Irina Milingo’s Journal 🇬🇧

2022-01-27 16:10:09 Англичане!
Для тех, кто ещё не участвовал, сегодня в 20:00 (мск) запускаю свой бесплатный интенсив:

Разберём интервью на английском,
Научимся составлять полноценные предложения,
Попрактикуем разговор.
(Полная программа здесь)

Праздник жизни продлится 2 дня и состоится на канале @irinamarathon в нетипичном формате.
Всех жду, ваша Ирина Милинго! Открыть/Комментировать

2022-01-26 18:30:52 Ещё одно значение “See”
(Если одного вам мало)

Для начала пройдёмся по общим значениям:
See — видеть; наша физическая способность видеть,
Look — смотреть; обычно мы смотрим на какой-то статичный предмет,
Watch — смотреть, наблюдать за чем-то в процессе (watch movies).

Вернёмся к опросу!
You can’t look far in this fog. — Ты не можешь видеть далеко в этом тумане.

Здесь мы как раз говорим о нашей физической способности видеть, а не о том, что мы смотрим на какой-то предмет. Исправляем:
You can’t SEE far in this fog.

Ещё одно значение SEE — понимать.
See = understand (из опроса: He can’t see a joke. — Он не понимает шуток.)

Ex: We must see things have to move forward. — Мы должны понимать, что все должно развиваться.

Не будьте старомодными, используйте в разговоре :
I see! / I get it! — Я понимаю!

Кстати, какие ещё значения этих «смотрительных» глаголов Вы знаете? Открыть/Комментировать

2022-01-24 18:56:06 Открыть/Комментировать

2022-01-24 18:55:16 Более 100 новеньких на моем канале, you are appreciated!

Кто ещё не разобрался, здесь я разбираю частые ошибки в английском и комментирую их, а ещё провожу обучение и бесплатные марафоны (кстати, в четверг как раз его проведу — вся информация будет позже), а пока.. Открыть/Комментировать

2022-01-22 18:01:06 Переломный момент в вашей жизни, если вы не отличали Past Simple и Present Perfect

Чуть логики:
Past — прошедшее, Simple — простое
Present — настоящее, Perfect — совершенное

То есть, в отличие от PS, PP связано с настоящим временем! (А PS это завершённое действие, которое уже никак не связано с настоящим)
Такие слова как “today”, “this week”, “this year” говорят о том, что промежуток времени ещё не закончился.

Вот к примеру из опроса выше:
I didn’t eat anything TODAY.
Здесь время ещё не истекло, ведь «сегодня» ещё длится. Мы ничего сегодня не ели и все ещё не поели.

I haven’t eaten anything today.
Берём PP — наше действие началось в прошлом и все ещё длится.
Но если бы мы использовали “yesterday” (промежуток времени истёк, с настоящим нас ничего не связывает), то это 100% Past Simple:
I didn't eat anything yesterday.

Any questions, guys? Открыть/Комментировать

2022-01-20 19:03:45 Открыть/Комментировать

2022-01-19 18:55:07 От А до Я — как сказать?
Подобрала несколько выражений:

From A to Z — от А до Я, с начала до конца
Ex: He knows everything about his native town, from A to Z. — Он знает в своём родном городе все от а до я.

Through and through — с ног до головы, полностью.
Ex: I’m a pure angel through and through. — Я чистейший ангел с ног до головы.

From soup to nuts — от начала до конца (дословно: от супа до орехов)
Ex: She has met with everyone this week, from soup to nuts. — Она встретилась со всеми на этой неделе, с каждым до единого.

Какие ещё синонимы вы знаете? Открыть/Комментировать

2022-01-17 18:55:10 Разница между «Lie» и «Lay»
(Внимание, не диетический пост )

Если коротко,
Lie — лежать или ложиться на какую-то поверхность самостоятельно.
Ex: Just let me lie here beside you. — Просто позволь мне прилечь тут рядом с тобой.

Lay — класть что-то на какую-либо поверхность, то есть именно положить, опустить.
Ex: I just told her to lay her head on my shoulder. — Я просто сказал ей положить голову мне на плечо.

Итак, ошибка в опросе: в первом предложении в настоящем времени нам надо было использовать LIE вместо LAY:
You just LIE here all day, never read a book. — Ты просто лежишь на диване весь день и книги даже не прочтёшь.

НО: почему их путают?
Lay — это не только «класть», но и вторая форма от LIE (лежать),
То есть, “lie” в прошедшем времени будет звучать как “lay”
(Почему нельзя было придумать какую-то другую вторую форму? )

А вот у глагола “лгать” (тоже Lie) вторая форма — “lied”

Итак,
Я солгал — I lied
Я лежал — I lay
Я положил — I laid

Пишите вопросы в комментариях Открыть/Комментировать