HebrewOneWord

2021-05-14 13:00:51 Оповещение, система оповещения:
Криза́ - כּרִיזָה

Система оповещения установлена ​​в каждом городе!
Криза́ мутке́нет беко́ль ир!
כּרִיזָה מוּתְקֶנֶת בּכֹּל עִיר!

Трехбуквенный корень: כ - ר - ז

Род: Женский


Друзья, что касается оповещений и прочих новостей.
Я активизировал свой личный блог t.me/hebrewOneBlog в котором стараюсь публиковать актуальные новости о нынешней ситуации в Израиле. Фотографии, видеозаписи событий и прочее относящееся к делу. Иногда неуместный черный юмор, да, но такой уж я человек. Открыть/Комментировать

2021-05-13 13:07:04 Нападать, атаковать, строго критиковать:
Литко́ф - לִתְקוֹף

М.р./Ед.ч. - Ты нападаешь:
Ата токе́ф - אַתָה תּוֹקֵף
Ж.р./Ед.ч. - Она атакует:
hи токе́фет - הִיא תּוֹקֶפֶת

М.р./Мн.ч. - Мы нападаем:
Ана́хну токфи́м - אֲנַחנוּ תּוֹקְפִים
Ж.р./Мн.ч. - Вы атакуете:
Атэн токфо́т - אַתֶן תּוֹקְפוֹת

Ты думал, что сможешь напасть на моих любимых без последствий?
Хаша́вта шетухаа́ль литко́ф эт аhува́й лело́ hашлахо́т?
חָשַׁבְתָּ שֶתּוּכַל לִתְקוֹף אֶת אֲהוּבִיי לְלֹא הַשלָכוֹת?

Трехбуквенный корень: ת - ק - ף

Биньян: Пааль Открыть/Комментировать

2021-05-12 13:00:13 Бомбоубежище, пристанище, убежище:
Микла́т - מִקְלָט

Он даст мне убежище, пока я не решу, что стоит вернуться.
hу йите́н ли микла́т ад шеахли́т шекеда́й лахазо́р.
הוּא יִיתֵּן לִי מִקְלָט עַד שֶאַחְלִיט שֶכְּדַאי לַחֲזוֹר.

Трехбуквенный корень: ק - ל - ט

Род: Мужской Открыть/Комментировать

2021-05-11 13:00:09 Поджигать, зажигать, подстрекать:
Леhаци́т - לְהַצִּית

М.р./Ед.ч. - Ты поджигаешь:
Ата маци́т - אַתָה מַצִּית
Ж.р./Ед.ч. - Она зажигает:
hи мацита́ - הִיא מַצִּיתָה

М.р./Мн.ч. - Мы поджигаем:
Ана́хну мацити́м - אֲנַחנוּ מַצִּיתִים
Ж.р./Мн.ч. - Вы зажигаете:
Атэн мацито́т - אַתֶן מַצִּיתוֹת

Это выглядит так, словно ты собираешься поджечь свой дом.
Зэ ниръэ́ кеи́лу ат оме́дет леhаци́т эт hаба́йт шела́х.
זֶה נִרְאֶה כְּאִילוּ אַת עוֹמֶדֶת לְהַצִּית אֶת הַבַּיִת שֶׁלָּךְ.

Трехбуквенный корень: י - צ - ת

Биньян: hифъиль


Друзья! В свете последних событий, ракетных обстрелов из Азы и, в целом, буйного поведения Представителей Арабского Сектора - администрация канала HebrewOne настоятельно рекомендует нашим подписчикам из Израиля: а) уточнить где находится ближайшее бомбоубежище и проложить кратчайший путь до него; б) быть внимательными в общественных местах, на улице и на шоссе, чаще оглядываться и обращать внимание на странное поведение братьев наших меньших (и я не про фауну). Открыть/Комментировать

2021-05-10 13:00:07 Ответ, решение задачи, раскаяние:
Тшува́ - תְּשׁוּבָה

Вы намерены когда-нибудь дать мне ответ?
Атэ́м миткавни́м леhахзи́р ли тшува́ мата́йшеhу?
אַתֶם מִתְכַּווְּנִים לְהַחזִיר לִי תְּשׁוּבָה מָתַישֶהוּ?

Трехбуквенный корень: שׁ - ו - ב

Род: Женский


Друзья! Администрация канала HebrewOne поздравляет всех с Днем Иерусалима! Днем возвращения единой и неделимой столицы Государства Израиля! Открыть/Комментировать

2021-05-09 13:00:05 Передавать полномочия, делегировать:
Леhааци́ль - לְהַאֲצִיל

М.р./Ед.ч. - Я передаю полномочия:
Ани мааци́ль - אֲנִי מַאֲצִיל
Ж.р./Ед.ч. - Она делегирует:
hи маацила́ - הִיא מַאֲצִילָה

М.р./Мн.ч. - Вы передаете полномочия:
Атэм маацили́м - אַתֶם מַאֲצִילִים
Ж.р./Мн.ч. - Они делегируют:
hэн маацило́т - הֵן מַאֲצִילוֹת

Есть вещи, которые ты не можешь делегировать даже частично.
Еш двари́м шеата́ ло яхо́ль леhааци́ль афи́лу хельки́т.
יֵש דְּבָרִים שֶאַתָּה לֹא יָכוֹל לְהַאֲצִיל אֲפִילּוּ חֶלקִית.

Трехбуквенный корень: א - צ - ל

Биньян: hифъиль Открыть/Комментировать

2021-05-08 20:10:31 #HebrewOneRoot

Корень: ח - ל - ל

Полый, пустой:
Халу́ль - חָלוּל

Пространство, космос, пустота:
Хала́ль - חָלָל

Начало:
Тхила́ - תְּחִלָּה

Начинать:
Леhатхи́ль - לְהַתְחִיל

Окно:
Хало́н - חַלּוֹן

Осквернять:
Лехале́ль - לְחַלֵּל

Светский, нерелигиозный:
Хилони́ - חִילוֹנִי

Нора, подземный ход:
Мехила́ - מְחִילָּה

Флейта:
Хали́ль - חֲלִיל

Всем отличной недели, друзья! Сегодня я принес вам не такой однозначный и простой корень, как раньше. Сегодня у нас корень "на подумать". На первый взгляд с корнем ח - ל - ל все просто: это пустота. Во всех ее проявлениях, начиная от глобальной пустоты - космоса и заканчивая пустотой духовной. Однако в то же время - из этого корня берет начало и слово "начало"! А ведь "начало" это путь к созданию, наполнению. Как раз противодействие пустоте. Ваши мысли на этот счет буду рад почитать в комментариях! Открыть/Комментировать

2021-05-07 19:00:19 Красиво:
Яфе́ - יָפֶה

Друзья! Перед самым Шаббатом спешу поделиться с вами чрезвычайно радостной новостью! Канал HebrewOne стал официальным информационным партнёром международного образовательного еврейского проекта JAFFE по приглашению организаторов!

Если вы точно знаете, что кино - это для вас - скорее переходите по ссылке и получайте всю подробную информацию о проекте.

В двух словах: куча крутых мастер-классов и лекций от профессионалов в области кино и телевидения.

Авторы лучших, созданных в рамках проекта, фильмов получат денежные призы. Лучшие фильмы, созданные в рамках проекта, будут продвигаться организаторами на широкую зрительскую аудиторию, отправлены на международные кинофестивали. Дерзайте!

Шаббат Шалом! Открыть/Комментировать

2021-05-07 13:00:14 Ошибка, заблуждение:
Тау́т - טָעוּת

Я думаю, что ты совершил большую ошибку.
Ани хоше́в шеаси́та тау́т гдола́.
אֲנִי חוֹשֵׁב שֶעָשִׂיתָ טָעוּת גְּדוֹלָה.

Трехбуквенный корень: ט - ע - י

Род: Женский Открыть/Комментировать

2021-05-06 13:00:07 Ухаживать, обслуживать, присматривать:
Летапе́ль бе - לְטַפֵּל ב

М.р./Ед.ч. - Ты ухаживаешь:
Ата метапе́ль бе - אַתָה מְטַפֵּל ב
Ж.р./Ед.ч. - Она обслуживает:
hи метапе́лет бе - הִיא מְטַפֶּלֶת ב

М.р./Мн.ч. - Мы ухаживаем:
Ана́хну метапли́м бе - אֲנַחנוּ מְטַפְּלִים ב
Ж.р./Мн.ч. - Вы обслуживаете:
Атэн метапло́т бе - אַתֶן מְטַפְּלוֹת ב

Она осталась здесь, чтобы присматривать за ним.
hи нишъара́ кан кеде́й летапе́ль бо.
הִיא נִשְׁאֲרָה כָּאן כְּדֵי לְטַפֵּל בּוֹ.

Трехбуквенный корень: ט - פ - ל

Биньян: Пиэль Открыть/Комментировать