусков.
Подкаст в его нынешнем законченном виде соответствует книжке "Чисто по-русски". Так что последняя страница перевернута. Пользуйтесь !
Но только ты готовишься отереть пот со лба, как судьба говорит: лето впереди, дорогая. Это же куча времени! А ты как раз подкастик закончила. Отдыхать, что ли, собралась?.. В общем, кажется, будет новая книга о русском языке. И аудиокнига! Когда подпишу договор, смогу назвать сроки и всё остальное, а пока просто анонс (это для вас). А для меня - работа над текстами #чистопорусски Открыть/Комментировать

2022-06-12 21:18:47 … И ТОЧКА
С запятой перед выражением «И ТОЧКА» не всё так однозначно, кстати.
Есть такой замечательный ресурс – Национальный корпус русского языка. Среди примеров из текстов разных лет мы находим и фразы, где перед «И ТОЧКА» стоит запятая, и предложения, где запятой нет.
Вот без запятой:
- Но те, в белых халатах, были неумолимы ― не положено и точка. [Василь Быков. Болото (2001)]

Никто мне не ответит, но я должна сидеть на своем месте и точка. [Дарья Симонова. Бронзовая чтица // «Менестрель», 2015]

Что такое И ТОЧКА?
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве междометия. Означает, что решение принято и будет исполнено. Чаще перед ним ставится запятая, может ставиться тире. Иногда оно вообще становится отдельным предложением: «А я хочу. И точка!».
Знаки препинания, как мне кажется, появляются в тех случаях, когда «И ТОЧКА» произносится с присоединительной интонацией.

Название с «И ТОЧКА» не комментирую. Нечего там комментировать . Я только о запятой. #русскийпокарточкам #чистопорусски Открыть/Комментировать

2022-06-11 21:08:35 "Мы не хозяева языка, мы пользователи, более или менее продвинутые — у кого как получается. Я вообще не завидую никому из тех, кто предпримет попытку что-то серьезно «менять в языке», ответ может получиться мощным и совершенно неожиданным для реформатора". Ответила на вопросы о том, как относиться к предложениям "очистить" язык. #чистопорусски Открыть/Комментировать

2022-06-10 10:35:45 О ДЕЛОВОЙ ПЕРЕПИСКЕ
Когда читаешь письмо - а оно как перевод с английского вперемешку с канцеляритом.
"Марина, добрый день!
Приятно познакомиться, меня зовут Анна, я являюсь (дальше должность). Ваш контакт мне передала менеджер Иванова Анна, чтобы мы могли обсудить (далее - что обсудить).
Вам удобно будет обсудить данный вопрос здесь?"
(имена и должности изменены)
Разбор у меня происходит "на автомате", уж простите:
- Приятно познакомиться - Nice to meet you (но зачем это в письме?),
- Я являюсь тем-то - канцелярский оборот, зачем? Я редактор, я инженер, я автор,
- Менеджер Иванова Анна. Фамилия-имя - для списков, из канцелярита. В норме - Анна Иванова,
- Данный вопрос. Слово "данный" - из научного и канцелярского языка. Долой его отсюда.
Сделать, что ли, краткий практический курс?..
#чистопорусски Открыть/Комментировать

2022-06-03 13:08:25 УСОПШИЙ

Увидела это слово в одном из некрологов: «Выражаем соболезнования родным и близким усопшего». Удивилась. Всё-таки стилистически «усопший» - слово книжное, как пишут в словарях – «высокое», оно из церковнославянского языка.
От глагола усъпнути – «уснуть», отсюда же и «успение». С одной стороны, сон, с другой – смерть, кончина.

Вроде бы «усопший» - то же самое, что покойный или умерший, а вот по стилю они различаются.
В некрологах привычнее видеть соболезнования родным и близким покойного. #чистопорусски #бюромариныкоролёвой Открыть/Комментировать

2022-05-31 10:33:36 "Непременно надо каждый день выпалывать баобабы", - говорил Маленький Принц.
Я согласна, кстати. Убрать целую планету не получится все равно, надо ставить перед собой реальные задачи. Поэтому выпалываю свои баобабы: что бы ни случилось, вот уже больше года выкладываю подкаст "Чисто по-русски". Да, именно так - что бы ни случилось, ежедневно.
Еще какие-то две недели, и будет почти 500 (пятьсот) мини-подкастов. То есть полностью озвученная одноименная книга! Конец ли это истории? Не думаю. Есть планы .
Но с этим подкастом вышла на финишную прямую. Подписывайтесь, слушайте, это ваше. #чистопорусски Открыть/Комментировать

2022-05-28 11:13:48 ФРАНЧА́ЙЗИ: что с ударением?

Если слово ФРАНЧА́ЙЗИНГ слышали многие (как и «франшиза»), то ФРАНЧА́ЙЗИ – далеко не все. Я среди тех, кому оно не встречалось до сих пор. Оно и понятно, я свой бренд никому не передавала, да и чужого не брала.

Но сейчас, когда множество иностранных компаний и фирм ушли или уходят из России, возникли вопросы с продажей или передачей брендов, это широко обсуждается. И слово ФРАНЧАЙЗИ стало частым гостем новостей. Но звучит почему-то по-французски: франчайзИ! Нет, слово не французское, не надо так его произносить! Во всех словарях – ФРАНЧА́ЙЗИ, только так (от англ. franchisee), несклоняемое. Запомните и другим передайте .

ФРАНЧА́ЙЗИ – частное лицо или компания, которые получили лицензию (франшизу) на ведение бизнеса под товарным знаком, фирменным наименованием и бизнес-моделью франчайзера (владельца франшизы).

#русскийпокарточкам #чистопорусски Открыть/Комментировать