2022-06-06 15:16:23
Изучение медитации успокоения и прозрения из первоисточника12 июня стартует группа по изучению самого известного трактата китайского патриарха Чжи И «Сущностные учения по культивации успокоения и прозрения в сидячей практике дхьяны», его ещё знают как «Малый чжигуань», или «Малый трактат по практикам успокоения и прозрения».
Его до сих пор нет в русском переводе, и я взялся перевести этот и ещё другой трактат Чжи И, «Шесть врат к возвышенному», потому что это прекрасные мануалы по медитации успокоения и прозрения, шаматхи и випашьяны. И оба они прекрасно дополняют друг друга.
Перевод «Шести врат» я недавно закончил, и вместе с ним завершилась группа из 80 человек, с которой мы регулярно встречались, обсуждая каждый очередной фрагмент перевода, философию и практику.
И вот теперь 12 июня стартует группа по второму тексту — «Сущностным учениям по культивации успокоения и прозрения».
Открытое первое занятие12 июня в 10:00 будет первое занятие, вводное, открытое и бесплатно, буду рассказывать про буддизм в Китае к середине 1 тыс. н.э., про махаяну, про Чжи И, про шаматху и випашьяну.
Все участники получат перевод первой главы трактата.
Дальше, кто захочет остаться, те получат и перевод второй главы, который затем самостоятельно читают в течение недели, обсуждают в чате, и в следующий раз мы встречаемся в воскресенье и разбираем содержание, а также каждый раз выполняем медитацию чжигуань (успокоения и прозрения).
И так далее, после каждой очередной встречи, участники будут получать очередной фрагмент перевода, который нужно будет в течение недели посмотреть к следующей встрече, на ней разбираем и медитируем, обсуждаем.
Даты полного клуба такие:
12, 19, 26 июня
10, 17, 31 июля
7, 14, 21 августа
Но вы приходите 12 июня, если тема вам интересна, и там уж сможете решить, идти ли на чтение всего трактата вместе.
Тут ссылка на сайт, где можно записаться.
Там же про оплату и тп, но если вам правда интересна тема, то пишите, деньги не проблема.
63 views12:16