ИСПАНСКИЙ БЕЗ НАПРЯГА Espanol / Spanish

2022-08-17 13:16:01 Открыть/Комментировать

2022-08-17 13:15:17 Открыть/Комментировать

2022-08-16 15:39:01 Amig@s, остаётся 2 дня на покупку моего Гайда для путешествий со скидкой в 33% - всего за 590 руб.

Все кто давно пускал слюнки, но никак не решался это ваш шанс

Гайд для путешествий для тебя, если:

ты планируешь учить испанский и не знаешь, с чего начать
живёшь в Испании, но пока нет уверенности в испанском и даже поход в супермаркет вызывает ужас
ты уже учишь испанский и хочешь освоить базовый словарный запас на все случаи жизни

Гайд это:

страниц в PDF формате - удобно брать с собой
слов и выражений, которые ты точно запомнишь
жизненноважных тем: аэропорт, город, такси, аренда машины, жизнь в отеле, свидания, поход в ресторан и даже в аптеку и т.д.

ЭТО НЕ ПРОСТО СПИСОК СЛОВ, я собрала готовые фразы для живого общения
ко всем словам и выражениям есть КАРТОЧКИ ОЗВУЧКИ

Ах да, Гайд может стать экологичным подарком вашим близким, если они живут в Испании или учат испанский

ЗАКАЗ СО СКИДКОЙ ПО ССЫЛКЕ Открыть/Комментировать

2022-08-15 12:30:40 А вот и лексика по теме surf de remo

И бесстрашная я (даже ни разу не упала, хотя у меня серьёзные проблемы с равновесием) Открыть/Комментировать

2022-08-15 12:23:01 А в свободное от работы время ваша покорная слуга развлекается как может

Но это видео здесь не для того чтобы похвастаться, как хорошо я провожу выходные

Модный нынче вид спорта развлечений выходного дня - сап сёрфинг (от англ. SUP - Stand Up Paddle boarding - т.е. стоячее катание на доске с веслом) по-испански называется surf de remo или surf de pala

Пробовали surf de remo? Открыть/Комментировать

2022-08-14 09:45:14 В то время пока русскоязычный мир завидует белой завистью, среднестатистический испанец tiene envidia sana

~ envidia sana - "здоровая" зависть, по нашему "белая"
~ tener envidia sana - завидовать белой завистью

¿Верите в существование envidia sana? Я не особо Открыть/Комментировать

2022-08-13 12:12:01 Открыть/Комментировать

2022-08-13 12:11:01 Amig@s, на днях я побывала за городом и собрала букет из полевых цветов - flores del campo

Испанцы называют такой диким - silvestre Открыть/Комментировать

2022-08-12 10:21:01 Интересно, я когда-нибудь смогу смотреть кино на испанском спокойно, без мыслей типа: "О, это мне надо для канала" , "И это", "Ну, сейчас, только быстренько запишу этот отрывок, у меня же как раз был пост на эту тему"

В этот раз попался пример употребления слова cornudo, которое разбирали с вами тут

Запомнили, что значит ser cornudo? Открыть/Комментировать

2022-08-10 16:42:01 VENIR ~ LLEGAR вечная путаница с этими глаголами ведь они оба переводятся на русский как приходить

Как же понять, какой глагол надо использовать?

Всё просто:

● VENIR - приходить, когда есть идея присоединения к говорящему: El viernes voy al teatro y mi marido viene conmigo - В пятницу я иду в театр и мой муж идёт со мной.

● LLEGAR - приходить приезжать куда-то, без идеи присоединения к говорящему: El viernes fuí al teatro y mi marido llegó a casa cuando todavía no estuve - В пятницу я ходила в театр и мой муж пришёл домой, когда меня ещё не было дома.

Признавайтесь, путаете эти глаголы? (я иногда да ) Открыть/Комментировать