​​ ВОТ ВАМ И НЕ ЦАП! Вотсап или Вацап? Вот в чём вопрос. Эт | Тамара Учит Русскому

​​ ВОТ ВАМ И НЕ ЦАП!

Вотсап или Вацап? Вот в чём вопрос. Это приложение робко вошло в нашу жизнь в 2009 году, а сегодня почти все пользуются WhatsApp. Поэтому вполне естественно, что мы на все лады пытаемся писать его кириллицей.

Я видела всякое:
Вотсап и вотсап, Вацап и вацап, Вотсэп и Ватцэп. С кавычками и без. И даже чудно́е Ватсап встречала.

А оно вовсе и не чудно́е – оно правильное. На этом настаивают орфографисты Института русского языка им. Виноградова. А им виднее.

Я, если честно, еле усвоила норму. Поэтому и дарю вам запоминалку. Как только нужно будет написать это слово кириллицей, вспомните название моего урока – «Вот вам и не цап!» Ни «вот», ни «цап» в Ватсапе нет. И кавычек тоже.

Если честно, до сих пор медлю, когда пишу Ватсап. Но научусь. Чего и вам желаю.

#урок