2021-07-04 10:26:53
Tu finis pas?
Nous sommes à table. Voila l'entrée. Je fais la fille et mange par petites bouchées. On discute ça et là et j'ai bien évidemment beaucoup à dire sur le sujet de notre conversation quand tout à coup je remarque que mon ami à laissé sa fourchette de côtè, les mains croisées il m'ecoute attentivement et sur son assiette traîne une feuille de salade en companie d'une demi tomate. Je me permets de remarquer que c'est un beau couple mais sinon..."tu finis pas? Qu'est-ce que tu attends?"
Voilà, les amis, je vous explique: un homme de bonnes manières ne touchera pas à son assiette, ni la finira avant sa compagne.
C'est une formule de politesse commune pour les gens extrêmement bien elevés.
Je crois qu'il est clair qu'après cela je me suis concentrée sur le contenu de mon assiette.
Ты будешь доедать?
Как-то меня пригласили в ресторан. Вот мы за столом и нам наконец-то принесли первое блюдо. Мы много говорили. Я, конечно же, лидировала по количеству произнесённых слов и в какой-то момент заметила, что на тарелке моего собеседника красуется листочек салата и пол помидорки. Я прервала беседу и поинтересовалась: неужели он настолько сыт, что не может доесть такую малость? Объяснение сего "ритуала" повергло меня в лёгкий шок и внезапное чувство стыда. Оказалось, пока я изредка поклёвывала еду из своей тарелки и вела длинные монологи на тему нашего разговора, кторый начался задолго до прибытия в ресторан, мой несчастный спутник ждал, когда Я ПЕРВАЯ доем.
Это редко встречающаяся вежливость со стороны мужчины в адрес женщины. Редко, потому что сегодня большинство людей не заморачиваются или попросту не в курсе таких нюансов.
Французы благородных кровей помнят, что некомильфо приступать к трапезе так же как и опустошать свою тарелку ДО того, как это сделает мадам.
Нужно ли говорить, что мы отложили наш разговор, и я принялась доедать содержимое своей тарелки сразу после сказанного.
За эту рубрику мы как всегда благодарим Natalie
106 views07:26
Ф
