Тамара Учит Русскому

2021-03-07 13:57:29 ​​ БУКЕТНЫЙ СИНДРОМ, ШАНСОНЬЕ КОРОЛЁВ И 8 МАРТА

Что, мужики? Уже побежали в магазин за букетами, не понимая разницы между эустомой и альстрёмерией? И правильно: бегите, а то все герберы раскупят. Но о букетных тонкостях я вам всё же расскажу. И не только мужчинам.

Вот можно сказать «букет цветов»? Вроде бы, чистый плеоназм. Лет 50 назад так и было. Но сейчас есть букеты чайные, конфетные, парфюмерные. Поэтому говорите смело: «Я подарил букет цветов».

А какие цветы в букете-то? Вот шансонье Королёв не скрывает: «Букет из белых роз, любовь здесь в каждом лепестке». Романтично, конечно. Но с какого перепуга тут предлог «из»? Нужно так: букет (чего?) роз.

И ещё маленький цветочек в наш сегодняшний лингвистический букет. Это слово произошло от французского 'bouguet d'arbres'', то есть «роща». Так что дарите букеты погуще.

А на Дону вместо «букет» говорят «пукет» – под влиянием синонимических «пук», «пучок». Это я опять же к тому, что погуще бы букет нужен. Примерно такой, какой мне подарили сегодня.

#урок Открыть/Комментировать

2021-03-06 11:55:27 #Анекдоты_по_субботам Открыть/Комментировать

2021-03-05 09:01:08 ​​ ИМЕЙ ИМЕЙЛ!

Если правда, что краткость – сестра таланта, то сегодня я почти гений. Гляньте-ка на название урока! Ну классная же запоминалка для этого коварного англичанина «имейла». И всего из двух слов.

Не согласны? Имейте совесть! На кириллице 'e-mail' как только не пишут: «э-мэйл», «имайл», «е-мейл» (отсюда и Емеля). Толковые словари тоже путаются в показаниях: то у них «и-мэйл», то «и-майл».

Но нам указ только орфографический словарь Лопатина. А там «имейл». Так что моя запоминалка полностью соответствует норме.

Не ИМЕЙ сто ИМЕЙлов, а запомни хоть один. Это про меня. Как только спросят, какой у меня адрес электронной почты, я прямо теряюсь. Ну не помню! А вот слово «имейл» – помню. Благодаря собственной же подсказке.

#урок Открыть/Комментировать

2021-03-04 09:01:00 ​​ ВОТ ВАМ И НЕ ЦАП!

Вотсап или Вацап? Вот в чём вопрос. Это приложение робко вошло в нашу жизнь в 2009 году, а сегодня почти все пользуются WhatsApp. Поэтому вполне естественно, что мы на все лады пытаемся писать его кириллицей.

Я видела всякое:
Вотсап и вотсап, Вацап и вацап, Вотсэп и Ватцэп. С кавычками и без. И даже чудно́е Ватсап встречала.

А оно вовсе и не чудно́е – оно правильное. На этом настаивают орфографисты Института русского языка им. Виноградова. А им виднее.

Я, если честно, еле усвоила норму. Поэтому и дарю вам запоминалку. Как только нужно будет написать это слово кириллицей, вспомните название моего урока – «Вот вам и не цап!» Ни «вот», ни «цап» в Ватсапе нет. И кавычек тоже.

Если честно, до сих пор медлю, когда пишу Ватсап. Но научусь. Чего и вам желаю.

#урок Открыть/Комментировать

2021-03-03 09:01:12 ​​ ПРО АНГЛИЙСКИЙ ХЕШТЕГ И РУССКИЕ САНКИ

«После хештега пробела НЕТ!» – поучал меня администратор нашего канала Андрей, когда я только начала писать уроки. Усвоила – не ставлю.

Но вскоре эти хештеги вызвали у меня новые вопросы, особенно если они встречаются в названиях проектов и акций и состоят из нескольких слов.

Вот кавычки, например, нужны? «Грамота.ру» не настаивает, так как знак хештега сам по себе выполняет выделительную функцию.

Ну а как насчёт заглавных букв: #Мывместе или #МыВместе? Тут опять-таки дело хозяйское. Но вот вам мой совет. Чтобы фразу после хештега было удобно читать, лучше разбавлять прописные буквы заглавными: #МыВместеВсегда. На результатах поиска это никак не отразится.

Ну и на десерт. А сам знак # как писать – «хэштег» или «хештег»? Слово-то новое: пришло оно к нам только в 2007 году. Пять лет по этому поводу был разброд, но уже в 2012 году в «Русском орфографическом словаре» закрепилась норма «хЕштег». А норму нужно уважать.

Вот берите пример с моего маленького закрытого города Заречного. В прошлую субботу у нас впервые прошёл фестиваль #саниZARфест. Чего только народ не придумал! С горы на санках спустились бычки в томате, моль в валенке, чудо-конь Юлий... И название фестиваля мы написали вполне понятно. Гляньте-ка на фото!

#урок Открыть/Комментировать

2021-03-02 09:01:06 МОМЕНТ ИСТИНЫ

Живёте на улице Адмирала Макарова? Или на улице Героев Революции? Нет? Всё равно такие названия, состоящие из двух или более слов, нужно писать правильно – с большой буквы.
Об этом Тамара пишет здесь. Открыть/Комментировать

2021-02-28 09:01:01 ​​ ПРО МЕФИСТОФЕЛЯ, БАЛ И ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ОКАМЕНЕЛОСТИ

У вас на работе кто правит балом? Никто. Ибо такого быть не может. По крайней мере, фразеология против.

Правильно говорить «править БАЛ». Сомневаетесь? Вполне естественно. Ведь само собой напрашивается: править (чем?) балОМ. Но когда мы имеем дело с фразеологизмами, это «само собой» не срабатывает.

Идиома «править БАЛ» окаменела так, что не разрубить. И не прихоть тому виной, а устаревшее значение слова «править». Раньше оно означало не только «управлять чем-то», но и «устраивать». То есть «править бал» – «устраивать бал». По старинке всё в норме.

Запомнить эту окаменелость поможет... Мефистофель. Помните один из его куплетов? «Сатана там прааавит бал, там прааавит бал!» Вот и напевайте, чтоб запомнить.

#урок Открыть/Комментировать

2021-02-27 09:01:00 #Анекдоты_по_субботам Открыть/Комментировать

2021-02-26 09:01:00 ​​ ХРАНИМ В БАНКАХ ДЕНЬГИ И...

Вопрос я вам задам сейчас бестактный. И всё же... Вы в каком банке храните деньги? В Сбере, да? Или в Тинькофф? Или в Открытии? Клянусь, я этим интересуюсь исключительно в лингвистических целях.

И вот почему. Кроме денег все названия банков должны надёжно хранить ещё и кавычки. Ну просто все. И переименованный «Сбербанк», и новоявленный «Сбер», и «Тинькофф» тоже.

А вон гляньте на них – не хранят. Более того, с завидным упорством настаивают на том, чтобы названия их банков писали без законных кавычек. Про «Открытие» не скажу, а вот «Тинькофф» и «Сбер» (как и отслуживший своё «Сбербанк») упрямятся по полной. Как зафиксировали свое некавычное написание, так и баста.

Ну, когда есть деньги, то и орфографию можно подвинуть. Но не подкупить. Поэтому я хочу хранить деньги в «Сбере», хотя «Тинькофф» регулярно предлагает свои услуги. Ой! Это не реклама и не антиреклама. Это я для примера.

#урок Открыть/Комментировать