Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

#UK #EU #RU

Логотип телеграм канала @white_impressions — #UK #EU #RU U
Логотип телеграм канала @white_impressions — #UK #EU #RU
Адрес канала: @white_impressions
Категории: Путешествия
Язык: Русский
Количество подписчиков: 2.00K
Описание канала:

Великобритания, Европа и Россия через интересные факты и личные наблюдения 🙋🏻‍♀️
https://www.instagram.com/white___impressions/

Рейтинги и Отзывы

1.00

2 отзыва

Оценить канал white_impressions и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

0

4 звезд

0

3 звезд

0

2 звезд

0

1 звезд

2


Последние сообщения 4

2021-07-26 14:33:42 Рабочая лексика pt.2

Продолжаю пополнять ваш и свой вокабуляр ходовыми в рабочей среде словами. Первая часть тут.

Аббревиатуры:
EOB - End Of Business - конец рабочего дня. Возможны варианты: end of play (EOP), close of play (COP), and close of business (COB). У этой аббревиатуры есть и другое значение, будет в следующих постах серии
TTFN - Ta Ta For Now - неформальный способ попрощаться
w/c - Week Сommencing - неделя, начинающаяся с упоминаемой даты

Слова:
Discretion - усмотрение / благоразумие
Enticement - приманка / соблазнительность (качество)
Scintillating - блестящий остроумием / сияющий

Фразы:
A lot of waffle is going on here - вафля как глагол - вафлиться, нерезультативно проводить время, много говорить без какой-то конкретики
Clear as mud - чистый как грязь - что-то сложное для понимания
Sticker shock - шок после обнаружения высокой стоимости чего-либо

#language #work #uk
812 views11:33
Открыть/Комментировать
2021-07-23 12:17:01 Особенности языка, которым я до сих пор привыкаю:

Запятые - Commas
Ставятся не так, как в русском языке и это здорово путает.
Например, когда я подавалась на работу в одну из казахстанских фирм, они прислали письмо на английском, где моё имя в начальном обращении было выделено с двух сторон. В английской деловой переписке достаточно поставить запятую после обращения, хотя даже это необязательно. А ещё Microsoft Word постоянно поправляет мой текст на Oxford Comma (Serial Comma): Please bring me a glass, book[,] and pencil. В русском такого бы не было. Так что продолжаем изучение!

Нивелирование пола у существительных - Gender in English
В стародавние времена в английском было 3 разных the, чтобы обозначить пол: se - он, seo - она, þæt- оно.
Теперь людей различают по биологическому полу, а животные и неодушевлённые предметы обычно обозначаются как it (оно), что удобно. (И да, я из тех, кто ревновала своего парня к излишне олицетворяемой машине). При этом домашних животных часто называют he, she, my baby, а себя - mummy, dad, etc. Ну и если вы хотите в речи соблюсти гендерную нейтральность, то говорите they (подходит и для единственного числа).

Фонетический Алфавит НАТО - NATO Spelling Alphabet
Нужен для для произнесения по буквам части сообщения с важной информацией. Используется по всему миру, ведь английский язык обязателен для связи между самолетами и диспетчерскими пунктами (если взаимодействуют представители двух разных стран). В быту помогает продиктовать свою фамилию или адрес (особенно индекс) носителям, поэтому я учу его в свободное время.

#language
681 views09:17
Открыть/Комментировать
2021-07-21 12:38:53 Как я на accent reduction lesson сходила

В процессе поиска языковой школы для младшего брата я обнаружила, что одна из них проводит accent reduction course и записалась на пробное занятие. До имеющихся материалов (#accent), руки не доходили в последнее время, так что смена обстановки и встреча с like minded people показалась хорошим вариантом на вечер.
По емэилу подтвердили, что они преподают Modern RP (на котором говорит королевская семья и многие британские актёры). Группа подобралась занятная - два поляка, девочка-евреечка из Польши же (терапевт), паренёк из Гонконга - консультант в компании Accenture и я. При этом у всех уже было весьма продвинутое произношение.

Урок начался с обычного team building: узнайте 3 факта друг о друге.
Потом раздали распечатки с Phonemic chart, рассказали про звук "schwa" и ударения в словах (картинки будут в комментариях).
Обычно в английском языке в существительных ударения ставятся на первый слог, а в глаголах на второй (сравните prEsent и presEnt, и также rebel, suspect, insult и тд.)
На примере Nursery rhymes (стихов для детей) Twinkle Twinkle Little Star, There was an old women who lived in a shoe и Thirty days hath September мы проследили расстановку.

Также нам показали, что в зависимости от того, что мы хотим сакцентировать в предложении, на такое слово и ставим ударение.
You can BORROW my pen. (Ты можешь одолжить мою ручку, но не взять навсегда.)
You can borrow MY pen. (Мою ручку, а не той блондинки позади нас.)
You can borrow my PEN. (Ручку, а не что-то ещё.)
И т.д.

В конце занятия мы рассказали каждый о своём городе, стараясь концентрироваться на произношении. Преподаватель, британец еврейского происхождения, похвалил всех, отметив отдельно моё произношение. Когда я спросила, что можно улучшить, он ответил, что сложно указать на что-то конкретное и пообещал на следующем уроке сделать более детальный анализ и фидбэк для каждого.

Но на следующем занятии меня уже не будет, несмотря на то, что всё было мило и душевно, и вот почему.
На первых же минутах я спросила у преподавателя какой у него акцент. Тот ответил, что у его отца был Cockney, a у мамы middle class - не то, что было заявлено.

Тем не менее, урок был полезен нетворкингом с одногруппниками и появившимся стимулом заниматься дома. Пока я чувствую, что могу двигаться дальше самостоятельно. Когда пойму, что нужен проводник, то целенаправленно найду того, кто ставит именно интересующий акцент. Кстати, если у вас есть такие на примете, то отправляйте ссылки в комментарии.

#accent #language #people #western_education #uk
341 viewsedited  09:38
Открыть/Комментировать
2021-07-18 22:22:41 4х дневная рабочая неделя

Все уже видели в интернете мемы о том, что в Исландии успешно испытали 4х дневную рабочую неделю? Многие издания, включая BBC, осветили этот эксперимент, отметив, что люди стали счастливее, эффективность либо сохранилась либо улучшилась, а стресса и выгорания стало меньше. Так хочется в это верить.

И тут мне на глаза попалась статья (англ.), в которой информация уточняются не в пользу приятной картинки, созданной медиа.
Во-первых, репорт, составленный исландской Association for Democracy and Sustainability и британской организацией Autonomy, говорил о сокращении рабочей недели, даже в названии это отражено. При этом сами они не проводили эксперименты, а просто собрали данные от местных муниципалитетов.
Само словосочетание a four-day week употреблялось в 80и страничном репорте 2 раза, и то просто как популяризирующаяся идея.
Во-вторых, в эксперименте рабочий день укоротили с 40 до 35-36 часов, а чтобы высвободить день, понадобилось бы сокращение на 7-8 часов.
В-третьих, профсоюзы и работодатели Исландии действительно согласились уменьшить рабочее время, но всего на 35 минут в неделю в частном секторе и на 65 минут в государственном и чуть больше для работающих посменно. Это, увы, не принятие a four-day week.

Введение 4х дневной рабочей недели - это долгий и постепенный процесс. Даже право работать не 60, а 40 часов отстаивалось западным миром добрую половину 20 века.

Мораль? Нужно говорить о том, что ты хочешь и искать деятельных сторонников, для того чтобы это получить.

#work #is #uk
554 viewsedited  19:22
Открыть/Комментировать
2021-07-16 14:00:09 Про Британских монархов я пишу не так часто, а ведь они являются значимой частью Британского общества. Они влияют на политику, задают тренды, являются ролевой моделью для многих людей и привлекают внимание к стране, оставаясь самой популярной королевской семьёй в мире.
Так что рекомендую обратить внимание на замечательный проект Бабкин престол. Очаровательная Люда рассказывает обо всём, что связано с #royals . У неё вы найдёте новости и обсуждение королевской семьи Британии и представителей различных королевских домов Европы.

Выбирайте и подписывайтесь на подходящие вам страницы:

Instagram

Youtube (Новое видео каждую среду и пятницу).

Канал в Telegram (Посты каждый день)

А ещё у Люды очень позитивное и общительное комьюнити, надеюсь, что однажды тоже получится такое собрать :)
200 views11:00
Открыть/Комментировать
2021-07-13 11:57:47 Подборка созданного за последнее время для разных ресурсов:

Вместе с другими иммигрантами рассказала сайту Emigrants Life о том, как перевезти родителей к себе в страну.

Снова поучаствовала в подкасте Это переходит все границы канала Психология эмиграции. Тема: Стереотипы об эмиграции и наши корни. Мои сладкие речи начинаются с 44:25.

И написала большое, но лаконичное интервью для дружественного телеграм-канала с очень схожим стилем и тяге к информативным длиннопостам Tipa Pro UK. Всё как положено: история иммиграции, фоточки, любимые места.

#uk #white_selfreflection #tourism
431 views08:57
Открыть/Комментировать
2021-07-12 00:54:15 Италия победила! А теперь...

Почему британцы сходят с ума по футболу?

Страна стояла на ушах последние несколько недель: разговоры, песни на радио и улицах, мероприятия, украшения города, себя и машин флагами.
Как человеку нейтральному к теме, мне тем не менее захотелось разобраться в этом культурном феномене. Про психологический — читайте тут, одна из любимых заметок.

Прежде всего, футбол вплетён в историю Британии — его, как и мяч, придумали тут (в том виде, какой он сейчас есть). (Китайцы не согласны). Упоминания встречаются ещё в 1314 м году - власти его не сильно приветствовали: "we command and forbid on behalf of the King, on pain of imprisonment, such game to be used in the city in the future", а сейчас принц Уильям является президентом Футбольной Ассоциации Англии, а королева пишет официальное письмо поддержки.
Международный футбол начался в 1872 году, когда сборная Англии отправилась в Глазго, чтобы сыграть со сборной Шотландии.

Именно британской сборной не существует — у каждой нации здесь свой клуб. Болеют обычно по географическому признаку — от поддержки локального клуба, до масштабирования восприятия английской команды как своей всем королевством. Или по наследственному — папа поддерживает Арсенал, берёт сына с собой на игры, и так и передаётся.

Фразу-мем "It's coming home" (он [футбол] возвращается домой), невозможно не услышать, если вы не живёте под камнем. Фраза 'Football's Coming Home' была слоганом, использованным в маркетинге турнира Euro 1996 года за несколько месяцев до его проведения. А потом уже появилась в известной юмористической песне и стала национальным достоянием.

На игре был и принц Уильям с Кейт и сыном Джоржем, и даже Том Круз, который стукнулся кулачками с Дэвидом Бэкхемом.

Англия никогда не выходила в финал Euro, а только в полуфинале очутились в 1996. Поэтому ставки были высоки :)

Поздравляем Италию! Forza Italia!

#brexitland_news #eu_it
695 viewsedited  21:54
Открыть/Комментировать
2021-07-05 12:47:00 Пение: изучение языка и акцент

Я давно не пела на английском, и попробовав недавно, поняла, что чувствую часть лицевых мышц, словно они подзабились. А ведь это как раз то, что нужно для развития произношения!

Этот метод хорош:
+ Инклюзивностью материалов. Берите, что вам нравится, хоть OST из игры, с которой у вас связны приятные воспоминания, подойдёт всё, если вы чувствуете как напрягаются мышцы, особенно находящиеся вокруг верхней губы.
+ Развитием мелодики. Пение - это подражание. Повторяя мелодию, мы учимся впоследствии имитировать интонации.
+ Приятностью. Прослушивание любимой музыки вызывает выброс дофамина, так что вы совмещаете приятное с полезным и будете тренироваться дольше.
+ Запоминанием слов и фраз. Живя в России, я часто переводила или читала переводы текстов и иногда в диалоге какая-то хитрая фраза или идиома мне пригождалась.
+ Улучшением listening skills. Синхронное пение требует внимательного прослушивания. Можно услышать, как опускают звуки или слоги. Это поможет пониманию и беглости речи, так как происходит и в разговорном языке.

Скоростные варианты натренируют беглость перестройки, а удержание мимики на лиричных вокальных протяжках укрепит мышцы лица статической нагрузкой (но если у вас не поставлен голос, то будьте аккуратны и не пойте слишком громко и долго чтобы не сорвать связки).

Пойте, даже если вы не умеете и не поёте. Если вам не нравится ваш голос, то сделайте музыку погромче или купите наушники с шумоподавлением.
Избыточно артикулируйте. Задача - прокачать новые мышцы практикой. Со временем идите на повышение - выбирайте более заковыристые песни или старайтесь добавить больше интересующего вас акцента.

#accent
444 views09:47
Открыть/Комментировать
2021-06-30 11:38:49 Рабочая лексика

Удалёнка с постоянными видео-аудио созвонами показали ценность развитых listening skills. На удивление, если задан контекст, то акценты понимать не сложно, хотя можно запутаться в интерпретации слов. И специализированных аббревиатур хоть отбавляй. Их остаётся только учить, а пока вот вам подборочка употребительного:

Аббревиатуры:
ETA - Estimated Time of Arrival - ожидаемое время прибытия
TBC - To Be Confirmed - (сначала думала, что Continued...) - подлежит подтверждению
FTE - Full-Time Equivalent - эквивалент полной занятости - количество рабочих мест из расчета полного рабочего дня. Исчисляется путем деления количества отработанных человеко-часов на всех видах работ за рассматриваемый период на среднее количество рабочих часов на рабочих местах с полным рабочим днем.

Слова:
Affinity - близость, сходство
Diligent - добросовестный, старательный
Highjack - кража, в разговоре употребляется, например, когда кто-то перехватывает вас на разговор, отвлекая от текущих дел

Фразы:
Belt and braces - принимать двойные меры, чтобы избежать риска. Как использование и ремня и подтяжек для удержания на себе штанишек.
Herding cats - пастИ котов - обозначает тщетную попытку контролировать или организовать то, что не поддаются контролю
Whistle blowing - Термин, обозначающий выражение беспокойства сотрудниками
по поводу возможного мошенничества или другого серьезного риска для компании

Это только начало, дальше - больше!

#language #work #uk
434 viewsedited  08:38
Открыть/Комментировать
2021-06-27 13:42:34 Сегодняшняя рекомендация тем, кто хочет больше узнать о Болгарии. Несмотря на то, что я неоднократно цитирую иностранцам расхожую фразу A chicken is not a bird, Bulgaria is not abroad (даже своим болгарским соседям, снабжающим нас ароматным хлебушком), Болгария имеет свою удивительную культуру, с которой можно ознакомиться на канале Вари Давыдовой. Она живёт там уже более 15 лет и собирает новости, интересности и свой иммигрантский опыт. Также у неё есть свой сайт, наполненный полезной информацией для желающих переехать или просто посетить страну.
Гляньте, как визуально отличаются масличные розы от садовых, почитайте про доходы в Болгарии, или почему русские эмигранты чувствуют себя в Болгарии как дома.
403 viewsedited  10:42
Открыть/Комментировать