Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Фантастика

Логотип телеграм канала @fantasy_sf — Фантастика Ф
Логотип телеграм канала @fantasy_sf — Фантастика
Адрес канала: @fantasy_sf
Категории: Книги
Язык: Русский
Страна: Россия
Количество подписчиков: 3.58K
Описание канала:

Все про фантастику. Відгуки, новини та статті про фантастичні книги, фільми, подкасти та їх творців
Контакти: @AlfredSFFbot
Патреон: https://www.patreon.com/fantasy_sf

Рейтинги и Отзывы

4.33

3 отзыва

Оценить канал fantasy_sf и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

1

4 звезд

2

3 звезд

0

2 звезд

0

1 звезд

0


Последние сообщения 15

2021-06-27 20:22:20 Все-таки американские фантастические премии – настоящий клад для любителей сплетен и мелодрам. Никакого телевизора не нужно, все происходит в настоящем времени и страсти кипят нешуточные.

Не успел еще закончиться скандал с Хьюго (организационные моменты, в смысле, уже вторая команда организаторов Worldcon взяла самоотвод), как подоспел Локус, где все куда забавней. Народ, не первый уже год, восхищается списком победителей в номинациях «Издатель» и «Редактор» (в Америке их два, причем один уже умер). Предлагают установить какой-то лимит «не больше X премий в одни руки».

Ну и для желающих понять, в чем собственно.

Список победителей в номинации «Издатель»

Список победителей в номинации «Редактор»

О результатах премии в целом рассуждать не особенно хочется. Скажу только, что финалисты в этот раз действительно интересные, жаль, мои фавориты практически нигде не победили.
1.9K views17:22
Открыть/Комментировать
2021-06-24 20:18:03 Баллада о возвращении домой

В третьей серии сериала "Локи" герой Тома Хиддлстона поет песню, которой его, видимо, научили дома в Асгарде. Поет на довольно сносном норвежском. Я полез искать - неужели традиционная баллада? Стихотворный размер и музыкальный строй очень похожи.

Оказалось, что нет. Эту песню создали специально для сериала. Но написали с глубоким знанием норвежского фольклора, соблюдая традиционную форму. Автор музыки - певица и скрипачка, исполнительница фольклора Бенедикта Маурсет, автор слов - поэт и романист Эрленн Нёдтведт.

Вот как выглядит на норвежском фрагмент, который слышен в кадре:

I stormsvarte fjell, jeg vandrer alene
Over isbreen tar jeg meg frem
I eplehagen står møyen den vene
og synger “når kommer du hjem?”

Men traner danser og fossene stanser
når hun synger, hun synger “kom hjem”

А вот мой скоропалительный перевод:

Сквозь бурю и горы один я шагаю,
Взбираюсь на щит ледяной,
А дева гуляет в саду, напевая:
"Когда ты вернешься домой?"

Танцует журавль и молчит водопад,
Слыша песню: "Вернись домой!"

#марвел #скандинавия
1.5K views17:18
Открыть/Комментировать
2021-06-23 17:23:58
Роман Джели Кларка «Хозяева джиннов», который мы готовим к выходу на русском, на английском получит коллекционное издание с иллюстрациями художника Кевина Хонга. Предлагаем вам полюбоваться на них — они здорово передают атмосферу книги.
839 views14:23
Открыть/Комментировать
2021-06-23 17:23:49 А еще Subterranean Press издает коллекционную версию "Хозяев джиннов" Кларка и, зная их цены, вряд ли я когда подержу ее в руках, но хоть картинки посмотреть.
822 views14:23
Открыть/Комментировать
2021-06-23 17:22:04 ​​Зачастил в канал, но это временно. Разгреб большую часть работы, что накопилась, пока болел, и теперь в легкой эйфории. Потерпите, скоро я соскользну в привычную меланхолию. )

Npr решили составить новый список любимой простыми читателями фантастики. Все бы ничего, но как же меня насмешила эта пассивно-агрессивная фраза:

We're doing things a little bit differently this year since we already know you guys love The Lord of the Rings. (В этом году мы проведем опрос несколько иначе, поскольку уже в курсе, что вы, ребята, любите «Властелина колец»)

Что, впрочем, неудивительно после списка 2011, где каждая фамилия знакома до боли. Так что теперь только книги последнего десятилетия. И это, в общем, радует. Ну сколько можно смотреть на списки из одних и тех же книг? К тому же есть надежда, что получится интересная выборка, хотя особых иллюзий о ее оригинальности не питаю (на каком месте будет Ротфусс и Сандерсон, как думаете?).

Ссылка на голосование, если кто-нибудь хочет внести любимые книги.

Еще хочу поделиться восторгами от книги. Скопирую из твиттера, отзыв пока писать рано, роман я еще не дочитал, но не думаю, что автор его испортит.

Представьте, что Лютика из "Ведьмака" перенесли в мир Аберкромби. И он рассказывает историю своих приключений с ветераном (ветеранкой?) Гоблинской войны и ученицей одной из самых страшных ведьм королевства. С характерным юморком.

Человечество после войны в оч. печальном состоянии, поскольку гоблины умеют создавать различные виды "чумы". Более половины мужчин погибло в первые годы войны, так что средневековому миру пришлось вручить оружие женщинам. И варлорды-барышни – это неимоверно крутой элемент романа.

Странная и страшная магия, пугающая Гильдия воров и убийц (которой в буквальном смысле принадлежит главный герой), магические мутанты, рыщущие по пустошам – и это только треть книги. И еще есть слепой и магический котик (это важно).

Помимо прочего, написано напевным, грубоватым говорком – Лютик, говорю же. Красиво и довольно необычно. В общем, читающим на английском оч. советую.
871 views14:22
Открыть/Комментировать
2021-06-22 14:53:41 ​​ В августе мы планируем выпустить на русском языке роман в жанре эпического фэнтези «Мы оседлаем бурю» Девин Мэдсон.

Подробнее: https://clck.ru/VdSTk
1.1K views11:53
Открыть/Комментировать
2021-06-22 14:53:33 И еще одна радующая новость.

"Мы оседлаем бурю" - отличная вещь, прям на уровне лучших представителей гримдарка/эпика. Вообще, надеюсь у писательницы большое будущее. С год назад писал о романе подробней: https://t.me/fantasy_sf/1404
1.1K views11:53
Открыть/Комментировать
2021-06-22 14:50:27 ​​Все-таки Воннегут был великим человеком. Интервью с журналом «Плейбой».

Плейбой: В некоторых ваших книгах – особенно «Сирены Титана» и «Бойня номер пять» – рассматривается идея, что каждое мгновение во времени существует одновременно, и это подразумевает, что никакое действие в настоящем не сможет изменить будущего. Как в это вписывается желание улучшить нашу действительность?

Воннегут: Вы, разумеется, понимаете, все, что я говорю, – это ахинея.

Плейбой: Разумеется.

Меня здесь даже больше журналист восхищает, с его «разумеется». )

Кстати, об интервью. Мор перевела самоинтервью К. Дж. Паркера, сделанное в те времена, когда широкая публика еще не знала, что он Том Хольт. Очень мило наблюдать, как мужик откровенно резвился с (авто-)биографическими вопросами и ответами.

Ну и отдельное почтение самому журналу «Плейбой», который в рекламном объявлении правильно расставляет приоритеты:
1.2K views11:50
Открыть/Комментировать
2021-06-17 15:44:30 Я бы, в принципе, ограничился простым перечислением: фэнтези-стимпанк в арабском мире, где Египет благодаря возвращению джиннов на Землю стал одной из сверхдержав и теперь западные страны в глубокой… хм… печали. Все это в форме детектива со сражениями на мечах, перестрелками и магией.

Но давайте подробней. )

1912 год, Каир сейчас мировой цент деловой активности и изобретений. Сорок лет назад таинственный суданский мистик известный под прозвищем аль-Джахиз (пучеглазый) открыл портал между Землей и магическим измерением Каф, где обитают джинны. В результате барьер между мирами ослаб и по всей планете начали появляться сказочные существа: гоблины в Германии, феи во Франции, русалки и, несколько неожиданно, багинники в России, видимо что-то не поделив с поляками. И еще на планету прибыли ангелы – механические гиганты с четырьмя руками, приводимые в движение сияющей душой, которая скрывается где-то в глубинах тел. Хотя все справедливо сомневаются, что это настоящие ангелы. В конце концов, общеизвестно, что ангелы на Небесах, с Аллахом, и у них нет свободной воли.

Главная героиня книги Фатима эль-Шаарави служит в Министерстве алхимии, чародейства и сверхъестественных сущностей. И работа у нее по-прежнему непростая. Джинны многое дали этому миру, но все же не стоит забывать, что существа они капризные, коварные и довольно склочные. Не говоря уж о том, что им проходится взаимодействовать с людьми, которые еще хуже.

Однако тяжелые рабочие будни заканчиваются, когда агента Фатиму отправляют расследовать убийство лорда Алистера Уортингтона и его Братства аль-Джахиза. Заканчиваются, чтобы смениться настоящей катастрофой. Члены братства убиты странным, явно магическим огнем. Похоже в Каире появился ифрит, что полбеды. Есть сильное подозрение, что в нашем мире вновь появился аль-Джахиз – он крайне недоволен тем, что здесь произошло в его отсутствие. В столице начинаются бунты, столкновения с полицией и язычниками (которые хотят пробудить древних египетских богов и, похоже, у них что-то уже получается). Фатиме и ее подруге Сити нужно быстро разобраться в происходящем, иначе Египту может прийти конец. А может и всему миру.

«Хозяева джиннов» -- это динамичный, экзотический детектив. Фатима опрашивает свидетелей и подозреваемых, ходит на свидание с Сити, давая читателю познакомиться с различными аспектами мира, сражается со злодеями, общается с джиннами – и сквозь все это просматривается мир арабских сказок, слившийся с почти современной реальностью. Джинны-архитекторы строят дворцы, джинны-библиотекари хамят посетителям, джинны-кондитеры раздают детям печенье на Ураза-байрам. И конечно же джинны не забывают исполнять желания и карать дураков, которые эти желания загадали. Мир Кларка получился живым и жизнеспособным. Сказочные проблемы и новшества перемешались с проблемами и технологиями вполне реальными. Египет Кларка, хоть это, безусловно, место, где осуществляются мечты второго и третьего мира, довольно реваншистская фантазия, место далеко не идеальное. Просто потому что его населяют люди, а значит будут богатые и бедные, расовое превосходство и т.д. И куда же без конфликтов между ними?

Все-таки это один из немногих фантастических миров, где лично мне бы хотелось, если и не жить, то хотя бы ненадолго съездить в гости.
2.6K views12:44
Открыть/Комментировать
2021-06-17 15:43:32 ​​ Рады вам сообщить, что у нас готов перевод романа «Хозяева Джиннов» Ф. Джели Кларка! Теперь книга отправляется на редактуру.

Роман представляет из себя сплав альтернативной истории и детективного фэнтези, действия которого разворачиваются в магическом Каире начала XX века. Кроме того, вместе с романом в издание войдут повесть и рассказ по тому же миру.
2.1K views12:43
Открыть/Комментировать