Итальянский Дзен

2021-02-19 18:03:39 ​​ Fare conoscenza - Знакомство

Sai che ore sono? - Который час?
Mi chiamo..., e tu? - Меня зовут…, а тебя?
Ciao, sei qui da solo/a? - Привет, ты здесь один/одна?
Posso accompagnarti a casa? - Можно мне проводить тебя до дома?
Posso offrirti qualcosa da bere? - Можно предложить тебе что-нибудь выпить?

Il corteggiamento - Ухаживания

Cosa fai stasera? Conosco un buon ristorante italiano... - Что ты делаешь сегодня вечером? Я знаю один отличный итальянский ресторан…

Potresti darmi il tuo numero di cellulare, cosi’ ti chiamo? - Ты могла бы мне дать номер твоего мобильного телефона? Я тебе позвоню.

Mi piacerebbe molto rivederti. - Я бы хотел тебя снова увидеть.
Credi all’amore a prima vista? - Ты веришь в любовь с первого взгляда?

Ti trovo semplicemente splendido/a. - Я тебе нахожу прекрасным/прекрасной.
Gira anche a te la testa? - У тебя тоже бабочки в животе?
Hai degli occhi proprio belli. - У тебя красивые глаза
Mi piaci tanto. - Ты мне очень нравишься.

Fare l’amore - Любовь

Facciamo colazione da me o da te? - Мы позавтракаем у тебя или у меня?
Sei molto sexy! - Ты такой сексуальный/ такая сексуальная!
Ti amo. - Я тебя люблю.
Mi fai impazzire... - Ты сводишь меня с ума…
Ti desidero... - Я тебя хочу… Открыть/Комментировать

2021-02-17 10:59:35 ​​Фразы, которые вам понадобятся в магазинах в Италии.

Где находится ближайщий супермаркет? – Dov’è il supermercato più vicino?
⠀⠀⠀⠀
Чем я могу Вам помочь? – In che cosa posso aiutarLa?
⠀⠀⠀⠀
Здравствуйте, я бы хотела купить…. –Buongiorno, vorrei comprare…..
⠀⠀⠀⠀
Я бы хотела только посмотреть - Vorrei solo dare un’occhiata….
⠀⠀⠀⠀
Извините, у вас есть…..- Scusi, avete……
⠀⠀⠀⠀
Я могу примерить это….? – Scusi, posso provare questo…..?
⠀⠀⠀⠀
Сколько это стоит? - Quanto costa?
⠀⠀⠀⠀
Я не понимаю, будьте добры, напишите мне цену – Non capisco. Per favore, mi scriva il prezzo.
⠀⠀⠀⠀
Вы можете мне показать что-то другое? – Mi può mostrare qualcos’altro? / Mi può far vedere qualcos'altro?
⠀⠀⠀⠀
Это мне нравится больше – Questo mi piace di più.
⠀⠀⠀⠀
Хорошо, я беру это – Vа bene, lo prendo.
⠀⠀⠀⠀
Вы принимаете кредитные карты? – Accettate carte di credito?
⠀⠀⠀⠀
Вы можете сделать мне подарочную упаковку? – Mi può fare una confezione regalo? / Mi può fare un pacchetto regalo?. Открыть/Комментировать

2021-02-16 18:30:46 Вся прибыль достанется другому

Почему не тебе? Потому что ты все пропустил...

Ты пропустил Биткоин, когда он стоил 100$.
Ты пропустил акции Tesla, когда они были по 30$.
Ты пропустил хайп на ютубе.
Ты пропустил даже спрос на маски.

И прямо сейчас ты пропускаешь МНОГОМИЛЛИОННЫЙ рынок Телеграм.

Каждый день, сотни людей выходят в чистую прибыль всего лишь имея в арсенале парочку телеграм каналов.

Хочешь так же?

Схема максимально проста:
1. Выбрать готовый канал на бирже AdHot
2. Провести БЕЗОПАСНУЮ сделку через гаранта
2. Оформить под себя
3. Начать зарабатывать

И это не шутки, сейчас в Телеграм более 500 млн активных пользователей. Рынок растет в геометрической прогрессии, это и есть твой ШАНС не пропустить золотую жилу в Телеграм!

Тех кто заинтересован, ждем на нашей бирже. Остальные могут и дальше пропускать Открыть/Комментировать

2021-02-16 12:29:42 ​​УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С ЦВЕТАМИ: ЗЕЛЕНЫЙ, БЕЛЫЙ, КРАСНЫЙ
MODI DI DIRE CON VERDE, BIANCO, ROSSO

VERDE
siamo al verde у нас нет денег (мы на мели, без гроша в кармане)
far vedere i sorci verdi — (дословно: показать зеленых мышей) показать кузькину мать
essere verde di invidia — позеленеть от злости
avere del verde — быть крепким, здоровым
ridere verde — горько смеяться; криво / кисло (также) зло / деланно улыбаться
verdi anni / la verde età— юность, время юности, юношество
essere nel verde degli anni – быть в самом расцвете лет

BIANCO
passiamo le notti in bianco проводим бессонные ночи
fare i capelli bianchi / la barba bianca in / su qc — поседеть на чём-либо, долго заниматься чем-либо
bianco di camino ирон. — чист как трубочист
diventar bianco come un panno lavato — побледнеть как полотно
porre il nero sul bianco — написать чёрным по белому
dare (una mano) di bianco a — вычеркнуть из памяти, предать забвению
andare in bianco — провалиться
incontro in bianco спорт — ничья
cuocere in bianco — готовить без приправ / под белым соусом

ROSSO
abbiamo i conti in rosso наши счета имеют задолженность
andare in rosso — превысить остаток счёта в банке
essere in rosso – быть должным, иметь задолженность
diventare rosso (fino alla radice dei capelli) — покраснеть (до корней волос)
diventare rosso come un gambero / com'un tacchino — стать красным как рак
vedere (tutto) rosso — быть вне себя от ярости / бешенства
allarme rosso – большая / серьезная опасность
errore rosso – грубая / серьёзная ошибка Открыть/Комментировать