2021-06-12 01:15:06
Почему VARA так важен для американских художников?
Возьмем Россию – наследницу европейской правовой системы. В гражданском кодексе за автором признаются не только имущественные права (исключительное право на произведение, то есть право использовать и распоряжаться произведением), но также неимущественные права - право авторства, право автора на имя, право на неприкосновенность произведения, право на обнародование произведения.
С правом на обнародование есть нюансы: автор, который передал право использование на произведение соглашается с тем, что такое произведение будет обнародовано, при этом если до смерти автора произведение не было обнародовано, то его обнародование возможно правообладателем такого произведения (наследником, например), если только это не будет противоречить воле автора, выраженной им в завещании, письмах, дневниках и тому подобном (то есть недвусмысленно отражено в письменной форме). Также автор вправе отказаться от решения обнародовать произведение отозвав свое согласие (право на отзыв), правда такое право не распространяется на служебные произведения (произведения, созданные работником) и произведения в составе сложного объекта (например, любое аудиовизуальное произведение).
Пожалуй, одно из важнейший прав автора – право на неприкосновенность произведения. Без согласия автора не допускается внесение в произведение изменений, сокращений и дополнений, снабжение произведения иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни было пояснениями.
Даже правообладатели-наследники (или иные правообладатели) вносить изменения и разрешать их вносить только в случае, если не искажается замысел автора и не нарушается целостность восприятия произведения и это не противоречит воле автора (автора вправе указать это в своем завещании).
Возвращаюсь к VARA. До 1990 артисты в США практически не имели возможности защищать свои работы от искажения или уничтожения: 1966 году штат Мэриленд поручил Уильяму Смиту создать девять фресок, освещающих историю штата, впоследствии была изменена центральная фреска, без согласия автора; в 1980 году Банк Токио заказал, а затем убрал скульптуру Исаму Ногути, «Синто», из своего вестибюля на Манхэттене, разрезал ее на части и отправил на склад, не уведомив художника.
VARA распространяется на определенные категории «произведений визуального искусства». Но дьявол кроется в мелочах – работа подлежит охране, если она является «признанным произведением», и закон не дает объяснения, как отличить «признанную» работу от «не признанной». Судебная практика выкристаллизовала принципы, по которым можно такую работу определить: произведение должно быть признано экспертами в области искусства, членами художественного сообщества. В деле 5Pointz суд также обратил внимание на внимание третьих лиц к граффити в социальных сетях, что позволило назвать их «признанными, известными произведениями».
VARA имеет особые условия для работ в зданиях: для работ, которые нельзя удалить без ущерба (например, мурал), от прав по VARA можно «отказаться» при наличии письменного согласия автора (примечательно, что в России права автора действуют бессрочно и они неотчуждаемы, автор может не реализовывать свое право, но отказ от него будет ничтожным); для работ, которые могут быть удалены без ущерба (например, стикер-арт), права по VARA могут быть не применяться, если владелец здания или помещения предпринял добросовестную попытку уведомить автора о своих действиях в виде письменного уведомления, а автор не удалил работу самостоятельно или не оплатил ее удаление в течение 90 дней.
Тут надо оговориться, что в деле 5Pointz художники создавали свои работы с согласия владельцев здания, то есть на мой взгляд вопрос соотношения публичного права (причинение ущерба частной собственности) и частного интереса автора (неприкосновенность работы) все еще находятся в воздухе.
106 viewsAnastasia Skovpen, 22:15