Адрес канала:
Категории:
Игры
Язык: Русский
Количество подписчиков:
2.02K
Описание канала:
Канал Антона Гашенко про локализацию и переводы. Делюсь своим опытом за 6 лет работы в сфере.
🤝 Работаю в Riot Games (ex-Levsha, ITI)
🎮 Сайт моей школы: www.gamelocalization.ru
😎 По всем вопросам: @gamelocalization
Темы канала в закрепленном сообщении!
Рейтинги и Отзывы
Оценить канал gamel10n и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.
5 звезд
0
4 звезд
0
3 звезд
1
2 звезд
0
1 звезд
1
Последние сообщения 4
2022-08-22 22:26:30
Ну а чем не пример локализации?
https://dtf.ru/cinema/1322588-v-kitae-izmenili-koncovku-multfilma-minony-gryuvitaciya-v-ney-souchastnika-gryu-sazhayut-v-tyurmu-na-20-let
852 views19:26
2022-08-22 13:57:22
Понял, XTM тут особо не популярен
747 views10:57
2022-08-22 12:43:11
Рубрика "Помощь зала"
Котаны, работающие в XTM — можно ли в ТВ отбивать окончание? И если да, то чем?
705 viewsedited 09:43
2022-08-22 09:28:57
My bad, sorry for this! Please see the attached file!
Ну а чтобы не допускать таких косяков, в Gmail есть отличная фича, которая называется Undo Send.
Если она включена, то в течение какого-то времени после отправки сообщения вы можете ее отменить. То есть оно просто не будет отправлено!
У меня были такие ситуации, когда я нечаянно нажал на отправку, хотя письмо было написано не полностью. Или я забыл прикрепить файлы к письму.
Поэтому функция из разряда must-have. Ну а настроить диапазон ее работы можно от 5 до 30 секунд.
#самсебесоветчик
709 viewsedited 06:28
2022-08-21 09:11:57
Когда в memoQ произошел разрыв с сервером, а ты как раз почти закончил прогонять QA на несколько тысяч сегментов
694 views06:11
2022-08-20 18:56:54
1 балл — это 1 рубль, который делим на 3 фишки?
Или же это равно 3 фишкам? Но почему тогда «3 фишек»?
705 views15:56
2022-08-20 13:07:01
Жена даже сделала видосик про жилищный вопрос
735 views10:07
2022-06-23 14:55:56
109 voters397 views11:55
2022-06-23 14:44:58
Аналогично и с моими стикерами.
В тот раз объяснили сложно и непонятно, запутав и не рассказав про ламинирование и то, что наклейки мне придется резать самому.
А в этот взяли за руку и прошли со мной все стадии.
Клиент — это не мешочек с золотом. Это такой же человек. Поэтому только взаимопомощь и общение помогут сделать качественный продукт, за который не будет стыдно.
Ну а я же почувствовал себя довольным клиентом. В субботу пойду забирать стикеры. И сразу покажу их вам!
Кто знает, вдруг там будет не один вариант Пан-пана, как это было в прошлый раз?..
414 views11:44
G
![Логотип телеграм канала @rzstinfo — Ingress Resistance [RU]](https://logos.telegram-store.com/channels/rzstinfo/telegram_logo.jpg){kind=logo}
