Записки редакторки

2024-04-05 18:32:03 Открыть/Комментировать

2024-04-03 21:47:05 Гениальное сокращение Открыть/Комментировать

2024-04-03 18:17:08 Атрибуция в диалогах: что это такое и как не ошибиться в её оформлении

Атрибуция — это авторские слова, которые сообщают читателю, кто и как говорит реплику. Атрибутивная часть в предложении начинается со строчной буквы и оформляется при помощи инверсии.

Если атрибуция разрывает речь героя, мы руководствуемся правилами оформления прямой речи. Держите примеры:

— Привет, — сказал Петя, — как дела?
— Привет! — буркнул Петя. — Как дела?

Атрибуцию важно отличать от других слов автора. Если авторский текст не даёт информации о том, кто и как говорит, он оформляется как отдельное предложение с прямым порядком слов:

— Прощай.
Он хлопнул дверью.

— Я ждал тебя.
Вася поднял бокал вина.

То есть вот так писать не надо:

— Прощай, — хлопнул дверью он.
— Я ждал тебя, — поднял бокал Вася. Открыть/Комментировать

2024-04-03 15:05:07 «Ортодонтия» и «ортопедия»: что общего?

Ортодонтия — раздел стоматологии, который занимается изучением диагностики, профилактики и лечения зубо-челюстных аномалий.

Ортопедия — раздел медицины, который исследует искривления, деформации позвоночника и конечностей.

Оба термина — слова греческого происхождения, где orthós — «прямой, правильный», а odontos — «зуб» и paideia — «воспитание».

Часть словарей допускают только один вариант ударения:
• ортодОнтия и ортопЕдия.

А в других словарях варианты фиксируются как равноправные:
• ортодОнтия и ортодонтИя,
• ортопЕдия и ортопедИя. Открыть/Комментировать

2024-04-01 21:47:06 Такая работа нам нужна Открыть/Комментировать

2024-04-01 18:04:27 ​​​​Кануть в Лету

«Кануть в лета» и «кануть в лето» нельзя, даже если очень хочется. Устойчивое выражение «кануть в Лету» пишется только так и означает «забыться, бесследно исчезнуть».

В древнегреческой мифологии Лета — это река забвения, которая протекала в подземном царстве Аида и разделяла миры живых и мёртвых. Души умерших пили из неё воду и забывали земную жизнь, перенесённые земные страдания.

Ниже — картина художника Хосе Бенльуре-и-Хиля «Река забвения» Открыть/Комментировать

2024-04-01 14:02:01 ​«Считаные» или «считанные»?

Как звучит правило? В причастиях и отглагольных прилагательных, которые образованы от глагола несовершенного вида или без приставки, пишется одна Н.

Слово «считаные» образовано от бесприставочного глагола несовершенного вида «считать» (что делать?), поэтому пишем только одну Н. Слово используется в значении «очень немногие». Например:

• считаные минуты,
• считаные часы,
• считаные-пересчитаные деньги.

Но если появляется зависимое слово, то необходимы две Н. Например:

• считанные (когда?) по осени цыплята,
• считанные (кем?) мною деньги.

А причастие «считанные» образовано от глагола совершенного вида с приставкой «с-»: «считать» (что сделать?) со значением «получить информацию». Поэтому пишем с двумя Н. Например:

• считанные данные (= те, которые были считаны),
• считанные файлы. Открыть/Комментировать

2024-03-31 19:02:06 ​«Кока-Кола»: как появилось это наименование и при чём тут кокаин?

Уже более ста лет Coca-Cola — один из самых узнаваемых и продаваемых напитков во всём мире. Но кто придумал её рецепт и как появилось это название? Давайте разбираться!

«Кока-Колу» изобрёл фармацевт и полковник Джон Пембертон, который получил тяжелое ранение во время Гражданской войны в США. Все последующие годы после ранения он страдал от боли и пытался придумать лекарство, чтобы избавиться от неё. Ещё (в попытках избавиться от неприятных ощущений) он пристрастился к морфию.

Сперва Пембертон экспериментировал с вином и листьями коки (сырьё для изготовления кокаина), но потом в Америке ввели сухой закон и полковник решил заменить вино сладким сиропом из жжёного сахара. Отмечу, что на дворе были последние десятилетия XIX века: в то время кокаин не был запрещённым веществом, про его вред узнали позже.

Что в итоге? Лечебный сироп, в основе которого были листья коки и кофеин из тропических орехов дерева колы, помогал от болей, поднимал настроение и придавал сил. Его название — Coca‑Cola — придумал бухгалтер Пембертона Фрэнк Робинсон. Он же каллиграфическим почерком вывел название напитка на фасаде здания с аптекой.

Шипучей Coca‑Cola стала случайно. Однажды у местного фармацевта кончилась вода, которую в аптеках подавали вместе с сиропом, и он предложил разбавить его содовой. Так появился легендарный газированный напиток, который довольно быстро захватил весь мир.

Сейчас в составе «Кока-Колы» вы не найдёте кокаина, да и лекарством там не пахнет. Зато название, напоминающее о первоначальных ингредиентах столь необычного сиропа, до сих пор с нами. Открыть/Комментировать

2024-03-31 15:02:02 «По статистике»: нужны ли запятые?

Если сочетание «по статистике» используется в значении «по данным статистики», то это вводное, которое выделяется запятыми.

• На десять девчонок, по статистике, девять ребят.
• По статистике поликлиники, весной гриппом болеют реже.

Если «по статистике» — это обычное сочетание предлога и существительного, то ему запятые не нужны.

• В библиотеке появились новые учебники по статистике. Открыть/Комментировать

2024-03-30 19:02:00 «Рефери»: как произошло, как произносится и как склоняется?

Рефери — спортивный судья. Слово заимствовано из английского referee — «судить».

В «Русском словесном ударении» и «Словаре трудностей русского языка» литературной нормой признаётся только вариант «рЕфери». Но «Орфоэпический словарь русского языка» под редакцией Р. И. Аванесова и «Большой толковый словарь» считают варианты «рЕфери» и «реферИ» равноправными.
 
Это несклоняемое слово мужского и женского рода.

На футбольное поле вышли постоянная рефери и новый рефери. Открыть/Комментировать