#живойитальянский

2021-07-29 15:50:00 Questo abito ti dona molto — Это платье тебе очень идёт Открыть/Комментировать

2021-07-29 12:50:00 Итальянские глаголы на -care/-gare
Разбираем особенности спряжения итальянских глаголов с окончаниями на -care/-gare. Список таких глаголов тоже можно найти в статье

Читать: https://lingo.com.ru/baza-znaniy/italyanskii-yazik-dlya-prodoljayuschih/glagoly-na-care-gare/ Открыть/Комментировать

2021-07-28 17:50:00 Лекции в Италии, как должен выглядеть профессор и что нужно сделать, чтобы вылететь из универа

• Законы университета : больше денег — больше платишь
• Ну, как учился... Я там бывал
• Общежитие по-итальянски: всем 18, все с юга – большой бардак
• Верный путь к скандалу

Слушать подкаст: https://apple.co/3f677Ey Открыть/Комментировать

2021-07-28 15:50:00 Кто тут у нас любит шить? Мы сделали подборку названий разных видов тканей

Начнём с чего-то попроще:

• il tessuto/la stoffa [иль тэссУто / ла стОффа] – ткань
• il pizzo [иль пИццо] – кружево
• il cotone [иль котОнэ] – хлопок
• la lana [ла лАна] – шерсть
• il lino [иль лИно] – лён
• la seta [ла сЭта] – шёлк
• il tessuto a maglia [иль тэссУто а мАлья] – трикотаж

• il velluto [иль вэллУто] – бархат, велюр
• il raso [иль рАзо] – атлас
• la trina [ла трИна] – гипюр
• il calicò [иль каликО] – ситец
• il poliestere [иль полиЭстэрэ] – полиэстер
• il pile [иль пайл] – флис

Ну что, переходим к интересному)) Не такие известные названия ткани, но вдруг пригодятся:

• la gabardina [ла габардИна] – габардин
• la flanella [ла фланЭлла] – фланель
• il drap [иль драп] – драп
• la batista [ла батИста] – батист
• lo chiffon [ло шиффОн] – шифон

• la mussola [ла мУссола] – муслин
• il broccato [иль броккАто] – парча
• la viscosa [ла вискОза] – вискоза
• la bambagina [ла бамбаджИна] – ватин

А здесь уже чёрный пояс))

• il cashmere [иль кАшмир] – кашемир
• il tweed [иль туИд] – твид
• il bouclé [иль буклЭ] – букле
• il crêpe de chine [иль крэп дэ шин] – крепдешин
• l’organza [л’оргАндза] – органза

• l’acrilico [л’акрИлико] – акрил
• il nylon [иль нАйлон] – нейлон
• la microfibra [ла микрофИбра] – микрофибра
• il tessuto scozzese [иль тэссУто скоццЭзэ] – шотландка
• il Jersey [иль джЭрси] – джерси Открыть/Комментировать

2021-07-28 12:50:00 Не отказались бы от чашечки эспрессо в таком местечке? Открыть/Комментировать

2021-07-28 10:01:52 il viale [иль вьЯле] – аллея
—
Внимание, у слова «viale» два значение: «аллея» и «бульвар»
• passeggiare lungo il viale – гулять по аллее/бульвару
• un viale alberato – засаженная деревьями аллея/бульвар
—
Как это читать:
• passeggiare lungo il viale – [пассэджАрэ лУнго иль вьЯле]
• un viale alberato – [ун вьЯле альбэрАто]
—
#живойитальянский Открыть/Комментировать

2021-07-27 21:38:39 (!) Если вы вам менее 18 лет, не смотрите это видео. Друзья, наш большой проект #живойитальянский называется так не просто так — нам хотелось бы, чтобы у всех была возможность увидеть Италию как есть — и с ложи миланской оперы, и с неаполитанского рынка. Пожалуй, в этот раз всё-же второе ))

В этом видео Винченцо расскажет о самых сочных итальянских ругательствах





#живойитальянский Открыть/Комментировать

2021-07-27 15:50:00 Сегодня говорим о вине. Об итальянском вине, конечно. Давайте начистоту: не все из нас разбираются в винах настолько, что способны определить год урожая по запаху винной пробки))

Так вот, инструкция для таких, как мы Ищите на этикетке с итальянским вином аббревиатуру D.O.C. Эта аббревиатура значит «Denominazione di origine controllata»— то есть происхождение проконтролировано. Встречается еще D.O.C.G. Здесь всё ещё лучше: проконтролировано и гарантировано ;)

#живойитальянский Открыть/Комментировать

2021-07-27 12:50:00 Уровни итальянского языка

Рассказываем про все 6 уровней владения итальянским языком и про то, чем они отличаются

Читать статью: https://lingo.com.ru/levels Открыть/Комментировать

2021-07-27 09:49:42 leggero [лэджЭро] – лёгкий
—
• un vento leggero – легкий ветерок
• un pacco leggero – лёгкая посылка
• un pasto leggero – лёгкий перекус
—
А еще можно сказать:
leggero come una piuma – легкий как пушинка
—
А как по-итальянски сказать «тяжёлый»?)
—
Как это читать:
• un vento leggero – [ун вЭнто леджЭро]
• un pacco leggero – [ун пАкко лэджЭро]
• un pasto leggero – [ун пАсто лэджЭро]
• leggero come una piuma – [лэджЭро кОмэ Уна пьЮма]
—
#живойитальянский Открыть/Комментировать