HebrewOneWord

2021-05-05 13:00:03 Пещера:
Меара́ - מְעָרָה

Здесь есть пещера, к которой очень сложно пройти.
Еш по меара́ шемео́д каша́ леhаги́а эле́hа.
יֵש פֹּה מְעָרָה שֶמְאוֹד קָשָׁה לְהַגִּיעַ אֵלֶיהָ.

Трехбуквенный корень: ע - ו - ר

Род: Женский Открыть/Комментировать

2021-05-04 13:00:19 Снижаться, спускаться, ухудшаться, эмигрировать из Израиля, сойти:
Ларе́дет - לָרֶדֶת

М.р./Ед.ч. - Ты снижаешься:
Ата йоре́д - אַתָה יוֹרֵד
Ж.р./Ед.ч. - Она спускается:
hи йоре́дет - הִיא יוֹרֶדֶת

М.р./Мн.ч. - Мы снижаемся:
Ана́хну йорди́м - אֲנַחנוּ יוֹרְדִים
Ж.р./Мн.ч. - Вы спускаетесь:
Атэн йордо́т - אַתֶן יוֹרְדוֹת

Она говорит, что нам нужно спуститься в лабораторию.
hи оме́рет шеана́хну црихи́м ларе́дет лемаабада́.
הִיא אוֹמֶרֶת שֶאֲנַחנוּ צְרִיכִים לָרֶדֶת למַעְבָּדָה.

Трехбуквенный корень: י - ר - ד

Биньян: Пааль Открыть/Комментировать

2021-05-03 13:00:03 Человечность:
Эношию́т - אֱנוֹשִיוּת

Человечность ничего не значит, когда некого любить.
Эношию́т ло шаве́ клум кшеэ́йн эт ми леэhо́в.
אֱנוֹשִיוּת לֹא שָווֶה כּלוּם כְּשֶאֵין אֶת מִי לֶאֱהוֹב.

Трехбуквенный корень: א - נ - שׁ

Род: Женский Открыть/Комментировать

2021-05-02 13:00:47 *Реклама*

Время есть!

Где вкусно и недорого поесть?

Какие рестораны работают в шаббат и по праздникам?

Где заказать доставку еды, в том числе и от домашних кулинаров?

Все это и многое другое мы обсуждаем в наших группах про еду!

Тель-Авив - @food_telaviv
Хайфа - @food_haifa Открыть/Комментировать

2021-05-02 13:00:16 Обсуждать:
Ладу́н - לָדוּן

М.р./Ед.ч. - Я обсуждаю:
Ани дан - אֲנִי דָּן
Ж.р./Ед.ч. - Она обсуждает:
hи дана́ - הִיא דָּנָה

М.р./Мн.ч. - Вы обсуждаете:
Атэм дани́м - אַתֶם דָּנִים
Ж.р./Мн.ч. - Они обсуждают:
hэн дано́т - הֵן דָּנוֹת

Тогда какой смысл обсуждать с ним подбор актеров?
Аз ма hата́ам ладу́н яцу́к шинуйи́м ито́?
אָז מַה הַטַעַם לָדוּן יָצוּק שִׁינּוּיִים אִיתּוֹ?

Трехбуквенный корень: ד - ו - ן

Биньян: Пааль Открыть/Комментировать

2021-05-01 20:01:33 #HebrewOneRoot

Корень: ס – כ – ן

Нож, лезвие:
Саки́н - סַכִּין

Риск, опасность:
Сику́н - סִיכּוּן

Опасность, угроза:
Сакана́ - סַכָּנָה

Опасный:
Месука́н - מְסוּכָּן

Подвергаться опасности, рисковать собой:
Леhистаке́н - לְהִסְתַּכֵּן

Агент:
Сохе́н - סוֹכֵן

Агентство:
Сохну́т - סוֹכְנוּת

Привыкать к чему-либо, смиряться:
Леhаски́н - לְהַסְכִּין

Привет друзья!
Сегодня мы внимательно смотрим и ничего не понимаем на примере корня ס – כ – ן который говорит нам, что слово, в основе которого он лежит, может указывать на две вещи: риск и опасность. А так же на людей и организации, которые этот риск и опасность призываны предупреждать и предотвращать. Логика языка прослеживается довольно четко и очевидно: нож - угроза - подвергаться опасности - агент и т.д.

Друзья, не подвергайте себя лишнему риску, берегите себя и будьте молодцами, как я. Открыть/Комментировать

2021-04-30 13:00:39 Совесть:
Мацпу́н - מַצְפּוּן

Я знаю, что у тебя есть совесть, потому что ты изобретатель, как и я.
Ани йоде́а шее́ш леха́ мацпу́н ки ата́ мамци́ камо́ни.
אֲנִי יוֹדֵעַ שֶיֵש לְךָ מַצְפּוּן כִּי אַתָה מַמצִיא כָּמוֹנִי.

Трехбуквенный корень: צ - פ - ן

Род: Мужской


Администрация канала выражает глубочайшие соболезнования всем родным и близким погибших вчера в трагедии на горе Мерон. Барух даян hаэмет.

Скорейшего выздоровления пострадавшим. Рефуа шлема. Открыть/Комментировать

2021-04-29 13:00:28 Доставать, добывать, догонять:
Леhаси́г - לְהַשִּׂיג

М.р./Ед.ч. - Ты достаешь:
Ата маси́г - אַתָה מַשִּׂיג
Ж.р./Ед.ч. - Она добывает:
hи масига́ - הִיא מַשִּׂיגָה

М.р./Мн.ч. - Мы достаем:
Ана́хну масиги́м - אֲנַחנוּ מַשִּׂיגִים
Ж.р./Мн.ч. - Вы добываете:
Атэн масиго́т - אַתֶן מַשִּׂיגוֹת

Я был известен как парень, который может достать любые вещи.
Нода́ти кебаху́р шеяхо́ль леhаси́г ка́льшеhем двари́м.
נוֹדַעְתִּי כְּבָּחוּר שֶיָכוֹל לְהַשִּׂיג כָּלשֶהֵם דְּבָרִים.

Трехбуквенный корень: נ - שׂ - ג

Биньян: hифъиль


А кроме этого, во-первых, сегодня вечером мы отмечаем начало праздника Лаг Ба-Омер! По преданию в этот день прекратилась страшная эпидемия, унёсшая жизни 24 тысяч учеников рабби Акивы. По этому поводу - жжем костры и просто жжем.

Ну, а во-вторых, дамы и господа, по традиции в последний четверг месяца я напоминаю, что у вас есть возможность стать спонсором проекта HebrewOneWord.

Если Вам нравится наш контент, если Вам нравится наше сообщество и если Вы хотите помочь нам развиваться за пределами телеграма - то Вы можете стать спонсором проекта воспользовавшись официальным сервисом поддержки еврейских проектов по всему миру по этой ссылке. Или выполнить прямой перевод на один из криптовалютных кошельков:

BTC: 1DMFEs7FvZi6nwGoFRiwMQGDdCRFDnGKi3
ETH: 0xbC258aD3dB05897cc14eA85D2b0cc789a00A7Ca5

Пятьдесят процентов (50%) от всех собранных средств, как и всегда, будут перечисленны на поддержку еврейских проектов в странах СНГ, а остальное - на рекламу, привлечение информационных партнеров и развитие нашего проекта.

Нам не важна сумма взноса, но нам важен факт вашей поддержки.

С уважением,
Эзра Мор и редакция канала HebrewOneWord Открыть/Комментировать

2021-04-28 13:00:11 Специализация, стажировка:
hитмаху́т - הִתְמַחוּת

Это только стажировка и они не будут мне платить.
Зо рак hитмаху́т вело́ йешальму́ ли.
זוֹ רַק הִתְמַחוּת וְלֹא יְשַׁלְּמוּ לִי.

Трехбуквенный корень: מ - ח - י

Род: Женский Открыть/Комментировать

2021-04-27 13:00:52 Вешать, подвешивать, развешивать:
Литло́т - לִתְלוֹת

М.р./Ед.ч. - Ты вешаешь:
Ата толе́ - אַתָה תּוֹלֶה
Ж.р./Ед.ч. - Она подвешивает:
hи тола́ - הִיא תּוֹלָה

М.р./Мн.ч. - Мы вешаем:
Ана́хну толи́м - אֲנַחנוּ תּוֹלִים
Ж.р./Мн.ч. - Вы подвешиваете:
Атэн толо́т - אַתֶן תּוֹלוֹת

У них будет еще несколько секунд, чтобы меня повесить.
Йиhью́ лаhе́м од ка́ма шнийо́т кеде́й литло́т оти́.
יִהְיוּ לָהֶם עוֹד כַּמָה שנִיוֹת כְּדֵי לִתְלוֹת אוֹתִי.

Трехбуквенный корень: ת - ל - י

Биньян: Пааль Открыть/Комментировать