🇩🇪🏰Мекленбургский петербуржец⚓️🇷🇺

2023-07-03 10:14:41 Обзор немецких медиа

(+)Die Zeit в статье «Рикарда Ланг: красно-зелёная» рассказывает, что в свои 29 лет самая… Кхм… Большая (во всяком случае, по объёму) и одна из самых влиятельных женщин немецкой политики Рикарда Ланг хочет изменить свою партию. Но как? Уровень упоротости: высокий

Прежде чем мы перейдём непосредственно к целям Рикарды Ланг, её политическому видению и плану для «зелёных», вот несколько вещей, которые её не волнуют: Рикарду Ланг не волнует, что у кого-то есть гендерная принадлежность. Она считает, что это отвлекающие дебаты. Её не волнует, когда в Германии отключат атомные электростанции. Если бы это зависело от неё, они могли бы продолжать работать. Её не волнует, как часто кто-то летает, ест ли кто-то мясо или водит машину [надо же! Я уже стал чуть лучше думать о 29-летнем центнере, не имеющем даже высшего образования, но пытающемся учить других жить — прим. «Мекленбургского Петербуржца»].

Она приезжает в аэропорт на несколько минут позже, идёт прямо к входу, который должен быть для персонала. Приказ из БКА. С тех пор как в марте начались дебаты о законе об отоплении и в почтовом ящике её офиса появились гильзы от пуль, она находится под особой охраной. «Если кто-то захочет напасть на меня, он, наверное, не станет делать это на регистрации в аэропорту», - говорит она [да кому ты нужна? — прим. «М.П.»]. Затем она садится на место в центральном проходе экономического класса [очень сильно сочувствую тем, кто сидит по бокам от драгоценного тела. Или она все три места выкупила? — прим. «М.П.»]. Она взяла с собой две книги. «Всё ещё не спите?» Бенджамина фон Штукрад-Барре и стандартную работу историка экономики Адама Туза о политической экономии корона-пандемии. Когда самолёт взлетает, она начинает читать и останавливается только тогда, когда самолёт приземляется.

Несколько часов спустя Рикарда Ланг сидит в закусочной с фильтрованным кофе по фиксированной цене в Квинсе, Нью-Йорк [даже то, что италоамериканцев в Нью-Йорке порядка 15%, не помогло: американцы так и не научились пить хороший кофе — прим. «М.П.»]. Напротив неё сидит женщина, которая ест на завтрак жареный картофель с кетчупом. На кнопке, приколотой к её бейсболке, написано «Starbucks Workers United». Ланг рассказывает о рабочих советах в Германии, женщина рассказывает, как её чуть не уволили, когда она выступила перед коллегами от имени профсоюза. В течение часа Ланг расспрашивает сотрудницу Starbucks: «Как вы к этому шли? Как вы создавали структуры?».

Когда вы думаете о «зелёных», вы думаете о политиках, которые больше заинтересованы в феминистской внешней политике, чем в производственных действиях. Вы можете подумать о людях с учёными степенями, которые знают Восточное побережье лучше, чем Балтийское море. Рикарда Ланг - дочь одинокого социального работника, и она впервые летит в США в конце мая. Перед поездкой она наконец-то купила настоящий чемодан. Тот, что у неё был раньше, уже не подходил. Раньше он принадлежал её бабушке. «Фрида Ланг» — было написано на записке, засунутой в карман чемодана снаружи.

<<<ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: Германия имеет ту политику и тех политиков, которых она заслужила.

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram
Яндекс.Дзен
Sponsr.ru

Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец»

Автор: Роберт Пауш. Перевёл с немецкого: «Мекленбургский Петербуржец». Открыть/Комментировать

2023-06-13 23:51:04 Обзор немецких медиа

Tagesschau в статье «Взрыв на газопроводах «Северный поток»: ЦРУ предупреждало Украину о планах нападения» рассказывает, что за несколько месяцев до нападения американская разведка ЦРУ предупредила Украину о недопустимости нападения на трубопроводы Nord Stream. Ранее правительства западных стран, включая правительство Германии, узнали о возможных планах нападения. Уровень упоротости: высокий

В июне 2022 года, примерно за три месяца до нападения на два газопровода «Северный поток» на дне Балтийского моря, Центральное разведывательное управление США (ЦРУ) срочно предостерегло Украину от нападения на газопроводы посредством акта саботажа, согласно совместному исследованию ARD Hauptstadtstudio, политического журнала ARD Kontraste, SWR и еженедельной газеты Die Zeit, а также коллег из голландского телеканала NOS/Nieuwsuur. Информация участвующих СМИ основана на источниках в нескольких странах, в ЦРУ не захотели комментировать факты, когда их об этом спросили.

Первые указания на возможную атаку спецназа из Украины, очевидно, поступили от голландской военной разведывательной службы MIVD. Согласно докладу, голландцам стало известно о плане нападения на газопровод «Северный поток - 1». По данным MIVD, нападение должно было произойти уже в июне 2022 года с использованием арендованного судна. Голландцы, очевидно, сначала поделились своими выводами с США, а затем предупредили различные европейские государства, включая Германию, о возможном нападении. На основании этого отч#та ЦРУ, как утверждается, решительно предостерегло украинскую разведку от реализации подобного плана.

Вскоре после доклада MIVD ЦРУ само разослало сообщение, содержащее новые, взрывоопасные подробности плана нападения. По данным американской разведки, как сообщает The Washington Post, диверсия на Nord Stream должна была состояться примерно во время военно-морских маневров НАТО BALTOPS, которые проходили в Балтийском море с 5 по 17 июня 2022 г. Группа нападения должна была использовать арендованный под вымышленными именами катер, состоящий из шести человек, и заложить взрывчатку во время погружения. Согласно докладу The Washington Post, украинский спецназ находился под командованием генерала Валерия Залужного, высшего офицера украинских вооружённых сил. Запрос о новом рассследовании советнику президента Украины Михалию Подоляку первоначально остался без ответа.

Однако президент Украины Владимир Зеленский не был вовлечён в планы нападения. По данным The Washington Post, американцы сомневались в достоверности информации, в том числе и потому, что дата нападения уже прошла. Об июньской наводке ЦРУ впервые сообщили в сентябре, вскоре после нападений на Nord-Stream 1 и 2, Der Spiegel и The New York Times, но без подробностей. По данным The Washington Post, после предупреждения украинцев у властей США сложилось впечатление, что они изначально приостановили свои планы.

<<<ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: да конечно же неясно. Тайна сия великая есть. Клоуны

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram
Яндекс.Дзен
Sponsr.ru

Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец»

Авторы: Михаэль Гётшенберг, Георг Хайль и Хольгер Шмидт. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец». Открыть/Комментировать

2023-06-13 22:27:41 Анонс

Завтра в 09:00 по Москве на канале @SolovievLive беседуем с самим Владимиром Рудольфовичем о всяком

Подключайтесь, кому интересно

@Mecklenburger_Petersburger Открыть/Комментировать

2023-06-13 16:38:55 Мои выступления и комментарии

«Bild призвал не расстраиваться из-за потерь, Spiegel решил промолчать, а Stern скрипя зубами признал превосходство русских»

В эфире программы «60 минут» рассказал о том, как воспринимает немецкая общественность и германские медиа потери немецких танков в степях Херсонщины (и Запорожья), а также прокомментировал очень разное отношение немецких военных и западных политиков к воздушным учениям НАТО «Air Defender 2023».

@Mecklenburger_Petersburger 

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram
Яндекс.Дзен
Sponsr.ru Открыть/Комментировать

2023-06-13 10:12:23 Quora: «Истощает ли НАТО свой арсенал, отправляя его на Украину? Может ли оно продолжать в том же духе?»

Ответ (отвечает Франклин Во, профессиональный писатель из Портленда):

НАТО? Вы шутите, да? Вся экономика России по размеру примерно равна штату Техас.

Может ли НАТО идти в ногу с Россией в военном производстве? Да только Техас может не отставать от России. Калифорния в одиночку может основательно потрепать Россию.

Чёрт, я считаю, что с таким же успехом можно спросить: «Могут ли General Electric, Lockheed-Martin, Northrop, General Dynamics и Raytheon вместе взятые не отстать от скаутского отряда 71189 из Спрингфилда, штат Миссури?».

Да. Да, можем. Даже не замечая.

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ну, я просто промолчу. Мне даже жалко их будет немножко, когда всё наконец закончится

@Mecklenburger_Petersburger

Оригинал публикации Открыть/Комментировать

2023-06-13 09:57:32 Обзор немецких медиа

(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «Военные манёвры «Air Defender»: сигнал Москве, которого не должно быть» рассказывает, что бундесвер не хочет, чтобы военные учения «Air Defender» были восприняты как предупреждение России. Тем не менее, солдаты отрабатывают отражение НАТО атаки беспилотников. Уровень упоротости: умеренный

Под палящим полуденным солнцем два транспортных самолёта летят бок о бок к взлетно-посадочной полосе. Однако два самолёта Люфтваффе A400M не приземляются, а совершают очередной разворот на малой высоте и с малым радиусом над авиабазой Вунсторф. Этот манёвр полёта служит для того, чтобы оба самолета приземлились друг за другом после параллельного захода.

Первый A400M, приземлившийся на бетон, является флагманом крупнейших учений по передислокации военно-воздушных сил с момента основания НАТО. Хвост самолёта был покрыт чёрно-красно-золотой фольгой с надписью «Air Defender 2023» - название учений. В учениях принимают участие около 10 000 солдат из 25 стран и почти 250 самолётов. В понедельник начался основной этап учений, который возглавляет не сама НАТО, а ВВС Германии.

После приземления два транспортных самолёта медленно приближаются к своему стенду на авиабазе. Только теперь становится по-настоящему шумно. От въездных ворот аэропорта приближается длинная колонна чёрных лимузинов. Инспектор ВВС Инго Герхартц, премьер-министр Нижней Саксонии Стефан Вайль и уполномоченный Бундестага по делам вооружённых сил Ева Хёгль (оба - СДПГ) прибыли в Вунсторф на начало учений.

Авиабаза к северо-западу от Ганновера является логистическим центром «Air Defender». «Именно сюда доставляются все материалы американских ВВС», - говорит генерал-лейтенант Герхартц. Соединённые Штаты предоставляют для учений самые мощные подразделения; они также направили свои современные самолёты F-35. Цель учений - показать, что трансатлантическое сотрудничество работает. В случае чрезвычайной ситуации возможности американцев станут решающим фактором, объяснил Герхартц несколько дней назад. Однако на асфальте в Вюнсторфе инспектор ВВС ведёт себя довольно оборонительно. «Air Defender» - это «сигнал ни против кого, он направлен внутрь нас». Государства-участники хотят доказать, «что мы способны защитить альянс».

<<<ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: да с чего вы вообще взяли, что это военные манёвры? Просто собрались старые друзья на пикник, цветочки понюхать, да на самолёты потаращиться…

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram
Яндекс.Дзен
Sponsr.ru

Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец»

Автор: Райнхард Бингенер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец». Открыть/Комментировать

2023-06-13 09:26:22 Обзор немецких медиа

✩Stern в статье «Мины, багги, вертолеты - вот почему оборона российской армии до сих пор была столь успешной» рассказывает, что наа прошлой неделе ВСУ получили неприятный сюрприз. Некоторые из их колонн были разбиты ещё до того, как они приблизились к российским позициям. Путинские солдаты, очевидно, усвоили урок. Уровень упоротости: умеренный

С понедельника Украина начала целую серию наземных атак. Они являются частью большого летнего наступления, но, конечно, не того большого удара, когда 100 000 солдат выстраиваются в линию. Но это также намного больше, чем серия действий коммандос; это наступление широким фронтом при котором потери слишком велики. В целом, Киев пока добился немногого и при этом - если судить по количеству задействованных солдат - понёс большие потери. По прошествии пяти дней ряд населённых пунктов был первоначально освобождён, но затем их пришлось снова оставить. Некоторые из этих населённых пунктов настолько малы, что их трудно назвать деревнями.

Киев окончательно захватил территорию площадью около 20 квадратных километров к юго-востоку от Великой Новосилки. В настоящее время создаётся впечатление, что русские вывели войска из двух населённых пунктов, потому что боялись быть отрезанными.

В дополнение к ограниченным успехам на местности, шоком стало то, что несколько украинских бронетанковых колонн были разбиты. Среди них были танки Leopard 2 и американские боевые машины пехоты типа Bradley. По сравнению с высокими ожиданиями западных экспертов, это был шок. Его нельзя уменьшить тем, что другие эксперты не хотят смириться с потерями, потому что только несколько танков были полностью уничтожены, а остальные можно отремонтировать. Кажется, что украинцы попали в очевидную ловушку. Русские сначала не уничтожили поврежденные машины, а оставили их в качестве приманки. Пытаясь восстановить их, следующая украинская группа попала под обстрел. С тех пор российская сторона наводняет сеть все новыми видеоматериалами, которые, однако, в основном показывают те же события или новые удары по оставленным машинам. В целом, Украина может справиться с этими потерями, но она должна найти способы сделать так, чтобы подобное не повторилось.

Чем же русские так сильно давят на украинские войска? Прежде всего, не своей ступенчатой системой укреплений. Пока что бои идут в серой зоне между линиями и в первом слое российской обороны.

Россияне использовали время перед наступлением для масштабной установки минных заграждений. Украина, похоже, не в состоянии очистить минные заграждения до развёртывания наземных войск, не решает проблему и использование специальных ракет залпового огня, которые пробивают бреши в заграждениях. Кроме того, оба метода могут быть использованы только в том случае, если известно местоположение минного поля.

Помимо этих трёх факторов, россияне используют и другие виды дальнобойного оружия, такие как артиллерия и рои беспилотников. Однако им ещё не приходилось использовать танки для отражения колонн украинцев.

<<<ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: …а уж если придётся… Боюсь, репутация «Леопардов» и «Брэдли» будет похоронена окончательно.

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram
Яндекс.Дзен
Sponsr.ru

Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец»

Автор: Гернот Крампер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец». Открыть/Комментировать

2023-06-13 09:07:49 Это случилось в степях Херсонщины (и Запорожья)…

Spoils of war

@Mecklenburger_Petersburger

https://t.me/rt_russian/161367 Открыть/Комментировать

2023-06-13 01:52:51 Мои выступления и комментарии

«У AfD нет шансов войти в правительство, даже если она победит на выборах, обойдя ХДС/ХСС»

В эфире канала крымского агентства News Front @newsfrontnotes рассказал о реалиях внутригерманского политического расклада и объяснил, почему канцлер Шольц является заложником обстоятельств, будучи вынужденным принимать решения, противоречащие коренным интересам германской нации. Ну а переговоры… Все только за. И немецкая общественность, и даже сам канцлер. Вопрос в конструктивной переговорной позиции.

@Mecklenburger_Petersburger

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram
Яндекс.Дзен
Sponsr.ru Открыть/Комментировать

2023-06-13 01:31:04 На проводе Берлин-Киев

По мотивам произведения «Телефон» Корнея Чуковского:

Зеленский: Мой милый, хороший, пришли мне…

Шольц: Постой, не тебе ли на прошлой неделе я выслал…

Зеленский: Ах, те, что ты выслал на прошлой неделе, мы давно уже…

И такая дребедень целый день: То тюлень позвонит, то олень…

@Mecklenburger_Petersburger Открыть/Комментировать