Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

🇩🇪🏰Мекленбургский петербуржец⚓️🇷🇺

Логотип телеграм канала @mecklenburger_petersburger — 🇩🇪🏰Мекленбургский петербуржец⚓️🇷🇺 М
Логотип телеграм канала @mecklenburger_petersburger — 🇩🇪🏰Мекленбургский петербуржец⚓️🇷🇺
Адрес канала: @mecklenburger_petersburger
Категории: Новости и СМИ
Язык: Русский
Количество подписчиков: 21.32K
Описание канала:

Канал 🇷🇺русско-немецкой🇩🇪дружбы: переводы немецких СМИ, неполиткорректные беседы о политике и культуре. Втыкаем горящий факел знания в немытый зад невежества 🔥
Выругаться или прочесть панегирик в адрес автора — @Darth_Elven

Рейтинги и Отзывы

3.67

3 отзыва

Оценить канал mecklenburger_petersburger и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

1

4 звезд

1

3 звезд

0

2 звезд

1

1 звезд

0


Последние сообщения 6

2023-06-09 11:12:28 Quora: «Есть ли у США оружие, способное противостоять российскому танку Т-14 «Армата»?»

Ответ (отвечает Крис Шиз, американский военный правительственный чиновник):

Башня Т-14. Видите эти 5 трубок, установленных с каждой стороны башни? Это система активной защиты для защиты от входящих снарядов.

Это система АПС «Заслон», разработанная на Украине. Аналогичная система, система труб, которые выдвигаются и взрывают заряд рядом с танком, чтобы создать фрагментированную взрывную волну для уничтожения того, что собирается попасть в танк.

Они не нацелены и не являются «умными» в каком-либо смысле. Они просто работают на срезе облака взрывных фрагментов, чтобы уничтожить угрозу в конечной точке удара. Ещё важнее то, что они не нацелены вверх. Это хорошо для чего-то, заходящего сбоку, но не для чего-то, пикирующего вниз.

Лучшая надежда для Т-14 - это пассивные системы, которые создают дым, чтобы скрыть его тепловое присутствие. Существуют также ракеты воздушного запуска, такие как AGM-114 Hellfire с лазерным или радиолокационным наведением, обе из которых имеют тенденцию пикировать вниз под углом. В этих случаях возможно, что система Afghanit сможет защитить танк, но на самом деле она не предназначена для борьбы с угрозами сверху вниз.

Это означает, что помимо атакующих сверху ATGM вам также нужно беспокоиться о таких системах, как AGM-65, GBU-53 а также таких скорострельных пушках, как GAU-8.

<<<ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ ПЕРЕВОДА>>>

Важная правка:

Я уже однажды видел это в комментариях, поэтому решил затронуть эту тему. Т-14 не находится в производстве или боевом применении. Поэтому не было никакого документированного применения западного оружия против него. Причина, если вы читали о Т-14, заключается в том, что к этому году единственное, что, возможно, получит российская армия, это примерно 20 «экспериментальных» Т-14. Это означает, что все те Т-14, которые вы видите на парадах, опытные образцы, это всё, что они произвели с 2014 года. И это всё, что они передают армии для испытаний. Есть даже публичные заявления, сделанные за последние пару лет по этому поводу, в которых российские промышленные и военные чиновники заявляют, что они еще не получили ни одного серийного Т-14.

Так что, если вы говорите, что Россия теряет Т-14, держит их в резерве или что-то еще, что предполагает, что у них есть действующие танковые взводы Т-14, это не точно, насколько я могу судить.

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ответ пусть и недруга, но профессионала.

Оригинал публикации
4.0K viewsedited  08:12
Открыть/Комментировать
2023-06-09 08:43:32 Обзор немецких медиа

(+)Bild в статье «Русские уничтожили первый Leopard» рассказывает о том, что по сути первое боевое применение танков Leopard привело к потере как минимум одной немецкой боевой машины. Признали таки. Уровень упоротости: повышенный

В четверг вечером моторизованные подразделения украинской армии продвинулись на участке фронта в Запорожской области - и впервые было задокументировано боевое применение немецких танков «Леопард» в этом конфликте.

На видео с беспилотника, опубликованном Министерством обороны России, видно, как основные боевые танки Leopard 2A4 и боевые машины пехоты продвигаются к российским позициям.

На открытом поле машины попадают под огонь российской артиллерии. Несколько машин подбиты, в том числе, вероятно, один из танков Leopard 2A4. Из машины поднимается густой дым. Неизвестно, удалось ли экипажу спастись.

Это продвижение украинских сил происходило к югу от Орехова. Пока неясно, будет ли это направлением контрнаступления.

Однако ясно следующее: для украинских сил продвижение в этом направлении будет очень сложным. Это связано с тем, что российские оккупанты уже более полугода роют оборонительные сооружения, в том числе танковые ловушки и минные пояса.

Ни танковые ловушки, ни минные пояса не предназначены для того, чтобы остановить ожидаемое украинское продвижение, но прежде всего для того, чтобы замедлить его - для того, чтобы затем вести прицельный артиллерийский огонь или огонь противотанковыми управляемыми ракетами по наступающим машинам.

В принципе, равнинный ландшафт в этом регионе даёт возможность гусеничным машинам украинской армии быстро продвигаться вперед. Однако это также облегчает разведку и борьбу с ними.

Чтобы предотвратить это, украинская артиллерия, в свою очередь, пытается помешать российским артиллерийским системам вести огонь с помощью точных орудий, таких как польские AHS Krab или немецкие Panzerhaubitze 2000; вероятно, для этой цели также будет использоваться оружие большей дальности, такое как ракеты GMLRS [так в тексте. Может, HIMARS? — прим. «Мекленбургского Петерубржца»]. Однако полностью остановить российскую артиллерию вряд ли удастся - в том числе и потому, что украинская армия уже давно просит больше артиллерийских снарядов, но поставки с Запада идут медленно.

Неясно, насколько успешным было продвижение к югу от Орехова - потому что, очевидно, бои продолжаются. Видео, опубликованное Министерством обороны России, показывает лишь небольшой участок боя; украинская сторона до сих пор практически не публиковала собственных видеоматериалов, чтобы не играть на руку противнику. Лишь фотографии захваченного российского бронетранспортёра свидетельствуют о том, что и оккупационные силы в регионе понесли первые потери.

Однако очевидно, что наступление на этом участке фронта будет сопряжено с потерями для украинской армии. Даже самые современные боевые танки в их арсенале - Leopard 2A6, поставляемые Германией, и британские Challenger 2 - не являются несокрушимыми.

Потери среди первых подразделений наступающей бригады, столкнувшихся с российской обороной, вероятно, были учтены украинскими военными планировщиками. Вероятно, наиболее важным будет то, насколько быстро удастся ввести в бой дополнительные подразделения - как для дальнейшего продвижения, так и для удержания завоеванной территории.

Повреждённые танки могут быть восстановлены и, при необходимости, приведены в рабочее состояние в специально созданном ремонтном центре в соседней Польше.

По информации Bild, в настоящее время в Германии трёхзначное число украинских военнослужащих проходит обучение на основных боевых танках Leopard 1 и боевых машинах пехоты Marder.

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну, с почином!

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram
Яндекс.Дзен
Sponsr.ru

Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец»

Автор: Бьёрн Штритцель. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»
4.0K viewsedited  05:43
Открыть/Комментировать
2023-06-09 00:09:43 Немцы недовольны ЕС: результаты соцопроса ARD-DeutschlandTrend расстроили евро оптимистов

Согласно результатам последнего соцопроса от ARD-DeutschlandTrend жители ФРГ несколько устали от непредсказуемой политики Евросоюза, приносящей стране не только экономические бонусы, как крупнейшей экономике, занимающейся эмиссией евро и поглощающей слабые национальные рынки более мелких стран-членов, но и существенную головную боль. Конечно, немцы в целом пока ещё далеки от идеи Dexit — выхода из ЕС вслед за Великобританией, однако подобные идеи уже начинают закрадываться в отдельные германские головы. Косвенным признаком этого является повышение популярности партии “Альтернатива для Германии”, достигшей второй строчки в рейтинге электоральных предпочтений немцев. Выход из ЕС или по крайней мере сокращение зависимости от Брюсселя — один из элементов её политической платформы.

<<<ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

@Mecklenburger_Petersburger
4.3K views21:09
Открыть/Комментировать
2023-06-08 23:49:54 О бенефициарах взрыва на Каховской ГЭС

Логично.

@Mecklenburger_Petersburger

https://t.me/politjoystic/32631
4.3K viewsedited  20:49
Открыть/Комментировать
2023-06-08 16:15:20
Поддержка проекта «Мекленбургский Петербуржец»

Дорогие друзья!

И вновь настало время пополнить кошелёк проекта для оплаты подписок! Для тех, кто хочет и может, конечно

Напомню, что на сегодняшний день у нас в пуле изданий: Die Welt, Die Zeit, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Süddeutsche Zeitung, Ostsee Zeitung, Bild, Spiegel, Tagesspiegel, WirtschaftsWoche, Handelsblatt, The New York Times, The Wall Street Journal, Gazeta Wyborcza.

Чтобы содержать всё это, в месяц улетает порядка €150. Поскольку проект некоммерческий и денег не приносит (хватает только на оплату подписок и скромные инвестииции в дальнейшее развитие) — буду очень благодарен за донаты на PayPal gregor.spitzen@yandex.com.

Тем же, у кого PayPal нет — предлагаю подписаться на «Мекленбургский Петербуржец» на Sponsr.ru — там вы ещё и сможете читать эксклюзивные переводы комментариев немецких читателей. Вообще, призываю активнее подписываться на Sponsr.ru: с ноября, когда на пике было 60 подписчиков, их количество упало до 45. Давайте хотя бы что ли до 50 дотянем.

Заранее спасибо!

@Mecklenburger_Petersburger 
4.2K views13:15
Открыть/Комментировать
2023-06-06 20:27:12 Журналист и политолог Грегор Шпицен, автор Telegram-канала @Mecklenburger_Petersburger

Взрыв на Каховской плотине взорвал немецкое информационное пространство.

Отдельные представители германского медиасообщества вроде таблоида Bild сразу же «провели расследование», заслушали «экспертов» и без долгих рассуждений назначили виновных в статье «Русские взорвали на Украине огромную дамбу».

Хотя час спустя редакция, в которой, видимо, пробудились какие-то смутные воспоминания о журналистской этике и профессиональных стандартах, заменила кричащий заголовок на более нейтральный — «Огромная дамба взорвана на Украине», — суть материала от этого особо не изменилась. Обильным цитатам украинских чиновников, не скупящихся на уничижительные эпитеты вроде «русские террористы» и «экоцид», не оставляющие сомнений в том, кто ответственен за взрыв, в качестве альтернативного мнения была представлена скупая строчка: «Русские утверждают, что плотина была разрушена в результате обстрела, предположительно, это была террористическая атака».

F.A.Z. в статье «Каковы последствия разрушения Каховской дамбы» рассказывает о рисках и угрозах, которые взрыв плотины и последующее затопление территории несут Херсонской и Запорожской областям, Республике Крым, а также грядущему наступлению украинских войск. Газета при этом не называет возможных виновных в организации взрыва на ГЭС, однако всё же честно напоминает, что «в рамках подготовки к наступлению на Херсон украинские войска обстреливали плотину ракетами с августа 2022 года, выведя из строя Антоновский мост под Херсоном и мосты, ведущие через шлюзы Каховской плотины, так как эти пути снабжения имели большое значение для российских оккупационных войск».

В другой статье, «Шольц видит новое измерение войны на Украине», F.A.Z., хотя и не скрывает своей проукраинской позиции, всё же приводит цитаты российского информагентства ТАСС и российских официальных лиц. Однако на самом видном месте в публикации франкфуртской газеты — заявления европейских чиновников, которые решили вынести свой вердикт, не дожидаясь расследования.

Генсек НАТО Йенс Столтенберг: «Сегодняшнее разрушение плотины Каховки подвергает опасности тысячи мирных жителей и наносит серьёзный ущерб окружающей среде. Это возмутительный акт, который ещё раз показывает жестокость российской войны на Украине».

Президент Совета ЕС Шарль Мишель: «Шокирован беспрецедентным нападением на плотину Новой Каховки. Разрушение гражданской инфраструктуры однозначно считается военным преступлением — и мы привлечём к ответственности Россию и её союзников».

Süddeutsche Zeitung в статье «Что к настоящему времени известно о разрушении Каховской дамбы» утверждает, что «до сих пор неясно, кто несёт ответственность за разрушение дамбы», однако завершает материал цитатой советника Зеленского Михаила Подоляка, считающего, что Россия таким образом якобы пытается создать непреодолимые препятствия для украинского контрнаступления.

Читать далее — https://telegra.ph/ZHurnalist-i-politolog-Gregor-SHpicen-avtor-Telegram-kanala-Mecklenburger-Petersburger-06-06

Точка зрения автора может не совпадать с позицией редакции.

Подпишись на канал «Специально для RT»
849 views17:27
Открыть/Комментировать
2023-06-06 19:49:09
Немецкий Bild «провёл расследование» по Каховской ГЭС и назначил виновных в её разрушении: «Русские взорвали на Украине огромную дамбу».

Правда, час спустя громкий заголовок поменяли на более нейтральный — «Огромная дамба взорвана на Украине». Только суть материала от этого особо не изменилась.

Что германская пресса писала о Каховской ГЭС, изучил журналист и политолог Грегор Шпицен. Читайте его колонку в канале «Специально для RT».

Подпишись — RT на русском
1.2K views16:49
Открыть/Комментировать
2023-06-06 17:51:36
Quora: «Если у Украины не хватит солдат, присоединится ли к ней Польша (поскольку у неё есть претензии к России) и поможет ли Украине вытеснить русских?»

Ответ (отвечает Майк Чанг из Нью-Йорка):

Похоже, что Польша намерена в одиночку войти в Россию, если Украина падёт.

Идея состоит в том, чтобы войти в Россию до того, как Россия сможет восстановить свои вооружённые силы. Они знают, что стоит на счету, и предпочтут разобраться с ситуацией лучше раньше, чем позже [ну, уж поляки-то разберутся — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. Они были одним из крупнейших доноров помощи Украине.

Вполне возможно, что они пошлют войска на Украину, чтобы помочь ей, если ситуация будет критической. Это более разумно, чем открывать новый фронт. Я предвижу, что они это сделают.

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: вы явно переоцениваете решимость и потенциал современной Польши, милейший.

@Mecklenburger_Petersburger 

Оригинал публикации
1.9K views14:51
Открыть/Комментировать
2023-06-06 16:52:59 Мои комментарии и публикации

Написал статью для Regnum о диверсификации в Соединённых Штатах. О чОрных, карьерно неудовлетворённых женщинах и прочих меньшинствах, пытающихся втиснуться в социальный лифт, выгнав оттуда пинками состоятельных белых стариков.

@Mecklenburger_Petersburger 

https://regnum.ru/opinion/3811327
2.1K views13:52
Открыть/Комментировать
2023-06-06 10:32:06
Мои выступления и комментарии

«Предвкушаю анализ немецких медиа по поводу сегодяншних событий на Каховской ГЭС»


В эфире канала @SolovievLive с Романом Головановым @romagolovanov о хитром лисе — немецком министре обороны Борисе Писториусе, весьма уклончиво отвечающем на прямые вопросы на тему Украины, комфорте для в чернозёмной зоне, а также предвкушении от того, что же напишут немецкие СМИ к концу сегодняшнего дня.

@Mecklenburger_Petersburger 

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram
Яндекс.Дзен
Sponsr.ru
2.6K viewsedited  07:32
Открыть/Комментировать