Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Мистер Дарси и бал

Логотип телеграм канала @mrdarcyandballs — Мистер Дарси и бал М
Логотип телеграм канала @mrdarcyandballs — Мистер Дарси и бал
Адрес канала: @mrdarcyandballs
Категории: Книги , Искусство и фото
Язык: Русский
Страна: Россия
Количество подписчиков: 8.46K
Описание канала:

Меня зовут Катя. Пишу о книгах и о балете. Бывает, даже матом. Я филолог, мне можно.
Для связи sayhello@e-baeva.ru

Рейтинги и Отзывы

1.33

3 отзыва

Оценить канал mrdarcyandballs и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

0

4 звезд

0

3 звезд

0

2 звезд

1

1 звезд

2


Последние сообщения 22

2021-07-10 17:55:12 Забавно срифмовались книжки последних дней. Я всегда читаю несколько книг одновременно, потому что на разных носителях и в разных ситуациях. В электричку не возьмёшь с собой «4321», а перед сном, когда глаза закрываются, можно их спокойно закрыть и послушать. Так что получается, что, как минимум, читаю сразу что-то художественное, нон-фикшен, бумагу и аудио.

И вот недавно последней на планете вдруг прочла первый детектив из серии про брата Кадфаэля («Страсти по мощам»), а там действие происходит в XII веке — как раз в эпоху ранних Плантагенетов, о которых я сейчас читаю гигантский том. И книжку проглотила буквально за одну ночь.

Второй пример тоже забавный. В преддверии завтрашней премьеры балетов (и не только) Макса Петрова на музыку Стравинского взялась за автобиографию ИФ, и он там говорит об оратории «Царь Эдип», которую писал на латинский текст, чтобы не зависеть от языка, а воспринимать текст как набор слогов, как очередной музыкальный инструмент.

И вот у меня в аудиокниге полицейский, простигосподи, процедурал Майка Омера Spider’s Web. Процедуралом там и не пахнет (кто читал, простите за каламбур), но какой там чтец! У него такой баритонище, что может даже с Джоном Хэммом посоперничать.

Хотела внести его на полочку моих любимых чтецов, но у человека в репертуаре из самых популярных книг The Bible for Dummies и American Political Parties and Elections; на это я в своих книжных планах пока не рассчитывала.
3.0K views14:55
Открыть/Комментировать
2021-07-08 18:54:31«Девушка из лаборатории» (2016) Хоуп Джарен,
пер. Екатерины Лозовик (2020)

«Коварные растения» оказались настолько коварны, что сподвигли меня прочесть еще одну книжку про биологию. Впрочем, она давно была у меня в списке (бестселлер года по мнению многих изданий, хвалебный отзыв Барака Обамы) — и она оказалась не совсем про биологию, а про девушку, которой деревья заменили семью, но не всю.

В университете Хоуп Джарен собиралась писать диплом по «Дэвиду Копперфильду», но потом переметнулась на естественные науки. От Диккенса у нее остались лишь тысяча фраз со словом «сердце», которые она не преминет процитировать много раз. Выросшая в суровом северном климате с суровой северной семьей, Джарен видела для себя одно предназначение — стать профессором и заполучить собственную лабораторию «с табличкой с моим именем на двери».

«Люди похожи на растения: в своем росте они стремятся к свету. Я выбрала науку потому, что она давала мне самое необходимое — дом в наиболее буквальном его значении: безопасное место».

Джарен, действительно, счастлива проводить на работе 20 часов в сутки, обожает деревья (и всякие другие растения) и готова говорить о них бесконечно. Хорошо, что у нее был редактор, который, видимо, посоветовал каждую познавательную главу перемежать с небольшой личной историей. Как она в юности подрабатывала в лаборатории при больнице, как собирала образцы по колено в воде под проливным дождем, как познакомилась со странным парнем, ставшим ей на всю жизнь другом и соратником.

На самом деле, эту книжку могла бы написать Кэрри Мэтисон, если бы вместо ЦРУ пошла работать на факультет биологии. Джаред — энергичная, идейная, умная женщина с биполярным расстройством, вынужденная гоняться не только за научными открытиями, но и за их финансированием.

Этому прискорбному факту тоже во многом посвящена книга. Деньги в науке и образовании решают все. Хорошо, если вы занимаетесь оборонными исследованиями, и плохо — если изучаете мох. Оказывается, не только у нас выбивание научных грантов превращается в игру на выживание, а ученые обитают то в подвале у доброго соседа, то и вовсе в чулане при лаборатории.

«Стоило мне перестать днём и ночью волноваться о том, как мы выживем, ко мне вернулось терпение и любовь к преподаванию».

(тут я всплакнула)

Автор не поражает особой выразительностью или бойкостью слога, но поражает своей самоотдачей и твердостью. Пожалуй, она будет очень хорошим примером для молодых ученых. Если таможенный контроль выкинул в мусор твои тысячу пробирок с образцами, спокойно возвращайся на болото и собирай новую тысячу. Может, ты так и не совершишь гениального открытия, но будешь точно знать, что не отлынивал и сделал все от тебя зависящее. Два раза. Двести два раза. Тысячу раз.

А вы, вдохновившись, заодно узнаете кучу внезапных фактов о деревьях.
1.3K views15:54
Открыть/Комментировать
2021-07-06 21:06:39 Сегодня день рождения у Кати Баевой, человека из моей личной масонской книжной ложечки. С Катей мы познакомились еще в ЖЖ – во многом потому, что у нее в описании журнала под ником стояло Dorothy Wellwood, а все любители Байетт должны как-то объединяться и объединять в этой любви других. Катя прекрасный вдумчивый читатель книжек и смотритель балета, и обо всем этом она еще не менее прекрасно пишет. С днем рождения, дорогая Катечка, как замечательно, что ты есть.
https://t.me/mrdarcyandballs
1.3K views18:06
Открыть/Комментировать
2021-07-06 19:58:25 Знаете, филолог - это немножечко приговор. Ну не такой чтобы прямо сильный, но печать оставляет, оставляет. Прежде всего в читательском сознании, конечно, оставляет печать, потому что ждешь от филолога воздушности и такого презрительного отношения к происходящему ("подите прочь, у меня есть книга, мне не до вас"). И вот это неземное создание сидит и читает пыльные томики, да еще и смотрит балет! К счастью, некоторым филологам удается уцелеть и сохранить в себе человеческое: способность ругаться матом, хвалить книги от души и сокрушаться ценам на билеты. В общем, за человеческим балетным и филологическим смело вас отправляю в канал https://t.me/mrdarcyandballs
2.9K views16:58
Открыть/Комментировать
2021-07-06 17:16:56 В книжном телеграме есть традиция в день рождения автора особенно прекрасного канала рассказывать своим читателям об этом канале. Сегодня день рождения Екатерины Баевой, которая пишет нам о толстых романах и легких балеринах. А еще она иногда проводит специальные семинары для тех, кто хочет начать в свое удовольствие читать на английском языке любые книжки, но что-то все никак. Крайне рекомендую, потому что научиться несложно, а потом всю жизнь свободен от диктатуры переводчиков, премьеры читаешь вместе со всем миром. И еще можно сравнивать оригиналы с переводом, это оказалось отдельным наслаждением, которому мы иногда предаемся в книжном чате... созданным тоже именинницей! Многие лета, прекрасных книжек и путешествий! https://t.me/mrdarcyandballs
603 views14:16
Открыть/Комментировать
2021-07-06 14:34:25 Сегодня у меня, действительно, день рождения, и пока что он выдался совершенно прекрасным.

Утром я получила множество прекрасных, трогательных поздравлений и сиреневый торт с цветами от подруг; забрала на почте изрядно помятые, но таки дошедшие до Петербурга пять кило счастья (English Pronouncing Dictionary и Cambridge Encyclopedia of English), сварила три чашки кофе в новой кофеварке и махнула с семьей на море. Ну, в смысле, на залив.

Мне кажется, из этого и должна состоять счастливая жизнь — друзья и родные, книжки, кофе, цветы, знания и море. А за балет у нас отвечает вечер прекрасной Кати Кондауровой аккурат сегодня вечером.

Спасибо вам большое, что читаете, пишете сообщения, обсуждаете со мной книжки и разделяете мою любовь к английскому, русскому, итальянскому и другим -ким. Лучшим подарком на сегодня буду считать, если вы расскажете о моем канале разным хорошим читающим людям. А я буду в любом случае дальше читать и писать про книжки, об этом меня и просить не надо :)
1.3K views11:34
Открыть/Комментировать
2021-07-06 14:23:01 Вондерзину я благодарна за две вещи: классную фотосессию для их статьи и знакомство с девушкой Катей, которая написала мне после той статьи в журнале.

Девушка Катя ехала в Нью-Йорк и спрашивала адреса балетных книжных магазинов, которые я упоминала в статье.

Через полгода общения, кажется, мы перешли на «ты» (ну потому что мы уже даже матерились прилично в переписке, а все ещё были на «вы». Ох уж эта питерская интеллигенция). А ещё через несколько месяцев я соотнесла, что Катя эта ведёт известный канал про книжки со смешным названием «Мистер Дарси и бал». ( я слоупок).

Потом я поехала на ОпенЛук и у меня оказался лишний билет на спектакль Наджа, который я ей на бегу между обедом и спектаклем передала. Так мы развиртуализировались.

И с тех пор плашка с ее именем в телеге у меня всегда стоит на первом месте, так как наша переписка практически не прекращается ни на день.

Каким-то образом вышло, что Вандерзин подарил мне лучшего друга

Которому сегодня, по словам ее сына, исполнилось 13 лет. Сыну нет оснований не верить, поэтому тут я хочу поздравить свою дорогую Катю (вот ее канал, но думаю, вы и так его читаете) с днём рождения

Сапсанов нам с тобой почаще, поздних посиделок на кухне и чтоб дети там в другой комнате сами играли, а мы спокойно винишко попивали

Люблю ужасно
1.2K views11:23
Открыть/Комментировать
2021-07-04 15:47:50The Night Watchman (2020) by Louise Erdrich

Пулитцеровская премия 2021 года, моя любимая литературная премия, моя отдушина — и до обидного средний роман. Но про индейцев. Не таких, что в набедренных повязках и в шапках с перьями, а обычных современных индейцев, которые «первые сюда приехали» и никуда переезжать не хотят.

Выделила в официальном решении жюри только то, что правда:

A majestic, polyphonic novel about a community’s efforts to halt the proposed displacement and elimination of several Native American tribes in the 1950s, rendered with dexterity and imagination.

За воображение в романе отвечают видения главной героини, за мастерство — ее умение показывать трюки в костюме голубой коровы, а за величественность, видимо, то, с каким достоинством автор бросает своих героев на полпути.

Может быть, мне все испортила чудовищно занудная манера чтения (а Эрдик все свои романы предпочитает начитывать сама), но некоторые фрагменты я переслушивать раз по пять, не шучу. Но есть ощущение, что не только в голосе дело: даже Кассандра Кэмпбелл не смогла испортить мне «Валентайн», который я прочла за одну ночь.

На самом деле, надо умудриться так написать книгу, чтобы читателю были интересны почти нон-фикшен исторические экскурсы и совершенно безразличны герои. Похожий опыт у меня был и с LaRose; что ж, пора признать, что с Луизой Эрдик у меня не складывается. Frankly, my dear, I don’t give a damn.
727 views12:47
Открыть/Комментировать
2021-07-03 19:08:09
Сегодня творческий вечер у богини Терешкиной, и я, еле-еле передвигая ноги, все равно туда еду, потому что — ну а кто ещё нынче может порадовать утомленного петербургского зрителя
1.4K views16:08
Открыть/Комментировать
2021-07-02 23:50:55 Вчера я начала три разных книжки и даже немного прослезилась от огорчения, до того все было тошно и неинтересно.

А потом открыла воспоминания Дениса Лешкова (1883-1933) "Партер и карцер: Воспоминания офицера и театрала" , и это, друзья, будет нам второй Коровин, только без рыдающего Левитана (впрочем, я прочла только 17%, может, и он появится!)

***
Казачок Гришка являлся к нам и просил, чтобы отпустили мою персону; мы садились и укатывали. Я, между прочим, постоянно присутствовал и принимал участие в разных процедурах с собаками. Надо заметить, что эта m-lle Дебрен была психопатка, а пункт ее были собаки вообще и в частности. У нее было около десятка разных маленьких псов всяких пород, преимущественно такс и болонок ... Всех она мыла в особых ваннах, особыми губками (а одну мыла той же губкой, которой сама мылась), у всех были свои постели, попоны и чуть ли не калоши.

***
Федор Иваныч учил арифметике, но главным его занятием было, кажется, наблюдать, чтобы никто раньше положенного времени не ел своего завтрака. А когда такая вещь случалась — он с быстротой молнии кидался на этого преступника-ученика и отнимал у него начатый завтрак. Я постоянно покупал, идя в эту школу, ватрушку с творогом. Однажды за уроком мне захотелось есть, и я, не зная еще туземных законов, вынул свою ватрушку и стал ее уписывать. Но в этот момент досточтимый профессор бросается с кафедры по направлению ко мне. Я, конечно, инстинктивно отскочил в сторону и убежал на другой конец класса, и если бы он не догнал меня и не отнял моей ватрушки, то мы бы еще долго бегали, к общему удовольствию, вокруг класса.

***
Там нас встретил красивый офицер и счел первою необходимостью для приведения меня в «кадетский вид» постричь. Меня привели к «стригачу» и выстригли как каторжника, под первый нумер. Затем повели в «цейхгауз» (так называется склад обмундирования). Там солдат по названию «каптенармус» заявил мне, что необходимо «пригнать» кафтан и брюки. Это меня порядочно обескуражило, ибо я до тех пор думал, что «пригнать» можно только свиней на пастбище, а отнюдь не брюки на ноги. Но тем не менее пришлось «пригнать» кафтан и брюки, а так как я не отличался большим ростом, то все это сидело на мне мешком. Только что кончил я с туалетом, как раздался адский звон и поднялся неистовый крик. Я, конечно, как и всякий другой свежий человек, вообразил, что это пожар или наводнение, но оказалось, что это кончились уроки и кадеты идут завтракать.

***
Ежедневно всей компанией мы ходили купаться, а остальное время дня в отдельности или купно чинили разные безобразия. Все дворники в новых местах были против нас вооружены и ждали только подходящего случая, чтобы поймать.

По вечерам мы, подражая лаю собак (в чем, собств<енно>, принимал участие иногда и дядя), поднимали на ноги всех собак, начинался такой адский концерт, что все дворники выбегали на улицу. Особенно приходила в бешенство генеральша, жившая рядом, у которой было 10 мопсов. Как только мы подавали сигнал, все 10 мопсов разражались адским ревом и не давали спать своей барыне.
Вообще лето было довольно удачное.
585 viewsedited  20:50
Открыть/Комментировать