Без акцента I Английский язык

2023-04-08 10:18:00 Слово дня - rage

Значение: ярость, бешенство, гнев = fury, anger, wrath

Пример:

— She must have been blind with rage.
— Она наверное была вне себя от гнева.

— The passion for play raged in him without measure.
— Страсть к игре захватила его безмерно.

— Her note to him was full of rage.
— Её записка к нему была наполнена яростью. Открыть/Комментировать

2023-04-07 19:18:00 Идиома дня - to catch someone red-handed

Значение: поймать с поличным, прямо на месте преступления; поймать на горячем

Пример:

— Let's just say I caught him red-handed and it wasn't pretty.
Скажем так, я поймала его с поличным, и это было некрасиво.

— The manager caught the boy red-handed when he was stealing cigarettes.
Менеджер поймал мальчика на горячем, когда тот воровал сигареты.

— So I had to follow him, catch him red-handed so he'd stop denying it.
Я должна была застать его на месте преступления Чтобы он не мог отвертеться. Открыть/Комментировать

2023-04-07 10:18:00 Слово дня - a rival

Значение: соперник, конкурент = contender, competitor, adversary

Пример:

— There was a violent confrontation between rival supporters after the match.
— После матча произошло яростное столкновение между болельщиками соперничающих команд.

— To head my rival off I indulged in a tremendous flirtation.
— Чтобы помешать своему сопернику, я вовсю пустился флиртовать.

— A rival company topped our offer by $5 million.
— Конкурирующая компания перебила наше предложение на пять миллионов долларов. Открыть/Комментировать

2023-04-06 19:34:00 Идиома дня - To let one's hair down

Значение: расслабиться и вести себя неформально; держаться неофициально

Пример:

— What a relief. Now I can let my hair down.
Какое облегчение. Теперь я могу вести себя не так официально.

— She is always so formal. She never lets her hair down.
Она всегда так формальна. Она никогда не позволяет себе неформальное поведение.

— This is when we'd really get to let our hair down.
Время, когда мы действительно расслаблялись и были собой. Открыть/Комментировать

2023-04-06 10:28:00 Слово дня - defeated

Значение: потерпевший крушение, крах, побежденный, поверженный = vanquished, beaten, prostrate

to return defeated - вернуться ни с чем


Пример:

— It was the last question on the paper that defeated me.
— Именно последний вопрос этой статьи и поставил меня в тупик.

— The defeated nation conceded some of their land to the enemy.
— Проигравшая войну страна уступила победителям часть своей территории.

— He confessed himself to be defeated by the task.
— Он признался, что это задание оказалось для него слишком сложным. Открыть/Комментировать

2023-04-05 17:23:00 Слово дня - to hitchhike

Значение: путешествовать бесплатно на попутных машинах, автостопом

Пример:

— I picked up a hitchhiker on our way back.
— Я подобрал автостопщика на обратном пути.

— He hitchhiked his way across the country last summer.
— Прошлым летом он проехал автостопом через всю страну.

— Her car broke down, so she had to hitchhike back home.
— Её машина сломалась, так что ей пришлось добираться домой автостопом. Открыть/Комментировать

2023-04-05 15:23:36 Английская грамматика для вас = сложно и скучно?

Выучил правило, сделал упражнения, а все равно допускаешь ошибки и нет уверенности?

Если у тебя так, то ДАРИМ тебе доступ на закрытую обучающую онлайн-вечеринку «Grammar Party».

3 дня с уроками, эфирами, заданиями и без зубрежки. Разрушим стереотипы и обучим грамматике НЕ как в школе.

Регистрация открыта только до 23:59 Четверга.
Потом попасть на наш бесплатный курс будет нельзя.

Для участия обязательно зарегистрируйтесь Открыть/Комментировать

2023-04-05 10:18:00 Идиома дня - to catch one's breath

Значение: перевести дух, отдышаться, прийти в себя; затаить дыхание

Пример:

— Let me catch my breath. It's in Uncle's writing.
Дайте дух перевести. Это в письме дяди.

— I'm just buying time, so I can catch my breath.
Я просто выигрываю время, чтобы отдышаться.

— Just let me catch my breath and I'll help you bring in your things.
Дайте мне перевести дух и я помогу вам перенести вещи. Открыть/Комментировать

2023-04-04 19:17:01 Слово дня - interrogation

Значение: допрос, дознание опрос, запрос = questioning, interrogatory, catechism

to conduct an interrogation - проводить допрос, допрашивать
note of interrogation/interrogation sign - вопросительный знак
interrogation frequency - частота запроса (в браузере)

Пример:

— Owen said this scenario's about enhanced interrogation.
— Оуэн сказал, что этот сценарий о том, как делать углубленный допрос.

— In retrospect, the entire detention and interrogation strategy was wrong.
— В ретроспективе вся стратегия задержаний и допросов была неправильной.

— But he was pretty cool under the interrogation.
— Но он был довольно спокоен на допросе. Открыть/Комментировать

2023-04-04 10:18:00 Идиома дня - to carry weight

Значение: иметь важное значение, иметь весь (весомое слово, имя и т.д.)

Пример:

— That name will carry weight with the king.
Это имя будет иметь весомое значение у короля.

— My recommendation would carry weight... which brings us back to Carrie Mathison.
Моя рекомендация будет иметь вес... что возвращает нас к Кэрри Матисон.

— The clergy, all of them, carry weight in this world.
Все деятели церкви имеют вес в этом мире. Открыть/Комментировать