Fucking English | Английский 18

2022-10-05 09:11:00 ★ Fuck around and find out – дословно «довыёбываешься и узнаешь». Эту фразу обычно используют в качестве угрозы. Мол, только попробуй со мной связаться и в ответ получишь невиданных ранее пиздюлей. Чаще всего это не блеф, а самое настоящее предупреждение, что последствия будут максимально хуёвыми. Но человеческое любопытство - въебут в итоге или нет - обычно берёт верх, поэтому люди всё же решают fuck around and find out.

- You wanna know why people call me a crazy bitch? Fuck around and find out.
- Спрашиваешь, почему меня зовут маньячкой? Довыебываешься - узнаешь. Открыть/Комментировать

2022-10-04 09:11:00 ★ Boinking – шпилиться, шпёхаться, теребонькаться, долбиться. Смысл, надеемся, уловили. Это очередной синоним для избитой фразы “заниматься сексом”. Русскоязычный аналог фразы - чпокаться. Если вам ноль лет и вещи своими именами называть вы не готовы, тогда boinking - ваш идеальный выбор. Ещё это слово часто используется в социальных сетях, чтобы не триггерить цензурные механизмы тем самым страшным и запретным словом из четырёх букв, которое имеется в виду.

- I don't think that bonking the boss is a wise career strategy‌‌.
- Я не думаю, что трахаться с боссом - это мудрая карьерная стратегия.‌‌ Открыть/Комментировать

2022-10-03 16:43:00 ★ Porky pigging [ˈpɔː(r)ki pɪɡɪŋ] - долой портки, долой трусы, свободу гениталиям. Вы, наверняка, видели кучу мультипликационных персонажей, которым не знакомо понятие «надеть штаны». Такое поведение в домашних условиях практикуют и некоторые люди, поэтому любителей ходить в одной футболке по хате и светить достоинством нужно было как-то назвать. На помощь англоговорящим представителям человечества пришёл поросенок Порки из мультика "Песенки с приветом" с характерной голой жопой. Таким нехитрым путём хрюшка и стала синонимом безобидных комнатных эксгибиционистов.

- I will never get tired of porky pigging.
- Никогда не надоест ходить голожопым. Открыть/Комментировать

2022-10-03 13:35:00 Открыть/Комментировать

2022-10-03 10:33:00 Английский нереально выучить за 15 минут в день – говорили они

Нужны годы практики, чтобы свободно говорить – убеждали они

От грамматики никуда не денешься – уверяли они

На самом деле, английский не сложнее таблицы умножения. Запоминаешь основу, а дальше всё получается на интуитивном уровне.

Чтобы уже через 2 месяца без переводчика смотреть сериалы и понимать американскую речь, приходите на бесплатный вебинар Алекса Рубанова.

За 2 часа он компактно изложит вам всё, что нужно для понимания инглиша.

Если вы хотите с первого раза запоминать сложные слова, легко формировать предложения и забыть про запинки и долгие паузы – жмите по ссылке и регистрируйтесь.

Это бесплатно.

За регистрацию и участие в вебинаре вас ждет подарок - закрытый интенсив «Хитрости в английском»
Регистрация здесь Открыть/Комментировать

2022-10-03 09:11:00 ★ Wiener – венская колбаска или просто мужской писюн. Само слово немецкое и в переводе означает просто “венский”. Поэтому при попытке загуглить это слове поисковик будет выдавать картинки съедобного блюда, а не то, что вы там себе уже вообразили. Само слово несколько комично, но используется достаточно часто. В основном его можно встретить в американском сленге. А ещё часто носители пишут это слово как “weiner”. Не потому, что это какой-то альтернативный вариант написания, а просто потому, что большинство из них неграмотные дятлы, которые в жизни не пытались даже изучить алфавит другого языка.

- Wait… what the… Blimey, did I just touch somebody’s dick?
- Так... что за... Твою мать, только не говорите, что я потрогал чей-то член? Открыть/Комментировать

2022-10-02 21:36:00 Открыть/Комментировать

2022-10-02 18:33:00 Пока в России выгоняют лучших студентов из университетов за протесты, а молодые эмигрируют в Европу — мы не устаем повторять: вкладывайтесь в себя.

Лучшее, что вы можете сделать и для России, и для самого себя — заниматься самообразованием. Смотреть лекции, туториалы на Ютубе, проходить курсы и вебинары.

И всё это — бесплатно. Например, прямо на канале «Лекториум». Там выкладывают курсы и вебинары, которые сделают вас лучше. От архитектуры и культуры до программирования, маркетинга и SMM.

Занимайтесь самообразованием. Много учитесь. Это ваш вклад в Россию будущего. Подписывайтесь — @lektorium20 Открыть/Комментировать

2022-10-02 09:11:00 ★ Shoot your shot — выстрелить свой выстрел. Так называют попытку подкатить к человеку, который тебе нравится. Причём это может быть всё, что угодно - личное сообщение, звонок, приглашение на встречу и так далее. Более того, это не обязательно попытка именно со стороны парня. Девушки тоже могут "выстрелить свой выстрел", что парнями конечно же поощряется. Как правило, фразу shoot your shot используют в качестве совета. Мол, друг, не теряй время, попробуй уже свои силы и подкати к тому, кто тебе нравится. При этом, будет ли попытка удачной, или же окажется очередным фейлом, гарантий нет. Пока не попробуешь - не узнаешь.

- You’ve been in love with her since primary school. Come one, be a man and shoot your shot!
- Ты по ней сохнешь с начальной школы. Будь мужиком в конце-то концов, сделай первый шаг! Открыть/Комментировать

2022-10-01 09:11:00 ★ Sucker-punch – удар ниже пояса, удар исподтишка или удар, застающий врасплох. Под ударом могут скрываться любые неожиданные неприятности. Например, известие о том, что местные власти закрывают вашу любимую чебуречную, или то, что ваша подруга прошла кастинг в порно-индустрии, а вы нет. "Это нечестно! Это несправедливо!" - первое, что приходит в голову, когда судьба подкидывает вам sucker-punch. В боксе это называют "запрещённым ударом", но судьбе как-то похуй, она безжалостно бьёт куда хочет и когда хочет. Не попадайте под раздачу. Sucker-punch - это воплощение подлости и символ нечестной игры.

- God damn it, my wife cheated on me with my best friend. What a sucker-punch!
- Пиздец, моя жена изменяла мне с моим лучшим другом. Это удар ниже пояса! Открыть/Комментировать