#живойитальянский

2022-05-24 19:31:45 В комментариях вы просили рассказать о формате курса немного подробнее. Но лучше один раз увидеть, чем 100 раз услышать Поэтому мы решили поделиться несколькими кадрами из курса

Платформа, на которой проходят занятия, — интерактивная. Кроме видео вас будут ждать дополнительные объяснения текстом, картинки и схемы, озвученные итальянцами слова, диалоги и монологи, иллюстрации и задания. Ну и самая вкусная часть курса — виртуальное путешествие по Италии Это и для пользы, и для вдохновения :)

Что ещё интересно узнать?)) Оставляйте свой вопрос в комментариях, ответим на все-все: о курсах, формате, об онлайн-проекте #живойитальянский Открыть/Комментировать

2022-05-24 16:51:00 il papavero [иль папАвэро] – мак

ammirare un campo di papaveri – любоваться маковым полем
preparare una torta ai semi di papavero – приготовить торт с маковыми зёрнами

Che nomi di altri fiori conoscete? – А какие названия других цветов знаете вы?

—

Как это читать:
ammirare un campo di papaveri – аммирАрэ ун кАмпо ди папАвэри
preparare una torta ai semi di papavero – прэпарАрэ Уна тОрта ай сЭми ди папАвэро
Che nomi di altri fiori conoscete? – кэ нОми ди Альтри фьЁри коношЭтэ Открыть/Комментировать

2022-05-23 22:16:18 il teppista [иль тэппИста] — хулиган

una banda di teppisti – шайка хулиганов

Если речь идёт о ребёнке, то более мягким вариантом будет «il monello» (шалун, баловник):
Marco, non fare il monello! – Марко, не хулигань.

Ну а о неуправляемом головорезе «без башки» можно сказать:
Quello lì è un cane sciolto. – Он полный отморозок (досл.: бешеный пёс)

—

Как это читать:
una banda di teppisti – [Уна бАнда ди тэппИсти]
Marco, non fare il monello! – [мАрко нон фАрэ иль монЭлло]
Quello lì è un cane sciolto. – [куЭлло ли э ун кАнэ щЁльто] Открыть/Комментировать

2022-05-23 20:55:29 Устройте себе настоящее итальянское лето 6 июня у нас стартует особый – летний – набор на курс итальянского. Такой бывает только раз в году, поэтому ловите момент

Вот что вас ждет:

Италия будет с вами каждый день. Наслаждайтесь итальянской атмосферой, любуйтесь местными видами, слушайте живую итальянскую речь — и, конечно, учитесь говорить по-итальянски сами. Вы сможете заниматься не спеша и в удовольствие: с чашкой бодрящего эспрессо или стаканом ледяного лимонада в руках В парке, на пляже или на террасе. Так, как захочется именно вам ;)

Летний курс рассчитан на 90 дней: 60 дней продлится основная программа вашего уровня (можно выбрать любой с 0 до В2), а еще 30 дней посвятим произношению – чтобы говорить по-итальянски уверенно и без стеснения

Как это будет:

в понедельник и среду — основным модули с новой темой (в них видео, объяснения, таблицы и схемы, новая лексика, интерактивные задания)
во вторник и четверг — практические блоки с носителями языка (вы слушаете диалоги, монологи и тд)
в пятницу — итоговые задания недели в форме виртуального путешествия по Италии
заниматься можно в любое удобное время — хоть в 5 утра, хоть в 12 ночи :)
если что-то непонятно, можно задать вопрос преподавателю и получить индивидуальное пояснение
заморозьте курс, если нужно поехать в отпуск, и вернитесь к занятиям после отдыха
практикуйтесь и общайтесь: мы расскажем, как и где найти собеседника-итальянца, чтобы вы сразу смогли применить новые знания на практике

Эти три дня, с 23 по 25 мая, вы можете присоединиться к летнему курсу по специальной цене: 90 дней итальянского будут стоить 4900 рублей.

—

Вы всегда можете написать нам в @italiano365_help ;) Ответим на все вопросы Открыть/Комментировать

2022-05-23 20:55:25 Открыть/Комментировать

2022-05-22 19:10:08 Жизнь в Италии сложно представить без occhiali da sole — солнцезащитных очков. Оно и понятно: уж чего-чего, а недостатка солнца на итальянском сапоге точно нет :)

Для многих итальянцев это еще и любимый аксессуар — некоторые из них носят солнечные очки даже тогда, когда особой необходимости в них нет. «Носить очки», кстати, — portare gli occhiali.

Ну и еще несколько полезных выражений со словом «очки»:

rompere gli occhiali — разбить очки
pulire gli occhiali — протереть очки
l’astuccio per gli occhiali — футляр для очков
gli occhiali da vista — очки для зрения

—

Как это читать:
rompere gli occhiali – [рОмпэрэ льи оккьЯли]
pulire gli occhiali – [пулИрэ льи оккьЯли]
l’astuccio per gli occhiali – [л’астУччо пэр льи
оккьЯли]
gli occhiali da vista – [льи оккьЯли да вИста] Открыть/Комментировать

2022-05-22 12:21:39 Итальянский на карточках:

—
Онлайн-проект #живойитальянский Открыть/Комментировать

2022-05-21 19:05:45 Друзья, перед стартом нового потока курса (а он стартует уже в понедельник, 23 мая) собрали для вас ответы на самые частые вопросы — возможно, здесь есть ответ и на ваш ;)

В какие дни и в какое время занятия?

Вы можете заниматься в любое удобное время и сами регулируете расписание. Новые уроки приходят утром по будням, но проходить их можно тогда, когда удобно

А носители языка будут?

Будут, а как же Каждый вторник и четверг приходят практические блоки, где вы слушаете диалоги, монологи и готовитесь к общению в реальной жизни. В каждом таком блоке участвует носитель языка (иногда и не один)

А если что-то будет непонятно? Есть ли обратная связь?

Да, если что-то непонятно, вы всегда можете задать вопрос преподавателю и получить индивидуальное пояснение. Поэтому не переживайте, один на один с вопросом не останетесь

Что насчёт домашнего задания?

Все задания в интерактивном формате, то есть вы сразу видите, правильно ли ответили, если нет — как сказать правильно и почему

Что такое виртуальное путешествие по пятницам?

Это самая вкусная часть курса Каждую пятницу вы проходите итоговый тест недели — и если все прошло успешно, отправляетесь в онлайн-путешествие по новому итальянскому городу А если что-то пошло не так, судьба может забросить в какое-то более неожиданное место: может, в Африку, а может — на крайний север Выбираться оттуда будем с помощью итальянского, разумеется))

Уровни, длительность, стоимость

Новый поток включает в себя все уровни с нуля до В2, выбирайте подходящий Есть программы разной длительности (30, 60, 120 дней). Стоимость зависит от уровня и длительности:

С нуля (60 дней) — 3600 руб
С нуля (120 дней) — 6500 руб
Первая половина А2 (30 дней) — 2800 руб
Вторая половина А2 (30 дней) — 3200 руб
Полный А2 (60 дней) — 4990 руб
Первая половина B1 (30 дней) — 3400 руб
Вторая половина B1 (30 дней) — 3600 руб
Полный B1 (60 дней) — 5990 руб
Первая половина B2 (30 дней) — 3500 руб
Вторая половина B2 (30 дней) — 3800 руб
Полный B2 (60 дней) — 6490 руб

Почитать подробную программу каждого из них, пройти тест на определение уровня, а также присоединиться к курсу можно здесь: https://taplink.cc/italiano365

Если ответа на ваш вопрос в списке выше нет, задавайте, все расскажем

#живойитальянский Открыть/Комментировать

2022-05-21 19:05:41 Открыть/Комментировать

2022-05-21 16:52:00 il laccio [иль лАччо] – резинка

usare il laccio per capelli – пользоваться резинкой для волос
legare i capelli con il laccio – завязать волосы с помощью резинки

Внимание: слово «laccio» может обозначать и «шнурок на обуви».

У слова «laccio» (в значении «резинка для волос») есть синоним «elastico»:
comprare un elastico per capelli – купить резинку для волос

—

Как это читать:
usare il laccio per capelli – узАрэ иль лАччо пэр капЭлли
legare i capelli con il laccio – лэгАрэ и капЭлли кон иль лАччо
comprare un elastico per capelli – компрАрэ ун элАстико пэр капЭлли Открыть/Комментировать