Алёна Interitaliano

2021-11-15 19:52:22 ИНТЕРАКТИВ:

Sono tre giorni che piove a Torino/ Уже три дня как идёт дождь в Турине.

А теперь твоя очередь. Продолжи эту фразу в комментах:

Sono tre giorni che … / Уже три дня как … Открыть/Комментировать

2021-11-15 12:56:37 Итальянский язык с Алёной pinned « Последняя группа В1 в этом году! Хочешь значительно увеличить свой словарный запас всего лишь за 8 уроков? Хочешь победить страх ошибиться и быть не понятым? Хочешь привыкнуть к натуральной речи носителей, научиться ее понимать и чувствовать себя комфортно…» Открыть/Комментировать

2021-11-14 14:06:16 il cachi (ед. число)
(иногда kaki, в народе caco)
1. хурма (дерево), 
2. хурма (плод)

i cachi - хурма (плоды) (множ. число)

* Как видите, это слово не изменяется, и о числе мы можем догадаться только по артиклю.

Quando i cachi sono ancora acerbi, per l'alta quantità di tannino, hanno un sapore acre che "lega" la lingua, si dice che "allappano".

Когда хурма ещё незрелая, из-за высокого содержания танинов она имеет терпкий вкус, который «вяжет» язык или «вызывает оскомину, вяжет»

Acerbo - кислый, незрелый
Acre - терпкий
“Lega” la lingua - вяжет язык 
Allappare - вызывать оскомину, вязать

На видео классическая осень в Пьемонте - cachi везде! Открыть/Комментировать

2021-11-14 14:06:11 Открыть/Комментировать

2021-11-06 12:54:14 Последняя группа В1 в этом году!

Хочешь значительно увеличить свой словарный запас всего лишь за 8 уроков?
Хочешь победить страх ошибиться и быть не понятым?
Хочешь привыкнуть к натуральной речи носителей, научиться ее понимать и чувствовать себя комфортно в разговоре?

Твой последний шанс получить ВСЕ ЭТО - наш РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ

Следующий набор будет только в марте.

Не откладывай на полгода свой итальянский, учи сейчас! Открыть/Комментировать

2021-11-02 13:37:56 Не хватает практики? Не с кем поговорить на итальянском? У меня есть для тебя решение:

НАШ РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ CAPPUCCINO

Осталось 1 место
в группу А2
в группу В1

Приходи, мы тебя точно разговорим, от нас ещё МОЛЧА никто не уходил))) Открыть/Комментировать

2021-11-01 18:19:39 Всех так заинтересовал этот вопрос, а ведь действительно это очень забавные dolci, которые называются:

Agnolotti al rum
Аньолотти с ромом.

Очень похожи на наши пельмени или итальянские agnolotti с соленой начинкой. Отсюда и название. Только вместо теста и мяса тут:

Cioccolato fondente profumato al rum ricoperto di cioccolato bianco 
Тёмный шоколад со вкусом рома покрытый белым шоколадом.

La stessa ricetta da 60 anni
Один и тот же рецепт уже как 60 лет

Можно попробовать в исторической пастичерии Rivetti, Moncalieri Открыть/Комментировать

2021-11-01 18:19:35 Открыть/Комментировать

2021-10-31 19:16:52 Открыть/Комментировать

2021-10-31 19:15:53 Открыть/Комментировать