Gamelocalization. Перевод и локализация

2022-09-01 10:05:10 Открыть/Комментировать

2022-08-31 14:35:27 А давайте немного попереводим?

Есть заголовок: God of War Ragnarök's Combat Lets You 'Play With Your Food'

Сама статья: https://www.gameinformer.com/2022/08/30/god-of-war-ragnaroks-combat-lets-you-play-with-your-food

Варианты перевода заголовка кидайте в комментарии

#переводимвместе Открыть/Комментировать

2022-08-31 12:05:11 Открыть/Комментировать

2022-08-31 08:54:06 А самое страшное, что потенциальные клиенты реально ведутся на такие разводы от «престижных» переводческих компаний

¯\_(ツ)_/¯ Открыть/Комментировать

2022-08-31 00:07:52 А вот и еще одно лето заканчивается. Как всегда, встречаю и провожаю его с Deftones



Открыть/Комментировать

2022-08-30 16:51:23 Твой курс капец как прокачивает мои мозги, я прям ни секунды не пожалела, что пошла) и в заданиях - сначала страдаешь, а потом каааак понимаешь все Открыть/Комментировать

2022-08-30 16:51:23 Если кто-то еще сомневается, стоит ли записываться на курсы

Как раз студентка сейчас проходит урок про теги и регулярки

Записаться на курс «Основы игровой локализации» Открыть/Комментировать

2022-08-30 16:33:28 А еще кайнд ремайндер, что на все курсы скидка 15% до конца недели Открыть/Комментировать

2022-08-30 14:11:14 Здесь все началось даже не с кока, а автора статьи по фамилии Гач.

Гачи-шутки начались буквально в первые 15 минут диктанта, с третьей строки первого текста. Открыть/Комментировать

2022-08-30 14:11:14 Архивариус истину глаголит! Открыть/Комментировать