#живойитальянский

2021-07-22 17:50:00 В этом видео наш дорогой итальянский друг и коллега Винченцо рассказывает о том, что его так удивляет в России и что ему у нас очень нравится



Открыть/Комментировать

2021-07-22 15:50:00 Ci vai spesso al cinema? — Ты часто ходишь в кино? Открыть/Комментировать

2021-07-22 12:50:00 Местоимения в итальянском. Разбираем категории итальянских местоимений и примеры их использования

Читать: https://lingo.com.ru/mestoimeniya-v-italiyanskom Открыть/Комментировать

2021-07-22 10:51:07 il tramonto [иль трамОнто] — закат
—
tornare a casa al tramonto – вернуться домой на закате
poco prima del tramonto – незадолго до заката
—
И в переносном значении:
• al tramonto della vita – на склоне дней
—
Взять бы по кусочку итальянской пиццы и проводить закат где-нибудь на побережье Сицилии Как вам такой план?
—
Сosa preferite, l’alba o il tramonto? – Что предпочитаете – рассвет или закат?)
—
Как это читать:
• tornare a casa al tramonto – [торнАрэ а кАза аль трамОнто]
• poco prima del tramonto – [пОко прИма дэль трамОнто]
• al tramonto della vita – [аль трамОнто дЭлла вИта]
• cosa preferite, l’alba o il tramonto – [кОза прэфэрИтэ л’Альба о иль трамОнто]
—
#живойитальянский Открыть/Комментировать

2021-07-21 17:50:00 Итальянский рынок против супермаркета и зачем нужны отношения с человеком, который продаёт рыбу

• Сколько магазинов нужно итальянцу, чтобы приготовить обед
• Помидор за 10 евро это не просто помидор — это мой помидор и я его кормил
• Как сделать так, чтобы обычный сыр стоил в 4 раза дороже
• Больше делаешь — меньше качество

Слушать подкаст: https://apple.co/3xX24gW Открыть/Комментировать

2021-07-21 15:50:00 Вспомним самые известные итальянские бренды и торговые марки

В мире моды:
Gucci
Versace
Dolce&Gabbana
Armani
Prada
Valentino
Moschino
Bulgari
Roberto Cavalli
Ferragamo
Alberta Ferretti
Fendi
Furla

Среди производителей одежды и обуви для более массового потребления тоже есть итальянские марки:
Benetton
Intimissimi
Calzedonia
Diadora
Geox

Автомобили / мотоциклы:
Ferrari
Lamborghini
Maserati
Fiat
Alfa Romeo
Ducati
Pirelli
Piaggio
Benelli Moto
Aprilia

Электротехника / мебель:
Indesit
Bialetti
De'Longhi
Bompani
Candy
Zanussi
Cimbali
Saeco
La Pavoni
Necchi

Алкоголь / продукты питания:
Martini
Kinder
Campari
Birra Moretti
Peroni
Chianti
Nutella
Mulino Bianco
Barilla
Buitoni
Illy
Lavazza

А вы знали, что все они родом из Италии? Открыть/Комментировать

2021-07-21 12:50:00 Искупались бы? Открыть/Комментировать

2021-07-21 09:50:00 masticare [мастикАрэ] – жевать
—
• masticare una foglia – жевать листок
• la gomma da masticare – жвачка
—
И в переносном значении:
• masticare le parole – «жевать» слова
—
Как это читать:
• masticare una foglia – мастикАрэ Уна фОлья
• la gomma da masticare – ла гОмма да мастикАрэ
• masticare le parole – мастикАрэ лэ парОлэ
—
#живойитальянский Открыть/Комментировать

2021-07-20 17:04:10 В новом видео наш дорогой коллега Эдуардо рассказывает об итальянском слове GASATO. Что оно значит в переводе с итальянского и как можно его использовать? Передаём слово Эдуардо, он всё расскажет

P.S. видео на итальянском, но субтитры на месте ;)



Открыть/Комментировать

2021-07-20 09:52:00 la zanzara [ла дзандзАра] – комар
—
Слегка «кровожадное», но очень актуальное слово
—
mi ha punto una zanzara – меня укусил комар
non sopporto le zanzare – я терпеть не могу комаров
ammazzare una zanzara – убить комара
—
Как это читать:
• mi ha punto una zanzara – ми а пУнто Уна дзандзАра
• non sopporto le zanzare – нон соппОрто лэ дзандзАрэ
• ammazzare una zanzara – аммаццАрэ Уна дзандзАра
—
#живойитальянский Открыть/Комментировать