Королёва. Русский по карточкам

2022-01-09 17:08:52 СТРЕМЯЩИЕ КРЕАТОРЫ
Ну что, праздникам конец. Пора бы и о работе подумать!
Вакансия - "креатор в городской социальный проект". Орфография, пунктуация сохранены. Да всё, всё сохранено, господи! Как такое не сохранить!
"Ищут гибко мыслящего и стремящего к перфекционизму творческого человека, который желает ежедневно делать наш мир гораздо лучше, с помощью неудержимого потока креатива помогая многочисленным затерявшимся среди городских джунглей старикам понять, что даже в их возрасте жизнь может быть прекрасной".

Вот такие теперь РАБОТОДАТЕЛИ. Потеря пульса и языка. Да что ж такое.
#чистопорусски Открыть/Комментировать

2022-01-08 18:19:42 НА ЧИСТОМ РУССКОМ
"Ивентерам этот год дал понять, что на любой форс-мажор - будь то локдаун или QR-коды - найдется свое решение".

Я бы всё-таки написала - найдется свой десижн. Или солюшн. Решение – это как-то не комильфо.
#чистопорусски Открыть/Комментировать

2022-01-05 10:56:43 ПРЕДОСТАВИТЬ и ДОСТАВИТЬ
- Продажа билетов начнется через двадцать минут! Приносим извинения за предоставленные неудобства!
Моё любимое. Так и представляю себе это вежливое «предоставление неудобств».
Мало что могу добавить к карточке. Чтобы объявление не звучало комично, слово «предоставить» надо всего лишь заменить:
- доставленные неудобства,
- причиненные неудобства.
А предоставляем мы услуги, без всяких неудобств!
#русскийпокарточкам #чистопорусски Открыть/Комментировать

2022-01-04 16:57:31 СО ТОВАРИЩИ и СОТОВАРИЩИ
Распространенная ошибка.
- Кто это придумал? – Да Иванов со товарищами!
Нет уж: скажите или «Иванов с товарищами», или как положено - «Иванов со товарищи».
Старая форма, которая перекочевала в устойчивое выражение: СО ТОВАРИЩИ. Как и многие книжные выражения, несет в себе легкую иронию. Но кому-то просто непонятно, что это такое и почему, СО ТОВАРИЩИ, поэтому непонятное переделывается в «со товарищами». Почему тогда СО, а не просто С?..

В общем, Иванов СО ТОВАРИЩИ. Пишется раздельно, естественно.
А есть и существительное «сотоварищ». Во множественном числе они – сотоварищи. Тут слитно.
#русскийпокарточкам #чистопорусски Открыть/Комментировать

2022-01-03 17:49:01 РЕСПИРАТОР
Не думала, что придется делать такую карточку! Но вокруг сплошные «распираторы» ! Хорошо, если человек в обычной медицинской маске, но некоторые любят более серьезную защиту – и тогда надевают РЕСПИРАТОР (маску или полумаску с фильтром для защиты органов дыхания). А называют его почему-то «распиратором».
Дорогие, «распиратор» - это как «марсадес», «мармалад» или «полуклиника» .
РЕСПИРАТОР ничего не «распирает», слово от латинского respirare – дышать.
Недостаточно обычной маски – пожалуйста, пользуйтесь РЕСПИРАТОРОМ. Но не «распиратором»!
#русскийпокарточкам #чистопорусски Открыть/Комментировать

2021-12-31 13:46:38 В последний день старого года хочу одарить вас словом, о котором сама узнала только вчера. Причем - давайте сознаюсь! - когда выбирала шампанское. Увидела его на бутылке и замерла. Итак, это слово... тададам...
ПЕРЛЯЖ. Признавайтесь, кто еще не знал такого?
А вот. Оказывается, у игристых вин есть такой важный параметр, называется ПЕРЛЯЖ (от франц. perle - жемчуг). Это об игре пузырьков в бокале игристого вина: какие они по размеру... как поднимаются... И для знатоков перляж не менее важен, чем вкус!
А вы - оливье, оливье! Пора уже подумать про перляж.
Смеюсь со вчерашнего дня. Веселое слово Да, и с Новым годом! Оставайтесь с каналом "Чисто по-русски", обещаю много интересного .
#чистопорусски #словасловаслова Открыть/Комментировать

2021-12-22 11:50:08 ПРИНУ́ДИТЬ
Да, принУдить. Нет, вариантов нет. . Все орфоэпические словари дают только один вариант ударения: ПРИНУ́ДИТЬ.
Я\ты принУдил (-а), мы\вы\они принУдили.
Я принУжу, мы принУдим, ты принУдишь, вы принУдите, они принУдят.
Деепричастие – принУдив.
Причастие действительное прош. врем. – принУдивший.

У Грибоедова в «Горе от ума»:
«Что мне молва? Кто хочет, так и судит.
Да батюшка задуматься прину́дит»

Просто запомнить. Увы . #русскийпокарточкам #чистопорусски Открыть/Комментировать

2021-12-18 11:03:08 МУНДЕПЫ, МУНБУТЫ
Слово "мундеп" долго стояло у меня в очереди слов-уродцев, как будто ожидая чего-то. И дождалось: на глаза мне попалась реклама "мунбутов". И как она до сих пор обходила меня стороной?.. Все же знают, что такое мунбуты (сапоги-луноходы, дутики, от бренда Moon Boot)?
О мунбутах не буду: очередной всплеск моды на определенный товар, нужно слово, которое этот всплеск оживит. Тот, кто не покупал сапоги-дутики, может клюнуть на "мунбуты".
Но МУНДЕП... Сложносокращенное от "муниципальный депутат"... Are you serious? Всё-таки слово, помимо написания, - это еще и звук, звучание. Вы действительно не слышите в этом слове то, что слышу я - пренебрежение, издёвку? И слову, и тем, кто им обозначается, как бы изначально отказывают в серьезности. Случайно? Намеренно?..
Так себе слово.
#чистопорусски Открыть/Комментировать

2021-12-17 15:20:19 ЗАГОЛОВОЧНЫЙ БЕСПРЕДЕЛ
Это заголовок ("КП"):
"Татьяна Друбич почернела от горя на прощании с Сергеем Соловьевым"

А это текст статьи:
"У гроба стояла и третья жена –Татьяна Друбич. Её лицо было почти закрыто чёрной маской. И создавалось впечатление, что она почернела от горя".

Напрасно вы так со словами, авторы. Слова могут очень серьезно мстить. Зря.
#заголовки Открыть/Комментировать

2021-12-17 13:26:22 СЛОВО ГОДА - 2021 и СЛОВО ДЕСЯТИЛЕТИЯ (2011 - 2021)
Итоги ежегодного голосования в группе экспертов "Слово года" (группа работает в Facebook под многолетним руководством культуролога и филолога Михаила Эпштейна).
Коротко:
СЛОВО ГОДА - Вакцина, вакцинация
ВЫРАЖЕНИЕ ГОДА - Избыточная смертность
АНТИЯЗЫК - Иноагент, иностранный агент
ПРОТОЛОГИЗМ (новые авторские словечки) - Неподшутный
СЛОВО ДЕСЯТИЛЕТИЯ - Ковид
В определении главного "слова года" ("вакцинация") наша группа в итоге совпала с результатами Оксфордского словаря и исследования Brand Analytics, но разошлась с Институтом Пушкина ("спутник"). Так и должно быть, у всех разные методики, выборки, подсчеты.
Интересно, что мои личные предпочтения по Слову года - 2021 полностью совпали с общим итогом голосования в группе, это бывает нечасто. А вот в "слове десятилетия" мы разошлись: "ковид" кажется мне всё-таки словом последних двух лет, а не десяти. Я голосовала за "санкции".
В общем, больше слов, хороших и разных. По возможности, всё-таки хороших . #словогода #словасловаслова #чистопорусски Открыть/Комментировать