Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

🇩🇪🏰Мекленбургский петербуржец⚓️🇷🇺

Логотип телеграм канала @mecklenburger_petersburger — 🇩🇪🏰Мекленбургский петербуржец⚓️🇷🇺 М
Логотип телеграм канала @mecklenburger_petersburger — 🇩🇪🏰Мекленбургский петербуржец⚓️🇷🇺
Адрес канала: @mecklenburger_petersburger
Категории: Новости и СМИ
Язык: Русский
Количество подписчиков: 21.49K
Описание канала:

Канал 🇷🇺русско-немецкой🇩🇪дружбы: переводы немецких СМИ, неполиткорректные беседы о политике и культуре. Втыкаем горящий факел знания в немытый зад невежества 🔥
Выругаться или прочесть панегирик в адрес автора — @Darth_Elven

Рейтинги и Отзывы

3.67

3 отзыва

Оценить канал mecklenburger_petersburger и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

1

4 звезд

1

3 звезд

0

2 звезд

1

1 звезд

0


Последние сообщения

2023-07-06 13:05:55
Тем временем Петербурге…

Олег Сергеевич Валинский – уникальная личность. Яркий пример того, что талантливый человек талантлив во всём. В 1980-х был барабанщиком у Виктора Цоя (до сих пор, кстати, офигенный ударник, мастерство не пропьёшь!). Потом решил подкорректировать цели в жизни и пошёл работать на железную дорогу. Начал приёмщиком багажа на Финляндском – дослужился до первого вице-президента РЖД.

А сейчас Олега Сергеевича решено двинуть на образование – сегодня он назначен ректором Санкт-Петербургского государственного университета путей сообщений

Поздравляю! От работы в РЖД знакомство с Олегом Сергеевичем осталось одним из самых светлых пятен. И как специалист – второй после Бога, и как человек отличный. Что в РЖД, не будем кривляться, большая редкость.

@Mecklenburger_Petersburger
1.1K views10:05
Открыть/Комментировать
2023-07-06 11:08:58
Мои выступления и комментарии

«Никто автомобили с русскими номерами на улицах Германии не арестовывает: речь идёт лишь о разночтениях в трактовке импорта и служебном рвении таможенников»


В эфире канала @SolovievLive с Романом Головановым @romagolovanov разобрали скандал с арестом в Германии автомобилей с российскими номерами (на поверку оказавшийся раздутым), растущей популярности партии «Альтернатива для Германии», а также попытались разгадать загадку: зачем Саудовской Аравии — стране с военным бюджетом $400 млрд. — такой летающий вторчермет, как готовящиеся к списанию немецкие «Еврофайтеры».

@Mecklenburger_Petersburger 

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram
Яндекс.Дзен
Sponsr.ru
1.7K viewsedited  08:08
Открыть/Комментировать
2023-07-06 11:02:46 Обзор немецких медиа

(+)Ostsee Zeitung в статье: «Возвращение «проблемных детей» Ростока: отец сообщил об избиении своего сына в ТЦ» рассказывает о возросшей активности молодёжных банд с миграционным бэкграундом у нас в Ростоке. Уровень упоротости: умеренный

Казалось, что проблема с подростковой преступностью была решена на рубеже 2018/2019 годов, когда малолетние преступники совершили 800 преступлений всего за несколько месяцев, держа в напряжении центр Ростока — и вот опять!

Теперь в центре города снова появляется всё больше проблем с нанесением телесных повреждений, грабежами и порчей имущества. Преступниками часто являются подростки. Вот что говорят по этому поводу полиция и социальный сенатор Бокхан.

Четыре года назад большой проблемой были торговля и употребление наркотиков, а сейчас в фокусе полиции в основном нанесение тяжких и опасных для здоровья телесных повреждений. Вернулись ли в центр города пресловутые «проблемные дети» Ростока? Да, говорит отец из Эльменхорста. Его сын, 14 лет, и его друзья подверглись нападению несколько дней назад в Крёпелинер-Тор-Центре [самый большой торговый многоэтажный ТЦ у нас в Ростоке. Из питерских можно сравнить со Стокманном на Невском по масштабу — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. Очевидно, это не единичный случай.

Потому что полицейская статистика также свидетельствует о том, что в ганзейском городе снова существует проблема с агрессивными молодёжными группами: количество правонарушений в сфере уличной преступности растёт, в прошлом году оно уже было на 4% выше, чем в допандемийные времена.

В 2018 и 2019 годах «проблемные дети» были большой темой в Ростоке. Группа молодых людей вызывала ажиотаж массовыми драками, нападениями с ножами и, прежде всего, открытой торговлей наркотиками в центре города и на крепостных валах [центр Ростока кое-где до сих пор обнесён средневековой крепостной стеной. Очень красиво — прим. «М.П.»]. В течение нескольких месяцев в следственные органы поступило почти 800 заявлений о правонарушениях.

<<<ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: и это, господа, Росток. У нас тут много меньше мигрантов, чем в мегаполисах. Земля бедная, едут сюда неохотно. Я боюсь представить, что в Гамбурге, Берлине или Кёльне творится.

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram
Яндекс.Дзен
Sponsr.ru

Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец»

Автор: Андреас Мейер. Перевёл с немецкого: «Мекленбургский Петербуржец».
1.5K views08:02
Открыть/Комментировать
2023-07-06 09:04:21
Тем временем в Великобритании…

Я просто оставлю это здесь

@Mecklenburger_Petersburger
2.2K views06:04
Открыть/Комментировать
2023-07-05 22:03:08 О конфискации автомобилей с российскими номерами в Германии

Можно упороться и начать кричать про возрождение нацизма, а можно разобраться.

@Mecklenburger_Petersburger

https://regnum.ru/article/3817734
3.2K viewsedited  19:03
Открыть/Комментировать
2023-07-05 21:18:43 Тем временем на Украине…

«Яка держва – такий и теракт»

@Mecklenburger_Petersburger

https://t.me/ASGasparyan/39884
3.1K viewsedited  18:18
Открыть/Комментировать
2023-07-05 19:17:55 Тем временем в Минобороны РФ…

«Побольше цинизма, Киса! Людям это нравится!..»

Наконец-то в Минобороны появился нормальный пиарщик, а не набранный по объявлениям.

@Mecklenburger_Petersburger

https://t.me/mod_russia/28109
3.4K views16:17
Открыть/Комментировать
2023-07-05 18:02:47 Обзор немецких медиа

(+)Süddeutsche Zeitung в статье «Как путешествует Путин: правда о спецпоезде класса «люкс» российского президента» рассказывает о комфорте, с которым действительно путешествует Владимир Путин. А таки шо, российский президент должен ездить исключительно на верхнем боковом месте плацкартного вагона возле туалета? СКАНДАЛЫ, ИНТРИГИ, РАССЛЕДОВАНИЯ! Уровень упоротости: повышенный

Турецкая баня, салон красоты и секретная железнодорожная станция специально для него: утечка данных даёт особое представление о привычках российского президента в путешествиях.

В старом Советском Союзе, говорят, рассказывали анекдот, который звучит так: поезд, в котором едут Ленин, Сталин, Хрущёв и Брежнев останавливается. Сначала Ленин увещевает рабочих починить его. Затем Сталин расстреливает машиниста. Хрущёв реформирует железнодорожную компанию. Наконец Брежнев задёргивает занавески и говорит: «Давайте сделаем вид, что поезд едет».

И как вы думаете, что бы сделал Владимир Путин? Согласно информации из Лондонского центра досье [инфопомойка, близкая к Мише Ходорковскому — прим. «Мекленбургского Петербуржца»], нынешний президент России усиленно занимается приведением в порядок кремлёвского спецпоезда. Это внутренние документы, просочившиеся в исследовательское бюро, финансируемое критиком Кремля Михаилом Ходорковским; группа международных СМИ, включая Süddeutsche Zeitung, NDR, WDR и CNN, проанализировала их.

Документы свидетельствуют об инвестициях в размере ₽6,8 млрд в железнодорожные планы Путина. Это эквивалентно чуть менее €70 млн на новые сооружения, техническое обслуживание и поддержание.

Взамен 70-летний московский военачальник вскоре сможет путешествовать по своей империи в исключительной роскоши. Уже сегодня специальный поезд с фитнес-студией...

... и даже турецкой баней, хамамом, в основном для путешествий по российской глубинке [я в бытность свою замначем службы корпоративных коммуникаций Октябрьской дороги, ездил как-то в электромотриссе начальника дороги. Ну, конечно, труба пониже и дым пожиже, но всё равно норм: и душ есть, и салон, и всякие прочие комфортности… — прим. «М.П.»].

<<<ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну, в сравнении с €300 000 в год на фотографа от министра экономики Роберта Хабека и €190 000 в год от министра иностранных дел Анналены Бэрбок на парикмахера и визажиста расходы на капитальный спецпоезд для главы государства — это прямо мега-преступление против государственного бюджета.

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram
Яндекс.Дзен
Sponsr.ru

Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец»

Авторы: Ральф Виганд, Йорг Шмитт. Редактирование: Надежда Шарфенберг. Цифровое редактирование: Даниэль Хофер. Цифровой сторителлинг: Вольфганг Яшенски. Окончательное редактирование: Кристиан Альбрехт. Анимация: Лиза Хингерл. Перевёл с немецкого: «Мекленбургский Петербуржец».
3.2K viewsedited  15:02
Открыть/Комментировать
2023-07-05 09:40:17 Обзор немецких медиа

(+)Ostsee Zeitung в статье: «AfD - самая сильная партия в Тюрингии с 34% по данным опросов» рассказывает, что популярность AfD в Тюрингии за год скакнула на +9% по данным опроса, проведённого Mitteldeutscher Rundfunk (MDR). Таким образом, AfD опережает все другие партии. Уровень упоротости: отсутствует

По данным «Тюрингского тренда», который компания Infratest dimap провела по заказу MDR, партии нынешней коалиции - «Левые», СДПГ и «Зелёные» - вместе имеют почти такой же процент, как и «Альтернатива для Германии».

ХДС находится на втором месте с 21% (—1%) - чуть впереди «Левой» партии, за которую проголосовали бы 20% респондентов (—2%) [здесь нужно пояснить: Тюрингия — земля бывшей ГДР, где традиционно сильны симпатии к «Левой» партии — наследнице Социалистической Единой партии Германии — немецких коммунистов. Но левые — это не коммунисты, а оппортунисты-меньшевики. В целом по Германии их рейтинг — что-то около 4% — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. Другие партии в ландтаге [такое немецкое Законодательное собрание субъекта Федерации, если по-русски — прим. «М.П.»] также теряют позиции по сравнению с последним опросом. У СДПГ сейчас 10% (—1%). «Зелёным» только удастся пройти в ландтаг с 5% (—2%). СвДП больше не будет представлена в земельном парламенте с 4% (—1%).

Формирование правительства при таких результатах выборов останется сложной задачей: ни красно-красно-зелёная, ни любая другая коалиция, практикуемая в настоящее время в Германии, не будет иметь большинства.

По данным опроса, удовлетворённость правительством земли снизилась ещё больше. В настоящее время только 37% респондентов удовлетворены работой правительства. Это на 3% меньше, чем год назад - и, согласно данным, это худшее значение, которое Infratest dimap когда-либо определял для красно-красно-зелёных.

Список самых популярных политиков по-прежнему возглавляет премьер-министр Бодо Рамелов. 51% респондентов удовлетворены работой единственного левого главы правительства - на 2% меньше, чем год назад. Лидер СвДП Томас Кеммерих следует с большим отрывом на втором месте с 21% одобрения (+2%). Лидер AfD Бьёрн Хёке находится близко позади с 19% (+3%).

На вопрос о будущей правительственной коалиции 31% высказался за союз между AfD и CDU. За такую коалицию выступают 78% сторонников AfD и 13% сторонников CDU. В каждом случае 27% респондентов высказались бы за новое издание «красно-красно-зелёных» или за коалицию ХДС, СДПГ и СвДП. 26% выступают за альянс «Левой» партии и ХДС [эм… Это как это? Мыши решили объединиться с котами? — прим. «М.П.»], 21% - за коалицию ХДС, СДПГ и «Зелёных» [т.н. «болшая коалиция». Абсолютно нежизнеспособное образование — прим. «М.П.»] и 13% - за четырёхпартийный альянс ХДС, СДПГ, «зеленых» и СвДП [расширенный вариант «большой коалиции». Вообще какой-то мутант, где все друг друга ненавидят и ни о чём не смогут договориться — прим. «М.П.»].

На выборах в 2019 году Левая партия набрала 31%, за ней шла AfD с 23,4%. ХДС набрал 21,7%, СДПГ - 8,2%, «Зелёные» - 5,2% и СвДП - 5,0%. Рамелов возглавляет правительство красно-красно-зелёного меньшинства [так в тексте. Журналист затупил, по ходу — прим. «М.П.»].

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: хо-хо! Тюрингия удивляет. Жаль только, что AfD не помогут даже 40%.

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram
Яндекс.Дзен
Sponsr.ru

Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец»

Автор: на основе материалов RND и dpa. Перевёл с немецкого: «Мекленбургский Петербуржец».
3.2K views06:40
Открыть/Комментировать
2023-07-05 08:59:29
Quora: «Каким был первый в истории немецкий папарацци-скандал?»

Ответ (отвечает Джонатан, музыкант из Штуттгарта]:

Эта фотография вызвала скандал в 1898 году. На ней изображен бывший рейхсканцлер Отто фон Бисмарк на смертном одре. Два папарацци получили несанкционированный доступ в резиденцию Бисмарка и тайно сфотографировали труп.

Отто фон Бисмарк умер 30 июля 1898 года в присутствии своей семьи и врача около 23 часов.

Два гамбургских фотографа заранее подкупили лесничего Бисмарка, чтобы тот держал их в курсе состояния здоровья больного политика. Через несколько часов после смерти Бисмарка фотографы проникли внутрь через подоконник и таким образом получили доступ к телу.

Один из фотографов поправил подушку, чтобы лучше была видна голова покойного. Они также передвинули часы на прикроватной тумбочке. В действительности, когда был сделан снимок, было уже 4 часа утра.

После того как преступники отретушировали фотографию, они искали покупателя по объявлениям в берлинской газете. Они нашли покупателя, который пообещал им 30 000 рейхсмарок и 20% долю с прибыли.

В современных деньгах это было бы что-то около €220 000.

В конце концов, предполагаемый подарок судьбы стал для них проклятием. Оба фотографа были арестованы и приговорены к тюремному заключению.

Фотография была впервые опубликована в газете Frankfurter Illustrierte в 1952 году.

@Mecklenburger_Petersburger

ЧИТАТЬ ОРИГИНАЛ СТАТЬИ
3.3K viewsedited  05:59
Открыть/Комментировать