PENELOPA

2022-08-19 14:07:29 Pals–средневековый город на Коста Браве, в 130 км от Барселоны

The White Summer Festivals проходит в Pals c 5 по 28 августа

#культура #фестивали Открыть/Комментировать

2022-08-19 14:06:11 как сказать: “я сейчас вернусь“

vuelvo enseguida

Ejemplo: Juanita, voy a comprar pan. Vuelvo enseguida

#разговорный Открыть/Комментировать

2022-08-18 15:00:20 с 15 по 21 августа проходят «Fiestas de Gracia»

Gracia — район Барселоны, жители которого соревнуются в тематическом украшении улиц.

прикрепляю карту с указанием, с какой стороны улицы лучше заходить-это важно!

расписание увеселительных мероприятий в Грасии вот тут

а за самую красивую фотографию улиц можно получить приз — 600 евро

из 23 украшенных улиц в этом году победу одержала улица Verdi, которая украшена по мотивам вечного романа Сервантеса «Дон Кихот»/ El Quijote
вход бесплатный
#культура Открыть/Комментировать

2022-08-17 21:08:13 мои дорогие, викторина! О чем нас тут просят? Открыть/Комментировать

2022-08-16 11:07:44 как похвалить и сказать:
Молодец!
Отличная работа!
что-то вроде английского well done

Bien hecho
Buen trabajo

#разговорный Открыть/Комментировать

2022-06-22 16:17:06 вот и холера пришла, друзья

первый случай зафиксирован в Толедо

la cólera – гнев, ярость
el cólera – холера

другие пары слов, где от артикля зависит значение

el orden – порядок / la orden – приказ
el calavera – гуляка / la calavera – череп
el mañana – завтра / la mañana – утро

берегите себя и не пейте воду из-под крана Открыть/Комментировать

2022-06-20 13:26:34 фразы, которые cделают вашу речь более естественной
#разговорный


¿Sabes lo que quiero decir? понимаешь о чем я?
Me he quedado en blanco ой, забыл/а
Lo tengo en la punta de la lengua на языке вертится
Qué iba a decir что я собиралась/ся сказать

Ejemplos:
No se puede aprender español en tres meses, sabes lo que quiero decir
невозможно выучить испанский за 3 месяца, понимаешь о чем я?

Yo te contaba esto por algo, pero me he quedado en blanco
я тебе это рассказывала зачем-то/для чего-то, но я забыла

Cómo se llama esta chica que es profesora de italiano, lo tengo en la punta de la lengua
как зовут эту девушку, которая учитель итальянского, на языке вертится

Qué iba a decir, se me olvidó что я собиралась/ cобирался сказать, забыла Открыть/Комментировать

2022-06-19 22:44:04 Sotheby's и La Fundació Miró Mallorca приглашают художников поработать в мастерских Жоана Миро на Майорке

подать заявку можно до 1 августа

стипендии от 10 000 до 20 000 €

*информационный буклет в комментарии

#стипендии
https://miromallorca.com/es/premios-y-becas/ Открыть/Комментировать

2022-06-19 16:17:05 Con flores te llevaste mi tristeza цветами ты забрал (а) мою печаль
Con colores dibujaste la nobleza de la mano красками, ты легко изображал(а) благородство
A tu lado creció nuestra ilusión рядом с тобой росла наша иллюзия

утка просит обратить внимание на глаголы в Pretérito Indefinido
llevaste
dibujaste
creció Открыть/Комментировать

2022-06-18 12:14:07 на главной площади Севильи прошел показ Dior, красиво!
пишут, что вдохновлялись андалузской культурой.

как говорится: Quien no ha visto Sevilla, no ha visto maravilla.

с 10 минуты очень игриво, а с 14 страстно!



Открыть/Комментировать