Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Тайский язык от Ruthai. Онлайн школа 🇹🇭

Логотип телеграм канала @ruthai_org — Тайский язык от Ruthai. Онлайн школа 🇹🇭 Т
Логотип телеграм канала @ruthai_org — Тайский язык от Ruthai. Онлайн школа 🇹🇭
Адрес канала: @ruthai_org
Категории: Лингвистика
Язык: Русский
Количество подписчиков: 1.39K
Описание канала:

Сотрудничество и вопросы по курсу сюда @ruthai_mng
Сайт ruthai.org

Рейтинги и Отзывы

2.50

2 отзыва

Оценить канал ruthai_org и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

0

4 звезд

0

3 звезд

1

2 звезд

1

1 звезд

0


Последние сообщения 6

2023-01-04 12:09:57 Среда в Таиланде - особый день недели.
Почему?

Два гороскопа
Каждому дню недели в Таиланде соответствует свой цвет и гороскоп. А у среды их два!
Утром среды главенствует Меркурий, его цвет — светло-зелёный.
После полудня в силу вступает Раху — демон, поглощающий Солнце и Луну. Его цвет — серый.

Два Будды
Тут день тоже делится на две части — до и после полудня.
Будда до полудня изображён с пустой чашей для подаяний. По легенде он, уже будучи Просветлённым, пришёл утром среды во дворец отца с чашей для подаяний. Но отец отвернулся от него, не желая признать в нищем монахе своего сына, и никто во дворце ничего Будде не подал. Так он и ушёл из дворца с пустой чашей.
После полудня Будда изображается в компании слона и обезьянки. Именно они пришли к нему и принесли свои дары — воду и мёд.

Неофициальный выходной у парикмахеров
Существует тайская поговорка:
วันพุธห้ามตัด วันพฤหัสห้ามถอน [ван пхут3 ха:м2 тат1 ван пха3 ры3 хат1 ха:м2 тхᴐ:н4] "в среду нельзя резать, в четверг нельзя тянуть".
Речь идёт об уборке и выращивании риса, работе в полях, но жители городов адаптировали пословицу под себя и перестали резать волосы по средам.
С другой стороны, по средам всегда стригся король Рама IX. Раз сам король стрижётся в среду, то больше никто не должен этого делать!
Хотя в наши дни уже можно найти в Таиланде салон, работающий в среду.

С таким делением среды на два “дня” неделя получается восьмидневной. Немного непривычно, но тайцев это не смущает. А что вас удивило больше всего? Делитесь в комментариях
337 viewsAnna Shcherban, 09:09
Открыть/Комментировать
2022-12-31 15:23:46
Новый год на пороге! Сохраняем тёплые пожелания родным и близким

ขอให้รวยๆ [кхᴐ:4 хай2 ру:ай ру:ай] — Желаю богатства!

ขอให้แข็งแรงๆ [кхᴐ:4 хай2 кхэнг4 рэ:нг кхэнг4 рэ:нг] — Желаю сил и здоровья!

ขอให้สวยวันสวยคืน [кхᴐ:4 хай2 су:ай4 ван су:ай4 кхы:н] — Желаю оставаться такой же красивой!

ขอให้มีความสุขมากๆ [кхᴐ:4 хай2 ми: кхва:м сук1 ма:к2 ма:к2] — Желаю много счастья!

ขอให้แฟนรักแฟนหลง [кхᴐ:4 хай2 фэ:н рак3 фэ:н лонг4] — Желаю быть любимой(-ым)!

ขอให้ธุรกิจปังๆ [кхᴐ:4 хай2 тху3 ра3 кит1 панг панг] — Желаю успеха в бизнесе!

ขอให้งานเข้ารัวๆ [кхᴐ:4 хай2 нга:н кхау2 ру:а ру:а] — Желаю преуспевать в работе!

Делитесь своими мечтами и поздравляйте друг друга в комментариях
224 viewsAnna Shcherban, 12:23
Открыть/Комментировать
2022-12-28 10:57:01 Наш западный Новый год пришёл в Таиланд сравнительно недавно, он уже успел обрасти своими тайскими традициями. Вот некоторые из них

Обратный отсчёт (Countdown เคาท์ดาวน์ [кхау да:у])

Самый главный момент праздника — смена года, обратный отсчёт. Люди собираются на площадях и улицах городов, чтобы вместе считать последние мгновения года уходящего, встречая год приходящий. Asiatique, IconSiam, CentralWorld и другие торговые центры организуют большие вечеринки на своих площадях. Праздник украшают фейерверки, световые и лазерные шоу.

Семейный праздник

31 декабря и 1 января в Таиланде государственные праздники, а значит сами по себе хороший повод собраться с друзьями и родными. Тайцы устраивают барбекю, едят морепродукты, дарят друг другу подарки. Могут также отправиться в небольшое путешествие всей семьёй.

Посещение храмов

Многие тайцы посещают храмы в канун Нового года, чтобы привлечь в новом году больше удачи и благополучия. Верующие раздают милостыню и делают подношения в храмы.

Фестиваль фонариков

На севере Таиланда, в Чиенг Мае, в канун нового года устраивают фестиваль фонариков. Весь город украшают бумажными фонариками, а когда стемнеет — запускают небесные фонарики. Фестиваль сопровождается танцевальными представлениями и национальными песнями.

Какая из этих традиций вам ближе всего? Как бы вы хотели встретить Новый год в Таиланде? Делитесь мечтами в комментариях
286 viewsAnna Shcherban, edited  07:57
Открыть/Комментировать
2022-12-17 12:55:15
Мы попросили тайку попробовать произнести имена наших знакомых и друзей. Вот что из этого получилось

Если хотите, чтобы ваше имя тоже попробовали сказать жители Таиланда, проявляйте активность в комментариях и пишите ваше имя!
289 viewsМаша Румянцева, 09:55
Открыть/Комментировать
2022-12-15 11:15:20 ТАЙСКИЙ ДЛЯ ПРОДОЛЖАЮЩИХ

Открываем раннюю запись на курс тайского для продолжающих по ценам 2022 года

Сам курс стартует 23 января

На 4 ступени мы детально разбираем грамматику, учимся лучше понимать носителей и тренируемся выражать свои мысли на тайском!

Присоединяйтесь, если вы уже умеете читать и писать по-тайски, но не хотите останавливаться на достигнутом!

Если не уверены в своём уровне – смело пишите в директ и мы пришлем вам тест на уровень!

На курсе вас ждут:
3 месяца учебы по своему графику в удобное время
6 учебных модулей, по 5-7 уроков в каждом, задания к каждому уроку
Новые диалоги для жизни в Таиланде
3 занятия по видеосвязи с русским преподавателем
3 занятия с русскоязычным носителем тайского языка
Разбор 6 больших грамматических тем

Продление доступов к пройденным курсам, бонусные материалы, учебный чат и многое другое!

Узнать подробности и купить курс по цене Early Bird можно по ссылке
127 viewsAlexandra, 08:15
Открыть/Комментировать
2022-12-14 15:16:15
Основы веганского выживания разобрали вчера

Сегодня запоминаем основные фразы для заказа веганской еды:
กินเจ [кин тье: ] — я веган_кха
ไม่ใส่น้ำปลา [май2 сай1 нам3 пла: ] — без рыбного соуса
ไม่ใส่ไข่ไก่ [май2 сай1 кхай1 кай1] — без яиц
ไม่ใส่กุ้ง [май2 сай1 кунг2] — без креветок (без креветочной пасты)
ไม่ใส่เนื้อ [май2 сай1 ны:а3] — без мяса
ไม่ใส่นม [май2 сай1 ном] — без молока
265 viewsAnna Shcherban, 12:16
Открыть/Комментировать
2022-12-13 12:47:54 Как выжить вагану в Таиланде?

При всём многообразии еды в Таиланде, найти именно веганскую еду не так-то просто. Тайская кухня сама по себе полна морепродуктами и разными видами мяса, и даже при монастырях не так часто едят “постную” еду.

Два основных слова для вегетарианства в тайском языке:
มังสวิรัติ [манг са1 ви3 рат3] — “без мяса” — эта диета включает такие продукты как мёд и яйца, поэтому ближе к концепции вегетарианства, а не веганства как такового.
เจ [тье: ] — строгое веганство, которое в идеальной своей форме также исключает сильные специи, такие как лук, чеснок и чили.

Две главные тайские опасности, которые даже самые овощные блюда сделает невеганскими:
น้ำปลา [нам3 пла: ] — рыбный соус;
กะปิ [ка1 пи1] — креветочная паста.
Они встречаются в большинстве тайских традиционных рецептов, даже в тех, где нет, казалось бы, мяса, яиц или морепродуктов.

Традиционно веганскую เจ кухню отмечают красными буквами на жёлтом фоне, как по-тайски, так и по-китайски (齋). Такие знаки можно увидеть в ресторанных двориках торговых центров, на кафе с веганской едой. Популярен, конечно и сам знак vegan .

В Бангкоке постоянно открываются новые веганские и вегетарианские места, лучше сразу ищите что-то рядом с вами на платформе www.happycow.net
Веганы-любители Таиланда, делитесь своими любимыми и проверенными веганскими местами в комментариях
104 viewsAnna Shcherban, 09:47
Открыть/Комментировать
2022-12-08 10:55:13
213 viewsAlexandra, 07:55
Открыть/Комментировать
2022-12-08 10:55:13 А какой запрет удивил вас в Таиланде?
212 viewsAlexandra, 07:55
Открыть/Комментировать
2022-12-07 12:01:39 Тайский язык на Московском Фестивале языков

11 декабря в Высшей школе экономики пройдет XVI Московский фестиваль языков, на котором впервые будет представлен тайский язык

Увлекательную лекцию о тайском языке проведёт преподаватель и методолог нашей школы, Ангелина Массерова. На лекции мы затронем тему тайского алфавита, историю письменности, обсудим звуки, поговорим о разных шрифтах и даже попробуем читать и писать по-тайски!

Вход на мероприятие свободный, но по предварительно регистрации: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdCGzZDDU3kCvM6zk0UVnhwjlrcLJaC7_01-SLliVHKPNuIVw/viewform

На Фестивале языков удивительная атмосфера! В одном месте собираются полиглоты, лингвисты, эксперты в самых разных языках и культурах, увлеченные и интересные люди. Это отличная возможность узнать новое и познакомиться с единомышленниками

Мероприятие пройдёт в актовом зале факультета гуманитарных наук ВШЭ.
Адрес: ул. Старая Басманная, д. 21/4, стр. 1
Фестиваль будет длиться весь день с 11:30 до 20:30. Регистрация участников начнется в 11 утра.

Приходить лучше к началу регистрации, чтобы успеть на парад презентаторов и выбрать, к кому на лекцию вы хотите попасть, ведь параллельно будут проходить сразу по 6 лекций, а значит придётся сделать непростой выбор

Обязательно возьмите с собой удостоверение личности, вход строго по спискам.

До встречи! แล้วเจอกันใหม่ค่ะ
205 viewsМаша Румянцева, edited  09:01
Открыть/Комментировать