Итальянский по слову в день

2023-07-18 14:11:48 Начинаем серию бесплатных уроков по итальянским предлогам. Знаем, для многих это больная тема — поэтому решительно настроены помочь вам с ней разобраться раз и навсегда)) Сегодня на очереди предлог «А»

Первый урок пришлем на емейл сегодня вечером в 19 по мск. Если еще не подписаны на нашу рассылку, можете зарегистрироваться прямо сейчас по этой ссылке: https://clck.ru/352vX7

Это бесплатно Открыть/Комментировать

2023-07-18 10:13:22 un insetto volante – летающее насекомое
un disco volante – летающая тарелка
un supereroe volante dei fumetti – летающий супергерой из комиксов

Как это читать:
• un insetto volante – [ун инсЭтто волАнтэ]
• un disco volante – [ун дИско волАнтэ]
• un supereroe volante dei fumetti – [ун супэрэрОэ волАнтэ дэй фумЭтти]

#живойитальянский Открыть/Комментировать

2023-07-17 09:59:56 Открыть/Комментировать

2023-07-16 18:21:37 Важное напоминание для тех, кто хотел присоединиться к новому потоку курса: регистрация закрывается сегодня в полночь. Не пропустите

Для тех, кто недавно к нам присоединился, расскажем чуть подробнее.

Есть курс с нуля. Он подойдет, даже если вы знаете по-итальянски только ciao. Если не знаете ciao, ничего страшного — тоже подойдет. То есть, это курс для тех, кто никогда не занимался итальянским или делал это давно и все забыл.

Есть и более высокие уровни: А2, В1, В2.

Что еще важно сказать:

Во-первых, вы можете заниматься в любое удобное время. Занимайтесь утром, вечером, ночью – когда хотите, когда вам удобно.

Во-вторых, в курсе очень много носителей языка, причем среди них есть как итальянцы с севера, так и с юга – и это важно, вот почему.

На самом деле итальянский — это не всегда итальянский. Иногда он становится сицилийским, неаполитанским или еще каким-нибудь то есть сильно зависит от региона. Поэтому в курсе есть носители языка из разных регионов Италии, чтобы вы были ко всему готовы. Например, Массимо из северной Лигурии, Винченцо из Кампании (это на юге Италии), а Эдуардо из Катании – это еще южнее, на Силиции.

И самая важная вещь: в курс мы включали только те темы, которые можно использовать на практике. Этот курс ориентирован на практическую ценность, на язык, который вы действительно сможете применять. Это важно.

На начальном уровне вы будете учиться знакомиться с итальянцами. Есть даже урок, где вы сможете попрактиковаться в переписке на итальянском в соцсетях и мессенджерах, а на высоком уровне можно, например, порепетировать собеседование на итальянском.

Старт курса уже завтра, поэтому регистрация закрывается сегодня в полночь. Не забудьте забронировать место, сделать это можно здесь: https://clck.ru/34g2a6 Открыть/Комментировать

2023-07-16 10:00:03
assaggiare una fetta di melone – попробовать кусок дыни
un melone maturo e dolce – спелая и сладкая дыня
preferire il melone all’anguria – предпочитать дыню арбузу

К какой «команде» относитесь вы: любителей дынь или любителей арбузов?

Как это читать:
assaggiare una fetta di melone – ассаджАрэ Уна фЭтта ди мэлОнэ
un melone maturo e dolce – ун мэлОнэ матУро э дОльчэ
preferire il melone all’anguria – прэфэрИрэ иль мэлОнэ алл’ангУрья Открыть/Комментировать

2023-07-15 09:59:56 • premere sul freno — нажать на тормоз
• un freno a mano — ручной тормоз

А еще можно сказать:
• tieni a freno la lingua — следи за языком / не болтай лишнего

Как это читать:
• premere sul freno — прЭмэрэ суль фрЭно
• un freno a mano — ун фрЭно а мАно
• tieni a freno la lingua — тьЕни а фрЭно ла лИнгуа

#живойитальянский Открыть/Комментировать

2023-07-14 12:11:18 Есть такие коварные итальянские слова, в которых ошибаются чаще других. Мы собрали топ-5 — проверьте, произносите ли вы их правильно

stazione (вокзал)
stanzione

costruire (строить)
construire

strumento (инструмент)
instrumento

avvocato (адвокат)
advocato

settembre (сентябрь)
septembre

Ну что, нашли какое-нибудь словечко, которое произносили неправильно? ;) Или все отличники?

Кстати, мы приготовили новый бесплатный урок, который посвящен таким вот коварным словам, в которых легко ошибиться. Пришлем его сегодня вечером на емейл, не забудьте проверить почту

А если вы еще не подписаны на нашу рассылку с бесплатными уроками, давайте скорее исправим это недоразумение)) Подписаться можно здесь: https://clck.ru/34d2oL Открыть/Комментировать

2023-07-14 09:59:55 spiare i vicini – подглядывать за соседями
spiare da dietro la porta – подглядывать, стоя за дверью
spiare dal buco della serratura – подглядывать в замочную скважину

Как это читать:
• spiare i vicini – спьЯрэ и вичИни
• spiare da dietro la porta – спьЯрэ да дьЕтро ла пОрта
• spiare dal buco della serratura – спьЯрэ даль бУко дЭлла сэрратУра

#живойитальянский Открыть/Комментировать

2023-07-13 19:48:16 Для тех, кому некогда (или просто лень) читать длинную и подробную программу каждого уровня курса, мы сделали вот такой короткий гайд.

Итак, что вы можете найти в нашем курсе итальянского

ПРОСТОЙ И ПОНЯТНЫЙ КУРС С НУЛЯ (уровень А1)

Что полезного:
Правила чтения, род и число существительных, essere и avere, спряжение глаголов, модальные и возвратные глаголы, предлоги (в том числе артикулированные)

Что интересного:
Научитесь переписываться с итальянцами в соцсетях и болтать по телефону, споете «Феличиту» в караоке и забронируете себе номер на букинге

Подробная программа уровня: https://clck.ru/34yddz

_______________

ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС ИТАЛЬЯНСКОГО А2

Что полезного:
Прошедшие времена Passato Prossimo и Imperfetto, будущее время Futuro Semplice, степени сравнения, прямые, косвенные и комбинированные местоимения, повелительное наклонение

Что интересного:
Научитесь выражать всевозможные эмоции на итальянском, узнаете все про шопинг, приготовите пару блюд по рецептам итальянских шефов (последнее строго по желанию )

Подробная программа уровня: https://clck.ru/34ydea

_______________

ЖЕСТКИЙ, НО ЭФФЕКТИВНЫЙ КУРС ИТАЛЬЯНСКОГО В1

Что полезного:
Прошедшее время Trapassato Prossimo и будущее время Futuro Anteriore, условное наклонение, великий и могучий Congiuntivo (на этом этапе Presente и Passato)

Что интересного:
Научитесь обсуждать с итальянцами любимые фильмы, займетесь йогой под руководством итальянского инструктора (это тоже строго по желанию ) и пройдете собеседование на итальянском (с хэппи-эндом, разумеется)

Подробная программа уровня: https://clck.ru/34ydex

_______________

КУРС ИТАЛЬЯНСКОГО ДЛЯ ПРОФИ (уровень В2)

Что полезного:
Согласование времен, пассивный залог, конструкции с частицей si, прямая и косвенная речь, Congiuntivo Imperfetto и Trapassato

Что интересного:
Научитесь переводить с бюрократического на нормальный итальянский (в Италии это полезный навык), посмотрите разные культовые сцены из фильмов и сериалов — ну и раздел «итальянский 18+»

Подробная программа уровня: https://clck.ru/34ydfV

Новый старт уже 17 июля, пора выбрать подходящий уровень и забронировать себе местечко Открыть/Комментировать

2023-07-13 09:59:56 Vi piace la lillà? Qual è il vostro fiore preferito? — Вам нравится сирень? Какой у вас любимый цветок?

• un mazzo di lillà — букет сирени
• piantare un arbusto di lillà — посадить куст сирени

Как это читать:
• un mazzo di lillà — ун мАццо ди лиллА
• piantare un arbusto di lillà — пьянтАрэ ун арбУсто ди лиллА
• vi piace la lillà — ви пьЯчэ ла лиллА
• qual è il vostro fiore preferito — куал э иль вОстро фьЁрэ прэфэрИто

#живойитальянский Открыть/Комментировать