#МойКитай 中国🇨🇳

2021-11-01 22:32:00 #НовостнаяЛексика : В США собака вернулась к хозяевам через 10 лет после исчезновения

美国(1)一条狗失踪(2)十年后回家(3)
1. 美国(měiguó) – США
2. 失踪(shīzōng) – пропасть
3. 回家(huíjiā) – вернуться домой

据WCPO Cincinnati电视台报道，美国宾夕法尼亚州(4)一家人与自家失踪十年的狗狗艾比(5)重逢。
4. 宾夕法尼亚州(bīnxīfǎníyà zhōu) – штат Пенсильвания
5. 艾比(àibǐ) – Эбби

据报道，这家人坚信(6)再也见不到自家的爱犬(7)了。但是，本周早些时候，它突然(8)出现离(9)他们家16公里的一名居民家的门口。主人(10)与地方动物援助中心取得了联系。该中心根据芯片(11)找到了艾比的主人。狗狗非常健康(12)，主家猜测(13)是谁这么多年一直在照顾(14)他们家的狗狗。艾比至今还记得十年前主人训练(15)它的指令(16)。
6. 坚信(jiānxìn) – твердо верить
7. 爱犬(àiquǎn) – любмиая собака
8. 突然(tūrán) – внезапно
9. 离(lí) – на отдалении
10. 主人(zhǔrén) – хозяин
11. 芯片(xīnpiàn) – чип
12. 健康(jiànkāng) – здоровый
13. 猜测(cāicè) – предполагать
14. 照顾(zhàogù) – заботиться, ухаживать
15. 训练(xùnliàn) – учить, обучать
16. 指令(zhǐlìng) – команда, приказ

@lazych / #интересное
Поделись с друзьями! Открыть/Комментировать

2021-11-01 10:30:00 14 января в г.Тайюань (пров.Шаньси) произошёл забавный инцидент

Начальник смены пожарного отделения заметил девушку, стоящую около поста пожарной части. После непродолжительного разговора стоящий на посту доложил, что это его девушка. После этого начальник смены незамедлительно произвёл смену, самостоятельно заступив на пост, тем самым дал влюблённым побыть вместе полчаса, естественно, не забыв отвесить дружеского пенделя.

@lazych / #video Открыть/Комментировать

2021-10-31 22:32:00 Среди китайских иероглифов есть составленные из двух, трех и даже четырех одинаковых иероглифов. В случае с травой интересно наблюдать количественное изменение смысла.
屮 — травинка (chè)
艸 — трава (cǎo)
芔 — травы (huì)
茻 — заросли трав (mǎng)
А если написать 我屮艸芔茻, то получится непереводимое ругательство в плане “да как же меня все это заедало!”

@lazych / #интересное Открыть/Комментировать

2021-10-31 19:37:01 А у меня знакомая девочка в этом году выходит за китайца замуж. Несколько лет были вместе. Она его отучила от плевков, чавканья, прочих для нас "бескультурных" привычек, заставила привести в божеский вид его квартиру и т.д.

Поначалу было очень нелегко, а сейчас они - идеальная пара, оба неплохо зарабатывают и прекрасно относятся друг к другу.

Китайский у нее хороший, сам он начинает учить русский. Так что, не стоит воспринимать так критично пары "русский-китаец". За таких людей, я считаю, стоит искренне радоваться. Не каждый способен построить серьезные отношения даже с представителем своей нации, не говоря уж об иностранцах.

А считать, что все китайцы - бескультурное быдло - это, простите, узкость восприятия.

@lazych / #подслушано Открыть/Комментировать

2021-10-31 18:18:49 Нихао! У меня есть второй канал, где я пишу свои мысли о криптовалюте и делюсь ссылками на конкурсы, где раздают монеты, которые потом растут в цене - t.me/whydefi Открыть/Комментировать

2021-10-31 11:40:51 Китайские города

В Китае много городов с населением больше 5 000 000 человек. А точнее - 19.

Какие из них вы знаете? Ну кроме самых известных.

Знаете ли про города Чжэнчжоу, Цзинань, Далянь, Лючжоу, Циндао, Шэньян, Фошань, Дунгуань, Тяньцзинь? Открыть/Комментировать

2021-10-31 10:30:00 По фэншую
​
Сегодня очень простое, но в то же время очень глубокое понятие - фэншуй
​
Фэншуй - это искусство, цель которого найти и «подружиться» с энергией ци. По мнению китайцев ци - это некая «сила», которой пропитано все вокруг. Так вот у этой самой ци есть потоки, а фэншуй помогает их определить и использовать.​
​
Изначально по фэншую выбирали место для захоронения или строительства жилья.​
​
Почему слово состоит из иероглифов «ветер» и «вода». Все просто: ветер - невидимый поток энергии, а вода - видимый
​
@lazych / #интересное Открыть/Комментировать

2021-10-30 22:32:00 Вжух!

@lazych / #юмор
Поделись с друзьями! Открыть/Комментировать

2021-10-30 10:30:00 Когда ищешь, как бы поумнее сказать "проективный", а потом вдруг находишь рогатую жабу и тебе уже ничего не надо

@lazych / #интересное
Поделись с друзьями! Открыть/Комментировать

2021-10-29 22:32:00 Чуть что 一 так сразу...

动不动就 dòngbudòng jiù 一 чуть что - так сразу, то и дело

动不动就感冒 dòngbudòng jiù gǎnmào 一 чуть что - сразу простужается

动不动就生气 dòngbudòng jiù shēngqì 一 постоянно выходить из себя

动不动就停电 dòngbudòng jiù tíngdiàn 一 то и дело отключают электричество

@lazych / #полезное Открыть/Комментировать