Толще твиттера

2022-02-21 15:19:23 Собрала в одном месте все свои домашние, читательские впечатления за год. Весь прошлый год я старалась сразу записывать впечатления о прочитанном, потому что в конце года все это сложно разом вспомнить и восстановить.
"Здесь 125 книг, я, как всегда тяготею, к основательно несовременной прозе, по-прежнему ищу старинные по форме романы с живыми людьми и временем, которому авторы дают настояться и уплотниться до целого мира. Я не стала включать сюда ничего прочитанного по работе, в том числе и новый роман Ханьи Янагихары, потому что это все уже совсем другой разговор, а здесь – только домашнее, приватное чтение, отрывки, взгляды и нечто, самый обычный непримечательный год, проведенный в мелких хлопотах и ремонте, когда от чтения требовалось только быть утешением и отдыхом, и, в общем-то, оно все так и вышло." Открыть/Комментировать

2022-02-17 10:00:15 Самая длинная книга на свете Открыть/Комментировать

2022-02-17 10:00:14 #superdejligt Открыть/Комментировать

2022-01-19 21:55:47 Собрала подборку самых ожидаемых переводных романов 2022 года, хотя из-за кризиса с типографиями все это может переползти и на 2023 год. Одно хорошо – подзадержавшийся в пути перевод «Дела Спаршолта» Алана Холлингхерста прямо честно-пречестно обещают весной. В остальном будет много хороших скандинавов, «Билли Саммерс» и «Перекрестки» разбили мне сердце, новая Салли Руни хорошо продастся и полюбится как-то и без моего о ней мнения, а новую Янагихару будем очень стараться успеть к декабрю, но это пока не точно. Открыть/Комментировать

2022-01-06 15:50:30 Год начался с новостей о том, что вроде бы поймали мужика, который пять лет подряд обманом выманивал рукописи у крупных агентов и известных писателей без какой-либо очевидной причины. За рукописи не просили выкуп, они не всплывали где-то до публикации, просто пять лет кто-то из индустрии, (судя по всему, сотрудник S&S), умело подрезал еще не опубликованные книги при помощи тонкого фишинга и производственного жаргона.
The Bookeseller в том числе приводит довольно литературную причину для всего этого: мол, мужик, таким образом хотел сам написать гениальный роман, но даже с такими подсказками ему тупо не хватило таланта, но, конечно, тут должна быть какая-то прозаичная, финансовая, строго инсайдерская причина – прикинуть стоимость прав, оценить прибыль конкурента, заранее запустить в массы разработанную трендсеттерами идею (см.Салли Руни и жанр миллениального романа про психологическое распутье, который сейчас стал буквально конвейерным, Ниша Долан, Меган Нолан, etc), в общем, интересно будет узнать, зачем это все было, конечно.

https://www.thebookseller.com/news/ss-employee-charged-fbi-allegedly-stealing-book-manuscripts-1298175 Открыть/Комментировать

2021-12-31 13:33:41 125 книг, хороших было слишком мало, но есть Франзен и Кинг, которые никогда не подводят. Открыть/Комментировать

2021-12-17 11:40:52 Channel photo updated Открыть/Комментировать

2021-12-07 14:52:30 Мало пишу в последнее время, потому что много работы, но теперь хотя бы можно показать, чем мы занимались последние полгода с приходом в Storytel магической совершенно Ирины Рябцовой, которая теперь наш издатель и владычица прав и контрактов. В общем, мы теперь еще и работаем как маленькое издательство полного цикла, понакупили прекрасных книжек и будем все издавать. Для нашего блога мы с Ирой и редактором Юлей рассказали обо всем накупленном. Думаю, все это, скорее, планы на год, чем на полгода, но поскольку многое уже в работе, то, как знать, может, и уложимся в полгода.
Отдельно хочу похвастаться тем, что мы купили невероятной северной красоты роман «Вера» шведской писательницы Анне Сверд – семейную драму о тайнах прошлого и звериной боли материнства – и его уже переводит великий Сергей Штерн, и роман Sweetpea, чернейшую и угарнейшую комедию о женской ярости. Кроме того, мы делаем новый перевод книги M.L. Rio If We Were Villains – этакой «Тайной истории», только с Шекспиром в сюжетных артериях, и за перевод отвечает великолепная специалистка по шекспировским переводам и прекрасная переводчица Екатерина Ракитина. Открыть/Комментировать

2021-11-22 18:35:10 Толще твиттера pinned «В этом канале никогда не было и не будет рекламы, а если вы вдруг видите здесь какие-то посты с пометкой «спонсировано», то это, увы, реклама, навязанная Telegram, повлиять на появление которой я никак не могу. Говорят, что в какой-то момент эти стихийные…» Открыть/Комментировать

2021-11-22 18:35:05 В этом канале никогда не было и не будет рекламы, а если вы вдруг видите здесь какие-то посты с пометкой «спонсировано», то это, увы, реклама, навязанная Telegram, повлиять на появление которой я никак не могу. Говорят, что в какой-то момент эти стихийные появления людей, которые дербанят в парадное вместо того, чтобы сувать пальцем в пупку для звонка, можно будет отключать за некоторый взнос, и тогда я сразу все взнесу и отключу, чтобы мой канал ненароком не превратился бы в знаменитую передовицу из великого романа «Месс-Менд» Мариэтты Шагинян:

«Два события, — так начиналась передовица, — знаменуют собою торжество науки и торговли — это соглашение с Россией и съезд психиатров в Петрограде, куда мы посылаем лучших представителей медицины. Надо надеяться, что наши пищевые продукты неспроста завоевывают себе путь в Республику Советов одновременно с нашей медициной. Всем известно и ни для кого не секрет, что врачебная помощь поставлена в Америке на невиданную высоту, а статистический подсчет недавно обнаружил, что на каждый ресторан у нас имеется по три лечебницы и по 1758 вольнопрактикующих врачей. Читатели, покупайте пилюли „Антигастрит“ д-ра Поммера, мгновенно уничтожающие последствия от неосторожного вкушения пищи!» Открыть/Комментировать