Утолять (жажду) Оно идёт от старорусского корня 'толить', ко | Откуда слово?
Утолять (жажду)
Оно идёт от старорусского корня "толить", который сейчас в свободном виде не встречается во многих славянских языках. исключение - словенский, в котором toliti означает унимать.
Слово толить идёт от того же корня, что и литовское tìlti - умолкнуть, древнеирландское др.-ирл. tuilim - спать, и германское still - спокойный.
Этимпологические онлайн-словари Шанского Н.М. и Фасмера М.