Тамара Учит Русскому

2021-12-26 11:00:56 ​​​​ СЛОВА НЕ НАШИ ОТ ДЯДИ ПАШИ

Вот не зря говорят: век живи – век учись. Иду я тут, вижу – фотосессия. А фотограф приговаривает: «Так, а тут мы разблюрим для красоты». Я аж не удержался: «Что, – говорю, – сделаете?» – «Ну, блюр». – «Ааа...» – сделал я вид, что понял. А сам полез искать это загадочное слово.

Оказалось, что «блюр» – это «размытость», от английского 'blur'. А вот «блюринг» – это процесс или функция размытия фона. Но только это раньше фон размывали, а теперь, извините, разблюривают ))

Когда-то блюр умели делать только дорогие фотоаппараты, а «Фотошоп» был только у избранных. Сейчас же блюринг есть в каждом телефоне. Видимо, этим и обусловлена такая популярность слова. А уж учитывая появление стольких его производных и востребованность самой функции, задержится оно, видать, в русском надолго.

​​ «Больше блюров хороших и разных!» – переиначивая некогда популярную в СССР рекламу, скажем мы. И не ошибёмся: хорошего много не бывает. Лишь бы плохого было поменьше.

#ненаши Открыть/Комментировать

2021-12-24 09:24:35 ​​​​ РЕЧЕВАЯ ОШИБКА – ОНА НАМ НИ К ЧЕМУ

Вот готов биться об заклад, вы с подобными фразами встречались и не раз: «Наша школа – она...», «Это дерево – оно растёт...» и прочее, прочее, прочее.

Ну неправильно это! Сами подумайте, зачем нам дублировать подлежащее местоимением? Это только усложняет речь. И, кстати, написание.

Если уж высказались так – да, пусть не совсем правильно, но всё же допустимо – будьте добры поставить перед местоимением тире. Иначе никак.

​​ Только учтите, что грамотная речь должна не просто доносить вашу мысль, но ещё и выражать её красиво. А не просто как-то так.

#дядяПаша Открыть/Комментировать

2021-12-23 00:11:43 ​​ ТОКСИЧНЫЙ ЗАХАР И ПОЧТИ СОВРЕМЕННЫЙ ОБЛОМОВ

– Как поживает Вика? – спросила я своих выпускников Егора и Максима.
– Не общаемся. Она слишком токсичная, – услышала в ответ.

А ведь с Викусей они дружили с 5-го класса. Что уж у них там произошло, не знаю. Но именно во время этого разговора два года назад я впервые услышала слово «токсичный» в новом для меня контексте. Хотя...

Хотя подождите. Эти же Егор, Викуся и Максим ухахатывались
на моих уроках, читая диалог Обломова со слугой Захаром. Помните, как последний всерьёз обижался, когда Илья Ильич выговаривал ему: «Ядовитый ты человек, Захар».

Ай да Обломов! Одного шага не хватило ему с его-то университетским образованием, чтобы обозвать Захара токсичным.

А наша молодёжь додумалась. Неплохо, кстати, получилось. И вполне логично. Если нейтральное «токсичный» – это нечто ядовитое, но неодушевлённое (например, газ, вещество), то тут уж и до человека рукой подать.

А ещё молодёжь называет мерзких и язвительных людей токсиками. Но чует мой лингвистический нос, что это слово уже не в тренде.

#урок Открыть/Комментировать

2021-12-22 20:02:51 МОМЕНТ ИСТИНЫ

И снова ничья. Половина опрошенных точно знает, что названия «Телеграм» и «Инстаграм» не только пишутся в кавычках, но ещё и потеряли на конце одну букву «М». А тому, кто забыл, даю запоминалку здесь.

#Момент_истины Открыть/Комментировать

2021-12-21 18:00:06 МАГИЯ ЖИЗНИ. ОНА - ЗДЕСЬ!

https://t.me/LEMAGlC Открыть/Комментировать

2021-12-20 09:14:14 Открыть/Комментировать

2021-12-19 11:04:45 ​​​​ СЛОВА НЕ НАШИ ОТ ДЯДИ ПАШИ

Сегодня я хочу отступить от молодёжного новояза, а взять словечко, которое знает только половина нашей страны, а вторая часть даже не догадывается, что эта повседневная принадлежность может так называться.

Речь о мультифоре. Слышали такое слово? Значит, вы наверняка из Сибири. Потому что вся европейская часть России называет её просто файликом. Что, теперь сибиряки удивились? А говорят, его можно и просто файлом назвать. Но на мой взгляд, «файл» – это сугубо компьютерное слово.

Происходит «мультифора» от латинского 'multiforabilis', то есть «имеющий много отверстий». А ещё бытует версия, что когда-то существовала итальянская канцелярская компания 'Multi foro' – мол, от неё и пошло это название.

А есть и совсем фантастическая версия. Кое-кто пытается соотнести это название с английским 'Multi for', вроде как «много для чего». Но это больше для любителей народной этимологии.

​​ Если для вас «мультифора» – это что-то «странное иностранное», то стоит запомнить это слово. Будете в Сибири – сойдёте за своего!

#ненаши Открыть/Комментировать

2021-12-18 23:47:26 #Анекдоты_по_субботам Открыть/Комментировать

2021-12-17 22:51:13 ​​ ПРО СТАРШИХ И МЛАДШИХ, ДЕФИСЫ И ТИРЕ. И МОЁ ЛЮБИМОЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ

Вам нравится Сергей Бодров? Мне очень. А вам какой ближе – старший или младший? Мне младший. На этом заканчиваю романтическую преамбулу и приступаю к орфографической прозе.

Это, конечно, замечательно, когда у талантливого и знаменитого отца и сын вырастает таким же. Но как их писать-то, чтоб не спутать?

Ясен день – старший и младший. А вот вовсе и не ясен. Есть тут две важные тонкости.

Если мы упоминаем только фамилию двух родственников, то «младший» и «старший» пишем через дефис. Например: в фильме Бодрова-старшего, последняя роль Бодрова-младшего.

Но если слова «старший» и «младший» присоединяются не просто к фамилии, а ещё и к имени, то дефис меняется на тире: Джордж Буш – старший, Александр Лазарев – младший...

Позвольте, почему же тогда имя моего любимого художника во всех словарях пишут так – Питер Брейгель Старший? А в виде исключения от огромного уважения. Таких счастливчиков немного: Плиний Младший, Катон Старший (но этих я, увы, не знаю).

#урок Открыть/Комментировать

2021-12-16 20:36:05 ​​ ПУСТЬ НЕ ВСЁ БУДЕТ ПО...

Помните, не так давно мы рассматривали тенденцию использовать предлог НА в значении ГДЕ: на спорте, на чиле, на позитиве? Такая же участь постигла и предлог ПО, но уже в значении КАК.

Я бы и внимания на это не обратил, если бы моя дочка не заявила: «А нам это и так по красоте». «Как-как?» – переспросил было я, но тут же вспомнил и другие примеры из её лексикона, вроде «по интересу».

А что, ведь уже давно в ходу такие наречия, как «по барабану» («всё равно») или «по приколу» («шутки ради»).

А уж скольких людей прельстило это не вполне внятное «по жизни», по-видимому заменяющее обычное «вообще»: «Везёт мне по жизни». Разумеется, оно уже употребляется в значении наречия, хотя официально пока к таковым и не относится.

Ну и конечно, звучащее на каждом углу «по-любому». Обратите внимание, что, как и все наречия с суффиксами ому/ему, оно обязано писаться через дефис. Хоть в словари ещё и не входит.

Тенденция использования предлога ПО в новом значении налицо. Но всё же даже по приколу не стоит им злоупотреблять. И пусть хотя бы «по красоте» и «по интересу» останутся старыми добрыми «красиво» и «интересно».

#дядяПаша Открыть/Комментировать