Итальянский Дзен

2021-05-24 14:50:17 ​​ВКУСЫ НА ИТАЛЬЯНСКОМ

piccante — пикантный, острый
salato — соленый
insipido — пресный, недосоленный; безвкусный
dolce / zuccherato — сладкий
amaro — горький
acido — кислый
saporito — вкусно пахнущий, душистый
speziato— острый
gustoso — вкусный
insapore — невкусный, безвкусный
croccante — хрустящий
burroso — сливочный, маслянистый, жирный

questo yougurt è acido. sarà scaduto — этот йогурт кислый. наверное он пропал. (у него вышел срок годности)
la minestra è insipida — суп недосолен
questo caffè è troppo dolce.— этот кофе слишком сладкий
il cibo indiano è molto speziato — индийская кухня очень острая Открыть/Комментировать

2021-05-23 14:00:18 ​​ДНИ НЕДЕЛИ

lunedì – понедельник
martedì – вторник
mercoledì – среда
giovedì – четверг
venerdì – пятница
sabato – суббота
domenica – воскресенье

Названия всех дней в итальянском языке – мужского рода. Исключение составляет domenica – воскресенье (существительное женского рода).

Как правило, перед названиями дней недели артикль не используется.
Lunedì andiamo a Roma. – В понедельник мы едем в Рим.

Если перед названием дня недели стоит определенный артикль, это указывает на регулярно повторяющееся в этот день действие.
Il lunedì andiamo a Roma. – По понедельникам мы ездим в Рим.

Если перед названием дня недели стоит неопределенный артикль, значит, речь идет об единичном действии.
Una domenica ho incontrato Michele. – Как-то в воскресенье я встретила Микеле.

Предлог перед названиями дней недели также не используется. Если в русском варианте мы говорим: «в понедельник», то в итальянской версии это прозвучит как «lunedì». Открыть/Комментировать

2021-05-22 10:05:59 ​​la scuola - школа

l'insegnante - учитель
l'alunno - ученик
lo scolaro/ la scolara - школьник, школьница
la lavagna - классная доска
il banco - парта
il gesso - мел
l’aula - класс(ная комната)
la divisa scolastica - школьная форма
la cartella - (ученический) портфель

le attività - деятельность

leggere - читать
scrivere - писать
scandire - диктовать по буквам, отчётливо произносить
disegnare - рисовать, чертить

la storia - история
la letteratura - литература
le lingue - языки
la geografia - география
l'arte - искусство
la musica - музыка
la matematica - математика
la scienza - наука
la fisica - физика
la chimica - химия
la biologia - биология
l’educazione fisica - физкультура . Открыть/Комментировать

2021-05-21 17:05:35 ​​Безударные личные местоимения, соответствующие винительному падежу, отвечают на вопросы: кого? что?

Mi piace tanto. - Мне очень нравится.
Ti mando una mail. - Пришлю тебе мейл.
Lo vedo. - Я его вижу.
La conosco. - Я её (Вас) знаю.
Ci aspetano. - Нас ждут.
Vi accompagniamo. - Мы вас проводим.
Li ricordo. - Я их (мужчин) помню.
Le trovo. - Я их (девушек) найду.

Как правило, безударное местоимение ставится перед личной формой глагола. Но, например, если за глаголом следует инфинитив другого глагола, то местоимение присоединяется к последнему:
Preferisco (ti+vedere) vederti. - Предпочитаю тебя увидеть.
Lui preferisce (la + aspetare) aspetarla. - Он предпочитает ее подождать.

Глагол chiamarsi - называться.
Конструкция mi chiamo (меня зовут):
Mi chiamo Lada. - меня зовут лада (досл. я меня зову)
ti chiami - тебя зовут (досл. ты тебя зовешь)
si chiama - его, ее, Вас зовут (досл. он, она себя зовет)
ci chiamano - нас зовут
vi chiamate - вас зовут
si chiamano - их зовут

Аналогичная конструкция используется в отношении названий предметов.
Come si chiama questo? - как это называется? . Открыть/Комментировать

2021-05-20 12:43:38 ​​РАСШИРЯЕМ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС ПРЕДЛОГАМИ

VADO AL CINEMA (ХОЖУ В КИНО)
mai - никогда;
finalmente - наконец-то;
adesso - сейчас;
ogni sabato - каждую субботу;
di sera - вечером;
tardi - поздно;
raramente - редко;
all'improviso - вдруг;
da tanto - много, часто;
subito - внезапно;
sempre - всегда;
spesso - часто;
presto - рано;
ancora - уже;
qualche volta - иногда;
di tanto in tanto - изредка;
nel frattempo - в это время;
di solito - обычно;
gia' - уже;
d'inverno - зимой;
prima o poi - рано или поздно;
da poco - мало, изредка. Открыть/Комментировать

2021-05-19 12:20:00 ​​ godere - радоваться, наслаждаться, получать удовольствие
godersi - наслаждаться, получать удовольствие
godimento - удовольствие, наслаждение; радость
goduria - разг. удовольствие, наслаждение, кайф
godibile - доставляющий удовольствие, приятный

Примеры:
godere la vita — наслаждаться жизнью (жить в своё удовольствие, развлекаться, (lett.) рвать цветы жизни)
godo nel vederti contento — меня радует, что ты доволен
godere il sole — греться (нежиться) на солнышке (наслаждаться солнцем)
godersi i frutti del proprio lavoro — наслаждаться плодами своего труда
godersi donna e bottega - пользоваться всеми благами, иметь и лавку и лавочницу
provare godimento — испытывать удовольствие
che godimento ascoltare della buona musica! — какое наслаждение слушать хорошую музыку!
è un vero godimento sentirlo suonare — слушать его - наслаждение
uno spettacolo godibile — неплохой (любопытный, забавный) спектакль Открыть/Комментировать

2021-05-18 17:57:30 ​​Per favore parli più lentamente / пожалуйста, говорите медленнее.
Può/puoi ripetere per favore?/ Вы можете / можешь повторить, пожалуйста
Non capisco/ я не понимаю
Come si dice....in italiano? / как сказать....по-итальянски?
Come si scrive «dog» in italiano?/ как пишется «dog» по-итальянски?
Che cosa vuol dire... ? / что значит…?
Come si pronuncia questo?/ как это произносится?
Come si pronuncia la parola «famiglia» ?/ как произносится слово: «семья»?
Come si legge questo in italiano?/ как читается это по-итальянски?
Non so che cosa significa questa parola / я не знаю значения этого слова (что значит это слово)
Quanti anni hai?/ сколько тебе лет?
Come ti chiami?/ как тебя зовут?
Che ore sono? / который час?
Come stai? / как дела?
Cosa fai nel tempo libero? / что ты делаешь в свободное время?
Che lingua parli? / на каком языке ты говоришь? Открыть/Комментировать

2021-05-17 09:13:10 ​​Magnifico! МаньИфико - Великолепно!
Che meraviglia! Кэ мэравИлья - Как чудесно!
Che allegria!Кэ аллэгрИя - Какая радость!
Che bello!Кэ бЭлло - Как прекрасно!
Molto bene!МОлто бЭне - Очень хорошо!
Benissimo!Бэниссимо - Замечательно!
Come sono contento/а!КОмэ сОно контЭнто - Как же я рад/а!
Sono contentissimo/а!СОно контэнтиссимо - Я очень-очень рад/а!
Sono di buon umore!СОно ди буон умОрэ - У меня отличное настроение!
Splendido/ fantastico!СплЭндидо/ фантАстико - Великолепно/фантастика! Открыть/Комментировать

2021-05-16 09:47:35 ​​ОСНОВНЫЕ ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ СЛОВА

chi? – кто, кого?
con chi? – с кем?
di chi? – о ком?
che?, quàle? – какой, какая?
che cosa? – что?
con che cosa? – с чем?
di che cosa? – о чём?
come? – как?
dove? – где, куда?
di dove? – откуда? (родом)
da dove? – откуда? (идёшь, едешь)
quàndo? – когда?
quànto? – сколько?
perchè? – почему (в вопросе); потому что (в ответе) Открыть/Комментировать

2021-05-15 17:24:34 ​​ 10 выражений со словом "oggi"

entro oggi — в течение дня, сегодня
per oggi — на сегодня
il giorno d'oggi — сегодняшний день
da oggi in poi — с сегодняшнего дня
da oggi a domani — вот-вот, не сегодня завтра
oggi o domani — рано или поздно
fra oggi e domani — на днях; сегодня или завтра
rimandare da oggi in domani — откладывать со дня на день
oggi più che mai... — сегодня / теперь как никогда...
oggi come oggi — в настоящее время, в данный момент Открыть/Комментировать