2023-04-13 10:49:25
Скандинавский тост и слово skull действительно связаны. Но когда викинги пили, они орали все-таки не «Чееереееп!», а «Чааашаа!». И именно в этом втором значении — «чаша» — корень [сколь] в том или ином виде сохранился и у датчан, и у исландцев, и у норвежцев, и у шведов. Просто оба слова восходят к одному и тому же древнему корню, обозначающему то, что по-русски точнее всего можно назвать словом «скорлупа». В которой, например, в случае кокоса до сих пор подают некоторые коктейли. А если внутренний этимолог в вас так силен, что уже задумался, а не происходит ли оттуда же сама «скорлупа», то да, первая часть происходит, и вместе со словом «шкура» восходит к еще более древнему корню, обозначающему что-то, что можно отделить.
Так что на следующей вечеринке можете огорошить ее участников, крикнув вместо тоста «Скорлупааа!», а потом прочитать им этимологическую лекцию о том, как не потерять голову при употреблении алкоголя.
Обращайтесь, у нас такого много.
@simple_wine_news
2.9K viewsedited 07:49