2022-04-21 17:43:46
5 преданий от Ибн Аббаса о том, что верующие увидят Всеблагого Аллаха, преславен Он и возвышен • От Ибн Аббаса, да пребудет над ним довольство Аллаха, передаётся, что он сказал:
عن ابن عباس رضي اللَّه عنه: للذين أحسنوا الحسنى و زيادة - قال: قول لا إله إلا اللَّه والحسنى الجنة و الزيادة النظر إلى وجهه الكريم
«Тем, которые свидетельствовали, что нет Истинного бога, кроме Аллаха, уготованы Райская Обитель и видение Благородного Лика Аллаха (в Раю)». [1]
• Сказал ученик Ибн Аббаса - Икрима:
قيل لابن عباس رضي اللَّه عنه كل من دخل الجنة يرى اللَّه عز وجل؟ قال نعم
«Ибн Аббаса спросили: “Каждый, кто войдёт в Райскую Обитель, увидит Всемогущего Аллаха?”, и он ответил: “Да”». [2]
• Также от Ибн Аббаса сообщается:
إن أهل الجنة يرون ربهم تعالى في كل جمعة في رمال الكافور
«Поистине, обитатели Рая будут видеть своего Господа Всевышнего каждую пятницу на холмах из камфора». [3]
• Также передаётся, что Ибн Аббас говорил:
إن أولياء الله تتنضر وجوههم يوم القيامة وهو الإشراق ثم ينظرون إلى ربهم متى يأذن لهم في دخول الجنة بعد الفراغ من الحساب
«Поистине, в День Воскрешения лица угодников (аулия) Аллаха будут сиять [светиться от радости]. Они будут смотреть на своего Господа, когда Он позволит им войти в Райскую Обитель после освобождения от Расчёта». [4]
• Также от Ибн Аббаса сообщается, что Пророк Аллаха ﷺ сказал:
ما من نبي إلا له دعوة تعجلها في الدنيا و إني اختبأت دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة فآتي باب الجنة فآخذ بحلقة الباب فأقرع الباب فيقال من أنت؟ فأقول أنا محمد فآتي ربي و هو على كرسيه أو قال على سريره فيتجلى لي ربي فأخر ساجدا
«Не было (такого) пророка, который не обратился бы к Аллаху в этом мире с [одной особой исключительной] мольбой (принятой Им). Но я оставил свою мольбу на День Воскрешения, чтобы использовать её для заступничества (шафа‘а) за мою общину. Я подойду к вратам Рая, возьмусь за кольцо (круглую рукоятку) двери и постучусь в дверь. Будет сказано: "Кто ты?". Я скажу: "Мухаммад". После этого я приближусь к моему Господу, а Он над Своим Троном, и покажется мне (ятаджа́лля) Господь мой, и [увидев Его] я совершу пред Ним земной поклон». [5]
Данный глагол يتجلى (ятаджалля) “покажется” приходит также в Священном Коране:
فَإِنِ اسْتَقَرَّ مَكَانَهُ فَسَوْفَ تَرَانِي فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ
«...“
Если она [гора]
удержится на своём месте, то ты увидишь Меня [сказал Господь Мусе]”.
Когда же Господь его показался (таджалля)
горе...». [6]
• Передаётся, что в толковании этого аята Ибн Аббас говорил:
ما تجلى منه إلا قدر الخنصر
«Аллах показался горе лишь с размером мизинца [т.е. на малую часть]». [7]
В вышеприведённых преданиях содержатся доказательства на то, что истинно верующие рабы Аллаха, Его избранные друзья, Его угодники увидят своего Господа в Райской Обители. Им будет дана сила Самим Господом, и только по Его воле и щедрости они смогут лицезреть Прекрасного и Пречистого Аллаха так, как подобает Его величию и великолепию. Это будет происходить с соизволения Всевышнего и Всемилостивого, ибо Он способен на всякую вещь, и это будет проявлением высочайшей щедрости от Него. Они уверовали в Аллаха в мирской жизни, не видя Его, и Аллах проявит им щедрость Свою, явит Себя пред ними в Раю, дабы они насладились взглядом на Него Прекрасного, Которому нет равных и подобных:
لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ
«
Нет ничего и никого подобного Ему». [8]
• Сказал Ибн Аббас:
ليس له كفء ، و ليس كمثله شيء ، سبحان اللَّه الواحد القهار
«Аллаху нет равных, и нет ничего подобного Ему, преславен Аллах Единственный, Всемогущий!» [9]
О Аллах... О Господь наш, позволь же нам, Твоим уверовавшим рабам, лицезреть Твой Благородный Лик в Райской Обители и восхвалять Тебя так, как подобает Твоему величию. Мы верим в это, и таковы наши убеждения… Сделай же нас по милости Своей из числа тех, про кого Ты сказал:
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ * إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
«
Одни лица в Тот День будут сиять и на Господа своего взирать». [10]
━━━━༻❀༺━━━━
Перевод и примечания: Кинан Абу Абдуррахман,
Пророческая Медина,
20 Рамадана, 1443 г.х. (2022).
530 viewsedited 14:43
П
