Fucking English | Английский 18

2022-11-12 09:11:00 ★ To blow off steam – выпустить пар, эмоции, переключиться на что-то другое. У каждого человека бывают такие моменты, когда всё вокруг раздражает. Настолько, что хочется убить всё движимое и разрушить всё недвижимое. Стресс, злоба, усталость - всё это выливается в поток эмоций, с котором ты не понимаешь, как справляться. Единственное, что приходит на ум - это на время выключить голову, отвлечься и заняться чем-то другим. Но все мы разные, поэтому и переключаем своё внимание тоже по-разному: кто-то предпочитает включить расслабляющую музыку и при этом заниматься вышивкой, а кто-то ходит в спортзал, где доводит свой организм до изнеможения.

- Bro, you seem all tensed up. I think it’s time to blow off some steam.
- Ты какой-то напряжённый дружище. Мне кажется, тебе нужно выпустить пар. Открыть/Комментировать

2022-11-11 20:43:00 Открыть/Комментировать

2022-11-11 18:30:07 Помнишь, как вчера в телеге скидывал другу смешные мемасы?

А теперь представь, что на этих мемах можно зарабатывать от 100.000 рублей в месяц!

Небольшой телеграм-канал сейчас приносит в 3-4 раза больше денег, чем работа в офисе. Причём начать можно, даже не увольняясь с основного места.

➤ На канале Матвея Северянина ты получишь детальные инструкции по заработку на телеграме: с вложениями и без, со своим каналом и с чужим, в одиночку или с наставником.

Благодаря телеграму Матвей вышел на месячный доход в 10 миллионов. Этому научит и тебя!

Переходи на канал и выполняй пошаговые инструкции, которые дадут профит уже в этом месяце Открыть/Комментировать

2022-11-11 16:43:00 ★ Worrywart [ˈwʌrɪwɔːt] – паникер, мнительный и беспокойный человек, который легко теряет самообладание и постоянно нервничает. Вы, наверняка, таких знаете: стоит в боку заколоть, он тут же бежит к врачу с подозрением на рак; волнуется по любому поводу и пьет пачками успокоительные; закупается гречкой и туалетной бумагой на год, обливается антисептиком и молится о конце коронавирусной пандемии. «Wart» переводится как бородавка, изъян, поэтому дословный перевод «worrywart» - это волнующая, бесячая бородавка. Изначально «worrywart» было именем персонажа комиксов «Out Our Way», который творил всякую дичь и нервировал окружающих. Но со временем значение слова сменилось на паникера, который сам волнуется из-за всего.

- God, please, make these covid worrywarts disappear!
- Боже, прошу, пусть эти коронапаникеры сгинут уже наконец! Открыть/Комментировать

2022-11-11 14:03:00 Открыть/Комментировать

2022-11-11 11:00:17 Почему мы всё время начинаем и бросаем учить английский?

Одна из причин — мы не знаем свой уровень языка. В итоге берёмся за контент, который нам не по силам. Например, сериал «Друзья» часто советуют смотреть тем, кто начинает учить язык, но в нём полно юмора, который начинающие пока понять не могут.

В итоге разрыв знаний удручает и мотивация снова падает.

Если вы готовы дать английскому ещё один шанс, мы поможем поверить в свои силы и довести дело до конца.

Приходите на бесплатную консультацию в Яндекс Практикум:

- Проведём устный тест на уровень языка,
- Покажем, чего реально добиться за полгода изучения,
- Расскажем, как наши курсы помогут достичь цели.


Записаться Открыть/Комментировать

2022-11-11 09:11:00 ★ Woe betide someone – чертыхание на кого-то. На русский переводится как “горе тому, кто”. Это как бы не угроза, но этой фразой вы словно “проклинаете” кого-то, желая ему плохого. Частенько используется в качестве предупреждения. Мол, если навредишь мне, поберегись. При этом не обязательно предупреждать об этом лично. Восклицать в принципе можно на кого угодно, но в присутствии свидетелей. Чтобы все оценили то, насколько понтово вы можете кидаться сильными заявлениями.

- Woe betide anyone who gets in her way!‌‌
- Горе тому, кто встанет у неё на пути!‌‌ Открыть/Комментировать

2022-11-10 20:43:00 Открыть/Комментировать

2022-11-10 16:43:00 ★ Jimmy Woodser [ˈdʒɪmiˈwʊdzə] – вечер, бар, звон бокалов и шипение пива. Большинство людей наслаждаются выпивкой в компании друзей, но не он. Он - Jimmy Woodser, одинокий пьяница, а потому предпочитает бухать один и всё вино возьмёт на себя. Нарицательное имя пришло к нам из произведения австралийского поэта Баркрофа Бока. В нём лирический герой, британец Джими Вуд, поклялся ни с кем и никогда не делиться спиртным и ни от кого его не принимать, ведь алкоголь - проклятие и этот тяжкий крест нужно нести в гордом одиночестве. Своему правилу он следовал как заповеди и мог быть причислен к лику святых выпивох, если бы такой существовал.

- One tequila, two tequila, three tequila, floor... You can call me Jimmy Woodser but I’ll drink some more.
- Раз текила, два текила, три текила, бам! Выпью-ка ещё одну, хоть уже и вхлам. Открыть/Комментировать

2022-11-10 13:37:00 Открыть/Комментировать