Откуда слово?

2022-06-14 10:30:00 ​Вагон

Слово пришло из немецкого (wagen) через французский (wagon). Корень "wag- " даёт начало большому количеству слов: Weg/Vag/vei/way - дорога (нем./швед./норв./англ), Норвегия (Noreg - северный путь).

Древнегерманский корень "wag" идёт от праевропейского корня "wegh", который даёт начало и славянским словам с корнем "воз" - возить, повозка, везти.

Викисловарь Открыть/Комментировать

2022-06-13 08:14:00 ​Трамвай

Слово пришло из английского языка через французский. оно сложено из двух составляющих: tram (повозка, вагонетка) и way - путь.

В России первые трамваи появились в конце 1880 - тогда же это слово проникло и в русский язык.

На фото: трамвай Витязь-М.

Википедия Открыть/Комментировать

2022-06-11 10:30:00 ​Голубь

Интересно, что это название восходит не к голубому, а к жёлтому цвету. Дело в том, что слово "жёлтый" идёт от корня "gil" (в славянских языкал "г" поменялось на "ж").

В старославянском языке птица называлась "голоб", которым, вероятно, называли и других птиц. Например, в литовском словом "gulbe‌" называли лебедя. По-латински голубь называется "columba".

Слово же "голубой появилось позже и произошло от названия этой птицы.

Этимологический онлайн-словарь М. Фасмера. Открыть/Комментировать

2022-06-10 19:05:00 ​Клуб

У этого слова есть ещзё одно значение, которое проявляется в словах "клубиться", "клубок", "клубы дыма".

В этом значении слово идёт от старорусского "клубъ" и церковнославянского клѫбо.

Праславянская основа "клб" идёт от праиндоевропейского корня "kel", что означает сгибать и означает закруглённые объекты. От неё же идет и слово "колба". А от более современного корня "клуб" идут слова "клубень" и "клубника".

Этимологический словарь славянских языков. Открыть/Комментировать

2022-06-10 08:14:00 ​Клуб

Раньше заведения по интересам также называли "клоб". Слово это идёт от немецкого "klub", а старая форма идёт от утаревшего английского "clob".

Слово пришло в русский язык в 18 веке. В германских языках слово "Klubba" обозначало складчину, в которую участники того или иного собрания вносят свои доли. Затем этим словом стали именоваться сами собрания. Далее словами "klub" стали называть группы людей по интересам "clob".

На фото: клуб "Диоген" из Записок о Шерлоке Холмсе.

Этимологический словарь Семёнова А.В. и энциклопедия Брокгауза и Ефрона. Открыть/Комментировать

2022-06-09 10:30:00 ​Утолять (жажду)

Оно идёт от старорусского корня "толить", который сейчас в свободном виде не встречается во многих славянских языках. исключение - словенский, в котором toliti означает унимать.

Слово толить идёт от того же корня, что и литовское tìlti - умолкнуть, древнеирландское др.-ирл. tuilim - спать, и германское still - спокойный.

Этимпологические онлайн-словари Шанского Н.М. и Фасмера М. Открыть/Комментировать

2022-06-08 19:05:00 Интересно знать!

Слово "holm" во многих германских языках обозначает "остров" или "насыпь". И на его основе дают названия географическим объектам в Скандинавских странах, Великобритании, Германии, Австрии. Например, Стокгольм. Открыть/Комментировать

2022-06-08 08:14:00 ​Холм

некоторые лингвисты считают, что это слово пришло из германских языков. Однако вероятно, оно просто сохранилось в германских и славянских сзыках из протоевропейского более дренего языка.

В старославянском он звучит практически так же - "хълмъ", как и во многих других славянских языках. Поэтому это слово можно считать "ископаемым" - дошедшим до нас в почти первозданном виде.

Этимологический словарь Шанского Н.М. Открыть/Комментировать

2022-06-07 10:30:00 ​Иволга

Слово идёт от общеславянского вълга, от которого идёт и современное слово влага. Считалось, что иволга насвистывает дождь. Поэтому птицу и стали ассоциировать с влагой.

От того же корня "вълга" происходит и название ркки "Волга".

На фото: обыкновенная иволга.

Этимологический словарь Семёнова А.В. Открыть/Комментировать

2022-06-06 19:05:00 Интересно знать!

Индоевропейский корень "dhub" дал начало таким словам, как дно и дебри.
От него пошло старославянское "дъбно", которое трансформировалось в современное слово "дно". Также корня "dhub" пошло немецкое слово "tief" (глубокий).

От этого же корня пошли латышские слова. daũba — овраг, dubt "погружаться", dubens "дно»"

Интересно, что многие географические названия России, в которые входит буквосочетание «дуб», значат вовсе не «дубовый», а «глубина» или «дно» (например, город Дубно́, реки Дубна и Дуби́сса и пр.). Открыть/Комментировать