Тамара Учит Русскому

2022-01-30 13:48:48 ​​​​ СЛОВА НЕ НАШИ ОТ ДЯДИ ПАШИ

«Сейчас я покажу этому нубу!» – уже в который раз услышал я от дочки и подумал, что уже так привык к этому слову, что не воспринимаю его как новое. А между тем далеко не всем оно понятно.

Изначально это было американское словечко 'newbie' [нью́би] – «новичок». Сами американцы его сначала сократили до 'newb', а затем переделали в 'noob' [нуб]. Вот этот последний вариант и вошёл уже в лексикон нашей молодёжи в неизменном виде.

Сначала его использовали только геймеры, называя так слабого игрока. Но потом слово перешло в обиход и теперь обозначает просто человека неопытного (о, звучит прямо как новый вид человека).

​​ Как говорится, нуб – он и в Африке нуб. Так что знайте: если услышали в свой адрес «ну ты нуб» – это выражение крайнего неодобрения в ваш адрес. Почти ругательство.

#ненаши Открыть/Комментировать

2022-01-29 09:00:37 #Анекдоты_по_субботам Открыть/Комментировать

2022-01-28 09:00:37 ​​ ЛАЛОХЕЗИСТЫ, ОТЗОВИТЕСЬ!

Ну что молчите? Только не говорите, что среди вас их нет. Да вы не стесняйтесь! Я и сама иногда (крайне редко, но когда уж совсем достанут) как лалохезнусь!

А, вы не знаете, что означает это слово? Да я и сама его только вчера узнала. И от кого? От нашего сисадмина Серёжи. Матерится он страшно.

Но вот ведь негодник! На постоянные мои замечания Серёжка нашёл обалденное и научное оправдание – лалохезия (от греч. 'lalia' – «болтовня»).

Это эмоциональное облегчение с помощью мата. Оказывается, нецензурная лексика ускоряет сердцебиение, а следственно, облегчает боль. Взять хотя бы строителя, который ударил молотком по пальцу. Или водителя, попавшего в аварийную ситуацию.

Мой Серёжа, конечно, просто матерЩинник. Заметьте, это слово пишется через букву «Щ». Но интересно всё же узнать, кто в нашем канале кроме меня хоть иногда страдает лалохезией?

#урок Открыть/Комментировать

2022-01-27 11:17:03 ​​​​ ЗАТО ЕСТЬ «ЗА ТО»

За что мне всё это? За то. Вернее, за всё... хорошее. Зато хоть хорошее есть!

Обратили внимание, что это разные «за/то»? Давайте разбираться, что есть что.

Если это предлог с указательным местоимением, проблем обычно не возникает: «Спрячься за то дерево».

Можете задать вопрос «за что»? Тоже пишите раздельно. Например, «за то, что...». Или просто «за то» – как и «за это».

Но гораздо чаще мы употребляем противительный союз «зато» – в значении «но», «однако»: «Он был некрасив, зато богат». Он всегда стоит либо в начале предложения, либо в начале противительного оборота.

​​ Зато как приятно осознавать, что теперь вы знаете на один союз больше! За то, что так старались, получайте пятёрку в дневник.

#дядяПаша Открыть/Комментировать

2022-01-26 09:00:31 ​​ ПОЧЕМУ ОН ОМИКРОН?

Это всё происки и изыски Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). Причём не только лингвистические, но и политические. Судите сами.

Уговор дороже денег

В самом начале пандемии ВОЗ договорилась все штаммы коронавируса величать буквами греческого алфавита. Так постепенно мы и докатились до двенадцатой буквы «М». А после что-то пошло не так...

«Ню» упала

Тринадцатую греческую букву «Ню» ВОЗ сразу сбросила с воза. Причина чисто лингвистическая. Покумекали тамошние специалисты и решили, что это слово слишком созвучно с английским 'new' – «новый». И всем англоязычным не сразу будет понятна фраза «новый вариант ню».

«Кси» пропала

А вот эта четырнадцатая греческая буква пропала по политическим причинам. Её забраковали, чтобы... не обидеть китайцев. Ведь «Си» – распространённая в Поднебесной фамилия. А в контексте коронавируса Китай лучше не поминать, ибо многие именно эту страну считают родиной ковида.Но самое абсурдное в этом решении то, что ВОЗ побоялась сделать хоть малейший намёк на... лидера КНР Си Цзиньпина.

Что осталось на трубе?

Пятнадцатая буква греческого алфавита «О», она же «о-малая», то есть «омикрон». Ведёт она себя толерантно, без всяких там намёков. И русскому уху привычна. Хотя ВОЗ об этом вряд ли задумывалась.

Я тут погуглила греческий алфавит, чтобы знать, что штамм грядущий нам готовит. А готовит он нам... «Пи»! То есть шестнадцатую букву. Интересно, пройдёт ли она тест на толерантность у ВОЗ? Но для русскоязычных это точно будет прикольно )))

#урок Открыть/Комментировать

2022-01-25 21:34:39 МОМЕНТ ИСТИНЫ

Даже при техническом сбое, который произошёл вчера во время опроса, всё ясно. 82 % респондентов правильно пишут слово «штамм». Жизнь такая настала. И всё же прочитайте мой урок на эту тему здесь. И ждите коронапродолжение в среду.

#Момент_истины Открыть/Комментировать

2022-01-24 06:42:45 Открыть/Комментировать

2022-01-23 11:21:11 ​​​​ СЛОВА НЕ НАШИ ОТ ДЯДИ ПАШИ

Вот некоторые не любят, что молодёжь так активно заимствует слова из английского. А ведь далеко не всегда это так. Просто они за краткость, что почти синоним таланту.

В английском есть слово 'activities', что официально сейчас переводят как «активности». Как по мне, звучит ужасно. Молодёжь в наше время говорила «движуха», хотя в официальные словари это слово так и не вошло.

Но нынешнее поколение и его подсократило, теперь это просто «движ». Так называют любую активную деятельность, хоть дискотеки и тусовки, хоть демонстрацию.

​​ А помните фразу «мы за любой кипиш, кроме голодовки»? Разумеется, теперь говорят гораздо короче: «Мы за любой движ». И мне нравится. А вам?

#ненаши Открыть/Комментировать

2022-01-22 09:00:27 #Анекдоты_по_субботам Открыть/Комментировать

2022-01-21 09:01:03 ​​ И ЗВЕЗДА С ЗВЕЗДОЮ ГОВОРИТ... О ГРАММАТИКЕ

А знаете, разговор этот не праздный. Сейчас докажу. Вот как сказать: «В нашем пензенском педуниверситете учился (или училась) звезда «Камеди Клаб» Тимур Родригез»?

Просто грамматический казус какой-то. Взрыв мозга. Ведь слово «звезда» женского рода, но Тимур-то мужского.

Эй, девчонки, кричите «ура». В кои-то веки наша взяла, даже будь на месте Родригеза сам Наполеон. Ведь слово «звезда» к существительным общего рода не относится. Тут чистая грамматика, и она в этом случае исключительно женская.

Поэтому говорим: «в нашем педуниверситете училАсь звезда всяких там шоу Тимур Родригез».

Тимур в наш секретный Заречный приезжал два года назад – на выпускной бал. Звезда отработалА программу на совесть. Я даже приплясывала.

#урок Открыть/Комментировать