Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Плавучая редакция

Логотип телеграм канала @editboat — Плавучая редакция П
Логотип телеграм канала @editboat — Плавучая редакция
Адрес канала: @editboat
Категории: Дизайн
Язык: Русский
Страна: Россия
Количество подписчиков: 11.28K
Описание канала:

Заметки UX-редактора Вовы Лалоша. Советы по интерфейсным текстам и редактуре, примеры, фейлы, контент-гайды.
Вопросы, предложка: @editboat_bot
Cотрудничество: @maratele
Потыкать: #совет #ответ #разбор #мысливслух
https://lalosh.taplink.ws

Рейтинги и Отзывы

1.50

2 отзыва

Оценить канал editboat и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

0

4 звезд

0

3 звезд

0

2 звезд

1

1 звезд

1


Последние сообщения 5

2022-05-13 12:00:06
Приглашаем на дистанционный трёхнедельный курс «Дизайн текста и визуальное повествование»
16 мая — 3 июня


Бессмысленно писать сильный текст, если его никто не прочитает. На дистанционном курсе Максим Ильяхов за три недели показывает инструменты привлечения, удержания и побуждения читателя в интернете.

Курс будет полезен всем, кто пишет и публикует в интернете, например, редакторам СМИ, сайтов, блогов, агентств.

Автор — Максим Ильяхов, ректор Школы редакторов Бюро Горбунова, автор книг «Информационный стиль», «Как написать», соавтор книги «Пиши, сокращай» и основатель сервиса «Главред».

Запись открыта до 15 мая:
Записаться на курс

#реклама
1.4K views09:00
Открыть/Комментировать
2022-05-04 12:36:07 ​​Когда официальный стиль ок
#совет

Все хотят писать неформально и дружелюбно. Такая подача расслабляет пользователя, помогает установить эмоциональный контакт. Но я сейчас скажу страшную вещь. Бывают ситуации, когда больше подойдёт официальный холодок.

Официальный стиль — это понятная и привычная зона для односторонней коммуникации: мне просто сообщают информацию, не пытаются заигрывать. Когда это может быть полезно:

— несерьёзный продукт, но серьёзная ситуация (сбой сервиса),
— ответственный продукт (финансовый, профессиональный),
— аудитория, которая больше доверяет серьезному (калькулятор пенсии).

Представьте, что банк присылает такой пуш:

Дзынь! Деньги упали на счёт

А вдруг это перевод на похороны родственника? Мы не знаем ни человека, ни ситуацию, но почему-то решили, что она для него приятная.

Нужно ли писать неформально, когда пользователь оформляет документы для налоговой?

Хм, похоже, кто-то забыл указать полную налоговую базу по этому доходу?

Тоже вряд ли.

Это не значит, что нужно тащить всю казёнщину с тройными деепричастиями, речь не об этом. Просто иногда стоит включить здравый смысл и написать что-то на серьёзных щах.
926 views09:36
Открыть/Комментировать
2022-05-02 15:31:17 Правило восьмиклассника

Моё любимое короткое правило. Если ваш сервис целится во всеми любимую «широкую аудиторию», то писать нужно так, чтобы было понятно школьнику 8-го класса. Всё, что сложнее, будет сбивать с толку пожилых, молодых, экспатов, туристов, людей с особенностями восприятия информации и т. д. И это большая потеря для массового сервиса.

Поджидать восьмиклассников возле школы для теста не обязательно. Можно начать с сервисов проверки читаемости: плейнрашн для русского или ридбл для английского, там тоже приблизительно оценят, какого уровня образования требует текст.

На юзер-тестах читаемость тоже можно попытаться узнать, понимает ли пользователь текст на самом деле или просто боится показаться семиклассником. Для этого есть интересные методы, в следующий раз расскажу и о них.
1.1K viewsedited  12:31
Открыть/Комментировать
2022-04-29 18:32:56
Ваша рука будет опущена
1.1K views15:32
Открыть/Комментировать
2022-04-28 20:00:04 Уйти во фриланс? Вот где все вакансии
#рекомендация

Не нужно быть гадалкой — фриланс переживает второе рождение. Я сам ушёл из Сбера и теперь делаю проекты на аутсорсе. И по моему опыту, самое сложное — найти постоянный, а не разовый проект, чтобы вернуть в свою жизнь немного стабильности.

Чтобы помочь вам, собрали с ребятами подборку каналов, где искать фриланс-вакансии:

— OnlyFreelance
— WorkHub
— Фрилансеръ
714 viewsedited  17:00
Открыть/Комментировать
2022-04-27 13:11:58 ​​Как извиняться в сервисе
#ответ

Дина: Как извиняться в интерфейсе, если нельзя приписывать пользователю эмоции? Ведь нельзя говорить «не расстраивайтесь» и т.д.? Можно писать о чувствах от первого лица, чтобы смягчить ситуацию: «сожалеем» и прочее? Например, если доставка задерживается и нужно попросить подождать определённое время

Итак, вы накосячили. Курьер задерживается, хотя вы обещали, что будет вовремя. А может быть накосячили не вы, но пользователю всё равно неприятно. Вот что может в этом случае сделать сервис, от самого важного к менее важному:

Минимизировать проблему. Лучшее, что можно сделать, если у человека проблема — помочь снизить её вред, если это возможно:

— решить проблему на месте,
— предложить другой путь,
— объяснить, как сделать, чтобы проблема не повторялась.

Любые извинения не имеют смысла, если вы даже не попытались минимизировать последствия.

Проявить эмпатию. Как и в повседневном общении, эмпатия в том, чтобы «отзеркалить» эмоции и показать, что вы их понимаете. Не нужно пытаться управлять чужими эмоциями. Фразы типа «Не переживайте» и «Всё будет хорошо» не работают.

А вот извинения, если они звучат искренне, работают — почему нет? По сути это тоже эмпатия: мы показываем, что понимаем, что человеку плохо, и плохо по нашей вине. Другое дело, что их используют как универсальную затычку, поэтому никто не верит, что это искреннее.

Но ведь в языке есть и другие способы показать понимание. Например — «Понимаем, что вы очень расстроены» или «Наверное, это очень неприятно».

Тут есть тонкий момент. Чтобы «отзеркалить» эмоции, нужно быть уверенным, что вы их понимаете правильно. Если пользователь в ярости, ему явно не понравится ваш «Упс, сорян :)». Поэтому так важно картировать эмоции в СJM: разговаривать с пользователями и выяснять, что они на самом деле чувствуют в той или иной ситуации.

Компенсировать вред. После того как помогли с решением проблемы и показали, что понимаем эмоции, можно попробовать их компенсировать.

Единственный работающий способ управлять негативными эмоциями — сделать что-то, что принесёт позитивные. Например, подарок, промокод, скидка, совет, шутка (лучше, конечно, самоироничная).

Тут на что хватит вашей фантазии и сервиса.
294 views10:11
Открыть/Комментировать
2022-04-25 11:47:26
Бесплатный вебинар по копирайтингу — «Живой разбор. Возвращение Короля»

27 апреля в 20:00

Встреча пройдет в формате портфолио-ревю: любой участник вебинара сможет показать свой текст — статью, пост в социальных сетях, сайт или письмо, — а Сергей разберет его, даст справедливую оценку и полезные рекомендации. Отправить свои тексты для ревью можно заранее.

✦ Сергей руководит небольшой редакцией в «Яндексе», писал для «Почты России», был первым шеф-редактором «Тинькофф Журнала» и главным редактором в авиакомпании Utair.

→ Зарегистрируйтесь, чтобы смотреть вебинар онлайн или в записи.
945 views08:47
Открыть/Комментировать
2022-04-25 11:47:26 И снова про полезные ивенты. Кто не успел на прошлый разбор текстов от Сергея Короля — следующий будет в среду:
912 views08:47
Открыть/Комментировать
2022-04-24 14:36:06
Выделение болдом помогает пользователю быстро найти самое важное. Но это действительно должно быть важным. Если выделять всё подряд, польза от выделения улетучится.

Зачем, например, в этом сайте «ненадолго отвлечься» нужно было выделять? Непонятно.

(за скрин спасибо Марии В.)
1.5K views11:36
Открыть/Комментировать
2022-04-19 09:30:01
Кто такой продуктовый дизайнер, что он должен уметь и почему без него не получится создать цифровой продукт — ответы на нашем митапе.

19 апреля 19:00
Зарегистрироваться

#реклама
1.4K views06:30
Открыть/Комментировать