​ Откуда взялась «шпаргалка»? «Шпаргалка» заимствована в XVI | Записки редакторки

​ Откуда взялась «шпаргалка»?

«Шпаргалка» заимствована в XVIII веке из польского языка: szpargałka — «исписанная бумажка». Слово восходит к греческому sparganon — «пелёнка; старьё, лохмотья».

А оно, в свою очередь, образовано от глагола spargō — «завёртываю, пеленаю». То есть шпаргалка буквально — «свёрнутая исписанная бумажка».